| 意味 | 例文 |
lighting-OFFの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 986件
LIGHT EMITTING SHOE CONTROLLING LIGHTING WITH ON/OFF SWITCH例文帳に追加
オンオフスイッチ点灯制御の発光靴 - 特許庁
To stabilize timing of lighting on and lighting off of an illumination loading.例文帳に追加
照明負荷の点灯と消灯とのタイミングを安定化させる。 - 特許庁
Further, based on the determination result, lighting and lighting off of the lighting unit of the vehicle are controlled.例文帳に追加
そして、その判断結果に基づき、車両の灯火の点灯・消灯を制御する。 - 特許庁
When the lighting on/off value indicates the lighting of the head lamp or tail lamp, illumination is turned on, and when indicating the lighting-off of the head lamp, the illumination is turned off.例文帳に追加
前記消点灯値がヘッドライト又はテールランプの点灯を示す場合には照明を点灯し、ヘッドライトの消灯を示す場合には照明を消灯する。 - 特許庁
When a front light lighting/turning off changeover switch 14 is operated, the forced lighting/ turning off is to be made possible too.例文帳に追加
フロントライト点消灯切換スイッチ14を操作すれば、強制的な点灯/消灯も可能である。 - 特許庁
of lighting off fireworks, with a bang 例文帳に追加
花火を次から次へと続けさまに打ち上げるさま - EDR日英対訳辞書
A lighting on/off execution function 14 lights on/off a backlight of a display part 5 according to the lighting time of the determined lighting mode.例文帳に追加
点灯消灯実行機能14は、決定された点灯モードの点灯時間にしたがって表示部5のバックライトを点灯消灯する。 - 特許庁
A means for warning the lighting-off caused by the end of the lighting retention time instantaneously puts off the light source 12.例文帳に追加
点灯保持時間の終了による消灯を警告する手段は、光源12を瞬間的に消灯する。 - 特許庁
To provide an illumination device capable of smoothly returning from lighting-off state to lighting-on state without frequently repeating lighting on and lighting off at the time of dimming lower limit.例文帳に追加
調光下限時の点消灯を頻繁に繰り返すことなく、消灯制御から円滑に点灯状態に復帰させることができる照明装置を提供する。 - 特許庁
The switch SW3 is turned on before lighting the discharge lamp 4 and turned off after lighting it.例文帳に追加
スイッチSW3は、放電灯4の点灯前においてオン状態に、点灯後にオフされる。 - 特許庁
The lighting control part 21 puts off the lighting fixture 41 in accordance with direction of the main machine 1.例文帳に追加
照明制御部21は、親機1からの指示にしたがって照明器具41を消灯させる。 - 特許庁
To obtain constant brightness by stably lighting a lighting load by preventing the lighting load from repeating on and off.例文帳に追加
照明負荷による点灯及び消灯の繰り返しを防止し、照明負荷を安定に点灯させて一定の明るさを得る。 - 特許庁
Also, when the apparatus with the shortest life is included in the second lighting group, the second lighting group is set to the lighting-off condition, and the first lighting group is set to the lighting-on condition.例文帳に追加
また、第2照明グループに最短寿命器具が含まれるとき、第2照明グループを消灯状態に設定し、かつ第1照明グループを点灯状態に設定する。 - 特許庁
That is to say, when an apparatus with a shortest life is included in the first lighting group, the first lighting group is set to a lighting-off condition, and the second lighting group is set to a lighting-on condition.例文帳に追加
すなわち、第1照明グループに最短寿命器具が含まれるとき、第1照明グループを消灯状態に設定し、かつ第2照明グループを点灯状態に設定する。 - 特許庁
A light control signal output device 6 combines the lighting-on and lighting-off of the each discharge lamp 3 and a light control amount, and obtains a lighting pattern in which the optical output of the lighting fixture 1 becomes 100 %, 50 % and 25 %, in lighting-off.例文帳に追加
調光信号出力装置6は、各放電灯3の点灯および消灯と調光量とを組み合わせて、照明器具1の光出力が100%、50%、25%、消灯になる点灯パターンを実現する。 - 特許庁
To heighten the reliability of a lighting circuit by surely making the judgment of lighting-on/off states of a discharge lamp.例文帳に追加
放電灯の点消灯状態の判別を確実に行うことで点灯回路の信頼性を高める。 - 特許庁
A lighting-on/off judgment means 25 is provided for judging the lighting on or lighting off of the discharge lamp on the basis of the fact that a difference between the absolute values of a voltage detection value and a current detection value concerning the discharge lamp is larger at a lighting time of the lamp than at a lighting-off time.例文帳に追加
そして、放電灯に係る電圧検出値と電流検出値との差の絶対値に関して放電灯の点灯時の方が消灯時よりも大きいことに基いて放電灯の点灯又は消灯を判別する点消灯判別手段25を設けた。 - 特許庁
When the change-over switch 82 of the lighting unit 81 is operated, the LED3 as the lighting source of the lighting unit 81 turns on or off.例文帳に追加
照明ユニット81の切換スイッチ82を操作すると、同じ照明ユニット81の照明光源であるLED3が点灯または消灯する。 - 特許庁
To provide a light control system capable of carrying out lighting, light-off, and adjustment of levels of lighting control of a lighting fixture, and with a light control switch downsized.例文帳に追加
