「locomotive」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

For: Amanohashidate, Kaya-cho-yakuba, Kaya Steam Locomotive Square, Kaya-no-Sato (only two round trips) 例文帳に追加

天橋立駅・加悦町役場・加悦SL広場・加悦の里行き（2往復のみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1996, Kaya Steam Locomotive Square was transferred from the site of Kaya Station to the site of Oe-yama Mine Station. 例文帳に追加

加悦SL広場は1996年に加悦駅跡から鉱山駅跡に移転した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that it was produced by remodeling JNR's track change locomotive. 例文帳に追加

国鉄の入換機の設計を一部変更したものと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR Steam Locomotive Type 1100, Type 1060 (1100 series manufactured by Sharp, Stuart Co. ltd.) (1060) 例文帳に追加

国鉄1100形蒸気機関車1060形（シャープ・スチュアート製1100系）(1060) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tank Locomotives, Type 2-6-0 (1C) from Swiss Locomotive and Machine Works 例文帳に追加

スイススイス・ロコモティブ・アンド・マシン・ワークス製2-6-0(1C)形タンク機 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the 'SL Express (Kawane-ji-go)' pulled by a JNR C-11 steam locomotive. 例文帳に追加

これが、国鉄C11形蒸気機関車による「SL急行（かわね路号）」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR C10 steam locomotive (C12 164, owned by Japan National Trust) 例文帳に追加

国鉄C12形蒸気機関車（C12164、日本ナショナルトラスト所有） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it was just a model, it was the first locomotive made by Japanese. 例文帳に追加

模型とはいえ、日本人がはじめて作った機関車であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese National Railways Steam Locomotive Class C56 - Working (registered, operable on the main line) 例文帳に追加

国鉄C56形蒸気機関車-動態（車籍あり、本線運転可能） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese National Railways Steam Locomotive Class C57 - Working (registered, operable on the main line) 例文帳に追加

国鉄C57形蒸気機関車-動態（車籍あり、本線運転可能） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12-03 Locomotive and rolling stock for railways and all other rail vehicles例文帳に追加

12-03 機関車及び鉄道車両並びにその他のすべての軌条輸送手段 - 特許庁

To minimize spring vibration in operating a locomotive brake valve.例文帳に追加

機関車ブレーキ弁の作動中にばね振動を最小限にする。 - 特許庁

A fixed frame 20 of the coupling device 1 is fixed to a locomotive 100.例文帳に追加

連結装置１の固定フレーム２０は、機関車１００に固定される。 - 特許庁

ASSEMBLY ASSEMBLED WITH IMPROVED SPRING TO LOCOMOTIVE BRAKE VALVE例文帳に追加

機関車ブレーキ弁に改良用ばねを組み合わせた組み合わせ体 - 特許庁

A locomotive, running on the rails laid down the evening before, brought the rails to be laid the next day, 例文帳に追加

機関車は、前日造った線路を走って、明日敷くレールを運んだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The locomotive, slackening its speed, tried to clear the way with its cowcatcher; 例文帳に追加

機関車は速度をゆるめ、排障器でバッファローをどけようとした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Large birds, frightened by the locomotive, rose and flew off in the distance. 例文帳に追加

大きな鳥たちが、機関車におどろいて遠くへ逃げていった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

At eleven o'clock the locomotive's whistle announced that they were approaching Plum Creek station. 例文帳に追加

11時、機関車の汽笛が鳴り、まもなくプラム・クリークだと知らせた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

They were to begin firing at the first whistle of the locomotive. 例文帳に追加

決闘は、最初に機関車が汽笛を鳴らしたときに始めることになっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The locomotive, which was slowly approaching with deafening whistles, was that 例文帳に追加

機関車が、汽笛をけたたましく鳴らしながら近づいてきたのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

the pressure again mounted, and the locomotive returned, running backwards to Fort Kearney. 例文帳に追加

蒸気がたまり、機関車はキアニー駅へとバックし始めた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Aouda, on seeing the locomotive come up, hurried out of the station, and asked the conductor, 例文帳に追加

アウダは機関車がやってくるのを見て、駅に走り込み、車掌に尋ねた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

On the railways at that time, a locomotive pulled passenger train-cars typically, and it was planned for the 'Bullet trains' as well that a method of combining an electric locomotive and a steam locomotive should be used. 例文帳に追加

当時の鉄道はまだ機関車が客車を牽く方式が一般的で、「弾丸列車」も電気機関車と蒸気機関車を併用する方式で計画された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 228 (1) The employer shall, as regards an electric locomotive, a battery locomotive, an electric vehicle, a battery electric vehicle, an internal combustion locomotive, an internal combustion power vehicle, a steam locomotive and a winching system (hereinafter referred to as "electric locomotive, etc." in this Subsection), carry out self-inspections for abnormalities in each part of the said electric locomotive, etc., periodically once every period within three years. However, this shall not apply to the non-use period of electric locomotive, etc., which is not used for a period exceeding three years. 例文帳に追加

