The equipment loop includes an item name loop and a machine-type loop.例文帳に追加
設備ループは、品名ループと、機種ループとを含む。 - 特許庁
Buses of the Nagaoka City Central Loop Line (Junkan) Bus Service: Inner Loop (Uchi Mawari)/Outer Loop (Soto Mawari) 例文帳に追加
長岡市内中央循環線内回り・外回り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MALE HOOK-AND-LOOP FASTENER, HOOK-AND-LOOP FASTENER, AND METHOD OF MANUFACTURING THE MALE HOOK-AND-LOOP FASTENER例文帳に追加
雄面ファスナー、面ファスナー及び雄面ファスナーの製造方法 - 特許庁
A Loop Table number and a Defective Bitmap are recorded in the effective Pointing block having highest value of a Block counter, wherein the Loop Table number shows the number of the effective Loop Table and the Defective Bitmap shows whether or not each Pointing block is defective.例文帳に追加
Block Counterの値が最大の有効なPointing blockには、有効なLoop Tableの番号を示すLoop Table Number、各Pointing Blockが欠陥か否かを示すDefective Bitmapが記録される。 - 特許庁
Note: A loop Interaction Operator designates that the Combined Fragment represents a loop. 例文帳に追加
注: loop 相互作用演算子は、結合フラグメントがループを表すことを指定します。 - NetBeans
The control program of the microcontroller includes double loop routines for receiving standby operation comprising a 1st loop (large loop) and a 2nd loop (small loop) included in the 1st loop.例文帳に追加
マイクロコントローラの制御プログラムは、第1ループ(大ループ)と第1ループに含まれる第2ループ(小ループ)とで構成される受信待機時動作用の2重ループルーチンを含む。 - 特許庁
In forming the loop 16a, a guide 33 for loop formation turns to a loop forming position.例文帳に追加
ループ16aの形成時には、ループ形成用ガイド33がループ形成位置に回動する。 - 特許庁
To set addresses of a loop end position and a loop start position so that the waveform at the loop end position and the waveform at the loop start position can smoothly be connected.例文帳に追加
ループ終了位置の波形とループ開始位置の波形とを滑らかに接続できるようにそれらのアドレスを設定する。 - 特許庁
I got sick riding the roller coaster with the loop-the-loop. 例文帳に追加
宙返りするジェットコースターに乗ったら、気持ち悪くなっちゃった。 - Tanaka Corpus
I got sick riding the roller coaster with the loop-the-loop.例文帳に追加
宙返りするジェットコースターに乗ったら、気持ち悪くなっちゃった。 - Tatoeba例文
I'd completely closed the loop例文帳に追加
私は完全に輪を閉じました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A closed loop is composed of the loop coil 1 for receiving electric waves and the loop coil 3 for tag communication.例文帳に追加
電波受信用ループコイル1と、タグ交信用ループコイル3とは閉ループを構成している。 - 特許庁
STRUCTURE FOR ATTACHING CLOTH LOOP AND CLOTH PROVIDED WITH THE LOOP例文帳に追加
布物用乳の取付構造及びその乳を備えた布物 - 特許庁
The distributor includes a chamber, a transmission loop, and a heating loop.例文帳に追加
前記分配器は、チェンバーと、輸送ループと、加熱ループとを有する。 - 特許庁
To provide an earphone containing a loop antenna, and the loop antenna.例文帳に追加
ループアンテナを内蔵したイヤホンおよびループアンテナを提供する。 - 特許庁
The loop counter 11 counts the number of loop processing times of the operator 14.例文帳に追加
ループカウンタ11は、演算器14のループ処理の回数をカウントする。 - 特許庁
The reader/writer 51 is then configured to make a loop diameter of the receiving-side antenna 1 smaller than a loop diameter of the loop antenna 3.例文帳に追加
そして、受電側アンテナ1のループ径をループアンテナ3のループ径より小さくなるように構成した。 - 特許庁
A loop engagement portion 12 with which the loop tips of the second loop cord 5 can be engaged is formed in the covering member 9.例文帳に追加
カバー部材9に第二ループ紐5のループの先端が係止可能なループ止め部12を形成する。 - 特許庁
SYNCHRONIZING METHOD FOR DELAY SYNCHRONIZING LOOP, DELAY SYNCHRONIZING LOOP, AND SEMICONDUCTOR DEVICE PROVIDED WITH THE DELAY SYNCHRONIZING LOOP例文帳に追加
遅延同期ループの同期方法、遅延同期ループ及び該遅延同期ループを備えた半導体装置 - 特許庁
By the loop 40, the knife can be hooked to the belt loop of trousers or the like.例文帳に追加
このループ40によりナイフをズボンのベルトループ等に掛けることができる。 - 特許庁
The platform of the inner loop of the Osaka Loop Line is located over the down-train platform. 例文帳に追加
また、下りホームの頭上に大阪環状線の内回りホームがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method modifies the relationship between a speed loop gain and the position loop gain by adjusting the position loop gain if the relationship between these gains are wrong.例文帳に追加
速度ループゲイン、位置ループゲインの関係が悪い場合、位置ループゲインを調整して関係を修正する。 - 特許庁
The device for prevention of falling has the rubber which is formed into a loop with the milk bottle held by a baby with hands put in the loop and the loop fastened by the loop lock to prevent the bottle from falling.例文帳に追加
ゴムを輪にし、輪にした中に赤ちゃんが手にする哺乳ビンを入れループロックで絞り込み落下防止を特徴とした落下防止具。 - 特許庁
Further, the loop supporting device 10 is provided with a loop falling preventing member 43.例文帳に追加
さらに、このループ支え装置10はループ倒れ防止部材43を備える。 - 特許庁
The PLL circuit includes a rough adjustment loop section and a fine adjustment loop section.例文帳に追加
PLL回路は、粗調整ループ部と微調整ループ部を有する。 - 特許庁
The secondary loop is a coolant loop, and flows in the first heat exchanger.例文帳に追加
2次ループは、冷却液のループであり、第1の熱交換器を流れる。 - 特許庁
In the explanation about “Closed loop approximation method” and ” Recycled content method,” it is not enough clear to show the difference between “Recovering materials” and ” Recycling processes”. 例文帳に追加
「Closed loop approximation method」や「Recycled content method」の解説において「Recovering materials」と「Recycling processes」の違いが不明確。 - 経済産業省
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