照明器具の点灯、消灯、調光レベルの調整ができ、調光スイッチを小型化した調光システムを提供する。 - 特許庁
With respect to a lighting device 5 whose lighting state has been subjected to transition from lighting to extinction, the lighting monitoring control device 1 calculates integrated lighting hours of the lighting device 5 whose light has been turned off for comparison with a lighting time threshold upon a notice from the control terminal device 4 to the lighting monitoring control device 1.例文帳に追加
点灯から消灯に遷移した照明装置5について、制御端末装置4から照明制御監視装置1へ通知がなされたとき、照明監視制御装置1は、消灯した照明装置5の点灯積算時間を算出した後、点灯時間閾値と比較する。 - 特許庁
As the person then leaves the first area, the lighting device 5 is lighted off.例文帳に追加
その後、第1エリアから人が退出すると、照明5を消灯する。 - 特許庁
Mr. O'Connor tore a strip off the card and, lighting it, lit his cigarette. 例文帳に追加
オコナー氏はカードから一片を引きちぎり、火をつけ、タバコに火をつけた。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
To turn off a lighting system when the lighting system is removed from a tool, and to turn on/off the lighting system based on an operation means when the lighting system is mounted on the tool.例文帳に追加
照明装置が工具から取り外された場合には、照明装置の照明が消灯し、照明装置が工具に取り付けられた場合には、照明装置の照明を操作手段に基づいて点消灯させること。 - 特許庁
The lighting device comprises a lighting apparatus 3 having a lighting load turned on and turned off, and wireless remote control units 1, 2 separated from the lighting apparatus 3, instructing lighting status of the lighting load through a feeble radio wave.例文帳に追加
この照明装置は、点灯及び消灯を行う照明負荷を有する照明器具3と、照明器具3とは別体であって照明負荷の点灯状態を微弱無線により指示する無線リモコン1,2とを備えている。 - 特許庁
The lighting circuit 4 which receives the control signal switches lighting states of a main light 2 and a night light 3 variously (for example, 100% lighting of the main light, 60% lighting, 30% lighting, lighting of the night light, entire turn-off).例文帳に追加
前記制御信号を受信した点灯回路4は、主灯2及び常夜灯3の点灯状態(例えば、主灯100%点灯、60%点灯、30%点灯、常夜灯点灯、全消灯)を様々に切り替える。 - 特許庁
The arithmetic processing unit calculates a lighting on/off value indicating lighting and lighting-off of a head lamp or tail lamp of the vehicle travelling at an imaged point, based on the image information.例文帳に追加
前記演算処理装置は、前記画像情報に基づいて撮影された地点を走行する車両のヘッドライト又はテールランプの点灯又は消灯を示す消点灯値を算出する。 - 特許庁
To provide a lighting device capable of being used as illumination not lighting off and keeping on lighting even in the case a person stays unmoved in a room or the like.例文帳に追加
居室等で人が動かない場合でも消灯せず、点灯し続ける照明として使用することができる照明装置を提供する。 - 特許庁
The fuse F2 is inserted into a position where operation of the lighting circuit 20 can be stopped by cut-off of the lighting circuit.例文帳に追加
ヒューズF2は、点灯回路20の遮断により点灯回路20の動作を停止可能とする位置に挿入する。 - 特許庁
To provide a turn signal lighting control device preventing erroneous lighting-off of a turn signal when turning to the right or left.例文帳に追加
ターンシグナル点灯制御装置において、右左折時において、ターンシグナルの誤消灯を防止することにある。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting device that is less likely to cause wasteful light-off of the discharge lamp, and a lighting apparatus.例文帳に追加
放電灯の無駄な消灯が発生しにくい放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。 - 特許庁
SCREEN LESS OVAL LIGHTING MODULE THAT GENERATES LIGHTING BEAM WITH CUT OFF PART, AND LAMP COMPRISING THE MODULE例文帳に追加
カットオフ部を有する照明ビームを発生するスクリーンレス楕円照明モジュール、およびこのモジュールを備えたランプ - 特許庁
The system controls lighting ON/OFF of a bed lamp corresponding to specific motion.例文帳に追加
また、特定の動作に応じて枕元灯の点灯、消灯を制御する。 - 特許庁
To turn off with only setting of lighting even if people do not come home.例文帳に追加
点灯のみの設定でも、人が帰宅しなくても消灯する様にする。 - 特許庁
The lighting part 2 has lighting units L which can individually be switched on-off correspondingly to each scanning unit S, and performs lighting according to the interlaced scanning by alternately switching on-off the odd numbered lighting units L1, L3, L5 and the even numbered lighting units L2, L4, L6.例文帳に追加
照明部2は、各走査単位Sに対応して個別にオンオフ可能な照明単位Lを有し、奇数番目の照明単位L1,L3,L5と偶数番目の照明単位L2,L4,L6とを交互にオンオフして飛越走査に応じた照明を行なう。 - 特許庁
To provide a lighting control system for a vehicle provided with an electronic controller for turning on and off lighting due to inputting of a lighting turning-on-and-off control signal for lighting by multiplex communication and reducing dark current when a lighting turning-off control signal for lighting is not normally inputted.例文帳に追加
多重通信等により照明の点灯消灯制御信号が入力されて、照明の点灯・消灯を行う電子制御装置を備える車両用照明制御システムにおいて、照明の消灯制御信号が正常に入力されない場合に、暗電流の低減を図る電子制御装置を備える車両用照明制御システムを提供する。 - 特許庁
The lighting fixture 10 is provided with a light source 12 and a human sensor 18, and controls the lighting of the light source 12 and warns lighting-off caused by the end of a lighting retention time of the light source 12.例文帳に追加
照明器具10は、光源12と、人感センサ18と、を有し、光源12の照明を制御し、光源12の点灯保持時間の終了による消灯を警告する。 - 特許庁
To provide a marker lamp lighting device capable of compulsorily lighting off a maker lamp when normal lighting of the marker lamp cannot be controlled.例文帳に追加
標識灯の正常な点灯制御ができない場合には標識灯を強制的に消灯させることができる標識灯点灯装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lighting system capable of light dimming and color matching from light putting-off to full-lighting only by a dimming signal only from outside and moreover capable of increase a light volume during full-lighting.例文帳に追加
外部から与える調光信号のみで消灯から全点灯まで調光及び調色し且つ全点灯時の光量を増やす。 - 特許庁
The lighting control system 1 sets the group information 5 to the lighting device 2 by a wireless remote controller 4, and turns it on and off, and performs lighting control in units of groups.例文帳に追加
照明制御システム1はリモコン4により照明装置2にグループ情報5を設定しグループ単位で点灯・消灯・調光制御する。 - 特許庁
The lighting intensity of the backlight 2 of the liquid crystal panel 1 is switched to a normal lighting intensity, a saving lighting intensity and a lighting-off state by a backlight driving section 3 through a controller by pressing a lighting intensity switching button of an operation section 4 or sliding a lighting intensity selector switch.例文帳に追加
操作部4の照度切換ボタンの押下または照度切換スイッチのスライド操作により、制御部5を介しバックライト駆動部3により、液晶パネル1のバックライト2の照度を通常照度、セーブ照度、照明オフに切換える。 - 特許庁
Furthermore, the video processing apparatus is turned on/off in accordance with on/off of room lighting.例文帳に追加
また、室内照明の電源のON/OFFに連動させて映像処理装置の電源をON/OFFする制御を行う。 - 特許庁
To provide a lighting control switch which opens and closes a feed line to a lighting device and allows the lighting device being off or on to be turned on or off through one time of operation of an operation handle, regardless of various states of the lighting device controlled by a remote controller, thus makes simple turning on/off operation.例文帳に追加
照明器具への給電路を開閉する照明制御スイッチにおいて、リモコンにより制御される照明器具の各種状態に拘らず、操作ハンドルを1回操作すれば、消灯/点灯中の照明器具を点灯/消灯させ、点灯/消灯操作を簡単なものとする。 - 特許庁
To automatically switch off lighting switched on according to an arbitrary operation by a user.例文帳に追加
ユーザが任意の操作で点灯した照明を自動的に消灯させること。 - 特許庁
Further, a switch can be provided for alternately switching lighting-on and lighting-off between the auxiliary lamp 20 and the confirmation lamp 10.例文帳に追加
また、補助ランプ20と確認灯10との間で点灯/消灯を交互に切り替えるスイッチを備えることもできる。 - 特許庁
The lighting control means turns off the lighting means when the determination means determines that there is no sameness.例文帳に追加
照明制御手段は判定手段によって同一性が無いと判定された場合に照明手段を消灯させる。 - 特許庁
To prevent failure in turning on/off daytime lighting and improve visibility of the daytime lighting in a four-wheel vehicle.例文帳に追加
四輪車において、昼間点灯のつけ忘れや消し忘れを防止するとともに、昼間点灯の視認性を向上させる。 - 特許庁
To provide a safety lamp device capable of improving safety by turning off a lighting and then lighting up the periphery brightly.例文帳に追加
照明灯を消した後に、周囲を明るく照らして安全性を高めてくれることのできる安全灯を提供する。 - 特許庁
ELLIPTICAL LIGHTING MODULE WITHOUT SHIELDING EMITTING A LIGHTING BEAM HAVING A CUT OFF AND HEADLIGHT PROVIDED WITH THE MODULE例文帳に追加
カットオフを有する照明ビームを発生する、シールドのない楕円照明モジュールおよびかかるモジュールを備えたヘッドライト - 特許庁
An adhesive layer and a peeling-off layer are arranged on a surface opposite to a component surface of the lighting substrate, and the lighting device can be easily installed at a narrow place by peeling off the peeling-off layer of the substrate when mounting and by adhering it.例文帳に追加
照明基板の部品面の反対面に接着層と剥離層を設け、設置するとき剥離層を剥離し接着させることで狭い場所にも容易に設置することを可能とした。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Ivy Day in the Committee Room” 邦題:『アイビーデイの委員会室』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