第二百二十八条　事業者は、電気機関車、蓄電池機関車、電車、蓄電池電車、内燃機関車、内燃動車、蒸気機関車及び巻上げ装置（以下この款において「電気機関車等」という。）については、三年以内ごとに一回、定期に、当該電気機関車等の各部分の異常の有無について自主検査を行なわなければならない。ただし、三年をこえる期間使用しない電気機関車等の当該使用しない期間においては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

an inclined metal frame at the front of a locomotive to clear the track 例文帳に追加

機関車の前面に付ける傾斜のある金属フレームで、進路をきれいにするためのもの - 日本語WordNet

a small locomotive used to move cars around but not to make trips 例文帳に追加

車をあちこち移動させるために使用されるが、旅行するためには使用されない小型機関車 - 日本語WordNet

public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive 例文帳に追加

結合され機関車で引かれる一連の鉄道車両によって提供される公共輸送機関 - 日本語WordNet

(ii) Abnormalities in a brake and a coupler for an internal combustion locomotive and an internal combustion power vehicle. 例文帳に追加

二　内燃機関車及び内燃動車にあつては、ブレーキ及び連結装置の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Umekoji Park and the Umekoji Steam Locomotive Museum interrupt the street between Shichijo-dori Street and Hachijo-dori Street. 例文帳に追加

七条通から八条通まで梅小路公園、梅小路蒸気機関車館などで中断。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Steam locomotive itself (also including electric and diesel locomotives) is sometimes called kama. 例文帳に追加

転じて機関車そのもの（電機、ディーゼル機関車を含め）をカマと呼ぶことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

19th CENTURY HALL displays steam locomotives such as Japanese National Railways Steam Locomotive D51. 例文帳に追加

19世紀ホールには、国鉄D51形蒸気機関車などの蒸気機関車なども展示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The SK300-type next to the diesel locomotive is a 'special car' called 'The Rich,' whose shrouds and floor are transparent. 例文帳に追加

機関車次位のSK300形は、「ザ・リッチ」と称する側板や床まで素通しとした「特別車」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SK200-type on the Kameoka Torokko Station side is equipped with an operating center which remotely controls the locomotive. 例文帳に追加

トロッコ亀岡寄りのSK200形には機関車を遠隔制御する運転台を装備する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR 9600 Type Steam Locomotive (this rolling stock belonged to Nishi-Maizuru Railway Yard, i.e. the present KTR Nishi-Maizuru Railway Yard) 例文帳に追加

国鉄9600形蒸気機関車（西舞鶴機関区（現・北近畿タンゴ鉄道西舞鶴運転区）所属） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It displays relia (including steam locomotive models that in fact run on steam and model railways) and materials related to railway of Fukuchiyama. 例文帳に追加

福知山の鉄道に関わる実物（ライブスチームの模型や鉄道模型もあり）及び資料を展示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pair of driving wheels and a number plate of the JNR steam locomotive (C11 class) can be seen east of the station. 例文帳に追加

駅東側に国鉄C11形蒸気機関車の動輪1対とナンバープレートが置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SL Wakasa' by Kokutetsu C56 Steam Locomotive 160 ran between Tsuruga and Obama. 例文帳に追加

-蒸気機関車国鉄C56形蒸気機関車160号による「SLわかさ号」を敦賀-小浜で運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company needed a large-size locomotive in order to transport ballast water for the Imperial Japanese Navy. 例文帳に追加

大日本帝国海軍バラスト水積出しのために大型の機関車が必要とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a tank locomotive with two cylinders that employed a saturated steam system with simple expansion, and its driving wheel diameter was 1295 mm (4 ft 3 in) and axle arrangement was 2-4-0 (1B). 例文帳に追加

動輪直径は1295mm(4ft3in)、車軸配置2-4-0(1B)で2気筒単式の飽和式タンク機関車である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was designated, together with its locomotive registry, as a national important cultural property as of June 9, 2005. 例文帳に追加

同機は、2005年（平成17年）6月9日、その機関車台帳とともに国の重要文化財に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tank Locomotives, Type 2-6-2 (1C1) from Baldwin Locomotive Works, U.S.A. 例文帳に追加

アメリカ合衆国ボールドウィン・ロコモティブ・ワークス社製2-6-2(1C1)形タンク機 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But these sleeping cars were dismantled due to the closing down (also refer to the section on Steam Locomotive Hotel). 例文帳に追加

だが、廃業に伴いこれら客車も解体されてしまった（SLホテルも参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1910, right after the inauguration of the Tetsudoin, not a single locomotive was produced. 例文帳に追加

鉄道院発足直後の1910年（明治43年）は、1両の機関車も製造されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Locomotion" designed by George Stevenson was used for the locomotive. 例文帳に追加

機関車としてジョージ・スチーブンソンが設計したロコモーション号が使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third driving wheel of Number 93, JNR steam locomotive C57 class is displayed in the pavilion. 例文帳に追加

国鉄C57形蒸気機関車の93号機の第3動輪が館内に展示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス