1153万例文収録!

「machine model」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > machine modelに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

machine modelの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 527



例文

To provide a wind tunnel model support device capable of precisely performing a wind tunnel test using a base machine model or externally mounted matter model even in an area having a large aerodynamic load.例文帳に追加

母機模型や外部搭載物模型を用いた風洞試験を、空力負荷が大きい領域においても精度よくなし得る風洞模型支持装置を提供する。 - 特許庁

SIMULATION MODEL EDITOR AND MACHINE READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

シミュレーションモデル編集装置及びプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

KARAOKE MACHINE CHARACTERIZED IN REPRODUCTION CONTROL OVER MODEL SINGING OF CHORUS MUSIC例文帳に追加

重唱曲における模範歌唱の再生制御に特徴を有するカラオケ装置 - 特許庁

To uniformly manage a leased property from machine model selection and purchase down to disposal.例文帳に追加

機種の選定・購入から、廃棄に至るまで、統一的にリース物件を管理する。 - 特許庁

例文

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR MANAGING GAME MACHINE MODEL例文帳に追加

遊技台機種管理システム、遊技台機種管理方法および遊技台機種管理プログラム - 特許庁


例文

A machine model is identified in terms of hardware based on the main board, and function information for normally operating the main and sub boards according to the machine model is selected.例文帳に追加

機種モデルをメイン基板に基づいてハード的に特定し、その機種モデルに応じて、メイン基板とサブ基板とを正常に機能させるための機能情報が選択される。 - 特許庁

The sub-control part can execute the various types of performances by taking account of the machine model so as to flexibly change the performance for every machine model.例文帳に追加

また、副制御部が各種演出を行う際に機種を考慮しながら行うことができるので、機種毎の演出を柔軟に変更することが可能となる。 - 特許庁

To provide a game machine which can easily renew the model.例文帳に追加

機種変更を容易に行うことができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

I would like to order one coffee machine (Model 25-A) and have enclosed your order form. 例文帳に追加

コーヒーメーカー(25―A)一台を注文します。貴社の注文書を同封しました。 - Tanaka Corpus

例文

The selector selects the traverser and selects policies from a library based on a model of the machine.例文帳に追加

セレクタはトラバーサ及び、装置モデルに基きライブラリから選択ポリシーを選択する。 - 特許庁

例文

I would like to order one coffee machine (Model 25-A) and have enclosed your order form.例文帳に追加

コーヒーメーカー(25—A)一台を注文します。貴社の注文書を同封しました。 - Tatoeba例文

A level of detail (LOD) of a model is determined according to a positional relation between the position of a virtual camera in a game machine and an operation object model of another player operating another game machine, and a process for requiring the model data of the determined level of detail to the other game machine is executed to acquire the required model data from the other game machine.例文帳に追加

ゲーム機における仮想カメラの位置と他のゲーム機を操作する他のプレーヤの操作対象のモデルの位置との位置関係に応じて、当該モデルの詳細度レベル(LOD)を判定し、判定された詳細度レベルのモデルデータを当該他のゲーム機に対して要求する処理を行い、要求したモデルデータを当該他のゲーム機から取得する。 - 特許庁

The means for summing the number of access sums up the number of access on every machine model per day.例文帳に追加

アクセス数集計手段は、1日におけるアクセス数を機種単位で集計する。 - 特許庁

This system extracts the provision information (machine model information shown in b1, event information shown in b2, and advertising information shown in b3) corresponding to the machine model attribute information of the specified machine model, and transmits the extracted provision information to a card unit 20.例文帳に追加

そして該特定した機種の機種属性情報と対応付けられている前記提供情報(b1に示す機種情報,b2に示すイベント情報,b3に示す広告情報)を抽出し、該抽出した提供情報をカードユニット20に対して送信する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing various games with full variations in a single model.例文帳に追加

1機種で変化に富んだ多様な遊技を実行できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The numeric control apparatus 10 for machine tool comprises a model 14 of a control system.例文帳に追加

工作機械用の数値制御装置10の中に、制御システムのモデル14を設ける。 - 特許庁

INK CONTROLLING MODEL FOR CONTROL OF INK FEED IN MACHINE FOR PROCESSING BODY TO BE PRINTED例文帳に追加

被印刷体を処理する機械におけるインキ供給を制御するためのインキ制御モデル - 特許庁

The model gun 6a, 6b can be connected to the game machine casing by cables 5a, 5b.例文帳に追加

ガン模型6a,6bは可撓性ケーブル5a,5bによってゲーム機筐体に接続できる。 - 特許庁

To provide a protection circuit having a small pattern area for countermeasure of an electrostatic discharge damage capable of passing an electrostatic discharge damage test of a human body model and a machine model.例文帳に追加

人体モデルとマシンモデルの両方の静電破壊試験をパスするとともにパターン面積の小さな保護回路を提供する。 - 特許庁

The required specifications and design specifications of a design object are modeled, and the compatibility between a required specification model (use case description) and a design specification model (finite state machine model) is checked so that satisfaction of the required design model to the design specification model can be secured.例文帳に追加

設計対象の要求仕様および設計仕様をモデル化して、要求仕様モデル(ユースケース記述)と設計仕様モデル(有限状態機械モデル)との整合性をチェックすることにより、設計仕様モデルに対する要求仕様モデルの網羅性を確保する。 - 特許庁

The machine tool controller includes a control means for controlling a machine tool; a simulation means capable of operating the three-dimensional shape model of the machine tool in synchronism with the operation of the machine tool; and a display means for displaying the three-dimensional shape model of the machine tool operated for simulation.例文帳に追加

工作機械を制御する制御手段と、工作機械の動作に同期させて当該工作機械の3次元形状モデルを動作させることが可能なシミュレート手段と、シミュレート動作させている工作機械の3次元形状モデルを表示する表示手段とを備える。 - 特許庁

The adaptive process (112) corrects the control regarding the machine (106), updates the initial system model (102) for defining an updated system model (102) according to correction of the control and activates the machine (106) according to the updated system model (102).例文帳に追加

適応プロセス(112)は、機械(106)に関する制御を補正し、制御の補正に応じて更新システムモデル(102)を規定すべく初期システムモデル(102)を更新し、更新システムモデル(102)に応じて機械(106)を稼動させることを含む。 - 特許庁

The adaptation value for adapting the simplified model base to an actual machine is calculated back in the simplified model base and values necessary for calculating back the adaptation value are calculated by the detailed model base.例文帳に追加

簡易モデルベースを実機に適合させるための適合値は、簡易モデルベースにおいて逆算され、適合値を逆算するのに必要な値は、詳細モデルベースにより算出される。 - 特許庁

To provide a rendition device for a game machine by which the rendition content of the game machine is changed uniquely by a game parlor without exchanging a model into the new model as the whole game machine, and the rendition content is changed without reapplying for the model test of the game machine in the case of development.例文帳に追加

遊技機全体としての新機種への入れ替えを行うことなく、遊技機の演出内容の変更を遊技店が独自に行うことを可能とし、さらに、開発時に遊技機の型式試験の再申請を行わなくても演出内容の変更を可能とする遊技機用演出装置を提供すること。 - 特許庁

In a preferred embodiment, a balance/force variation measurement machine 10 is manufactured by modifying a force variation machine of a production model.例文帳に追加

バランス/フォースバリエーション測定機10は、好ましい実施形態では、生産モデルのフォースバリエーション測定機を改造して製造される。 - 特許庁

A display control device reads information on the machine model from character ROM based on a machine model discriminating command transmitted after the initial setting of the main control device (S1504 and S1507), and a first pattern display device displays patterns based on the information on the machine model (S1505 and S1508).例文帳に追加

表示制御装置では、主制御装置の初期設定後に送信される機種判別コマンドに基づいてキャラクタROMから機種情報が読み出され(S1504、S1507)、その機種情報に基づいた表示が第1図柄表示装置に表示される(S1505、S1508)。 - 特許庁

TRANSDUCER PROCESSOR, MACHINE TRANSLATION MODEL PREPARATION APPARATUS, VOICE RECOGNITION MODEL PREPARATION APPARATUS, TRANSDUCER PROCESSING METHOD, TRANSDUCER PROCESSING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

トランスデューサ処理装置、機械翻訳モデル作成装置、音声認識モデル作成装置、トランスデューサ処理方法、トランスデューサ処理プログラム、および、記録媒体 - 特許庁

The elapsed time in seconds for each of the benchmarks in CINT95 or CFP95 suite is given and the ratio to the reference machine (SPARCstation 10 Model 40) is calculated. 例文帳に追加

CINT(CPU intensive integer benchmarks)95またはCFP95の各組におけるそれぞれのベンチマークの経過秒数が与えられ,参照マシン(SPARCstation 10 Model 40)に対する比率が計算される. - コンピューター用語辞典

The storage parts store a lot identification information table showing the correspondence between machine numbers and the lot identification information, a store model code table showing the correspondence between the lot information and store model codes and a store model name table showing the correspondence between the store model codes and store model names as the initialization information.例文帳に追加

初期設定情報としては、台番号とロット識別情報との対応関係を示すロット識別情報テーブル、ロット情報と店舗機種コードとの対応関係を示す店舗機種コードテーブル、店舗機種コードと店舗機種名との対応関係を示す店舗機種名テーブルが記憶される。 - 特許庁

A fitness evaluation device 15 of a genetic algorithm machine 900 comprises an evaluated value calculation section 21, which receives an offspring model parameter from an offspring model parameter file 44, obtains k model evaluated values based on the offspring model parameter received, and stores the k model evaluated values in an evaluated value file 32 in a storage section 17.例文帳に追加

遺伝的アルゴリズムマシン900の適応評価器15において、子モデルパラメータファイル44から子モデルパラメータを入力して、入力した子モデルパラメータに基づいてk個のモデル評価値を求めて記憶部17の評価値ファイル32に記憶する評価値計算部21を備えている。 - 特許庁

A game machine evaluation information calculation means 10c calculates game machine evaluation information on each model in the running day in the future, based on the estimated variable-game-machine information on each model in the running day in the future, calculated by the game machine information estimation means 11b.例文帳に追加

遊技機評価情報算出手段10cは、遊技機情報予測手段11bで算出した、将来営業日における各機種の予測可変遊技機情報に基づいて、将来営業日における各機種の遊技機評価情報を算出する。 - 特許庁

At the initial step, control regarding a machine (106) is set according to an initial system model (102).例文帳に追加

開始段階では、初期システムモデル(102)に応じて機械(106)に関する制御を設定する。 - 特許庁

To provide a game machine which is improved to develop a new model by almost only improving the software.例文帳に追加

殆どソフトウェアの改善だけで新機種を開発できるよう改善した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine improved so as to develop a new model almost by the improvement of software only.例文帳に追加

殆どソフトウェアの改善だけで新機種を開発できるよう改善した遊技機を提供する。 - 特許庁

A player performs a game by holding in his hands a model gun 6a, 6b which is spaced apart from a game machine casing.例文帳に追加

プレイヤは、ガン模型6a,6bをゲーム機筐体から離して手に持ってゲームを行う。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ADJUSTING MODEL THRESHOLD OF SUPPORT VECTOR MACHINE FOR TEXT CLASSIFICATION AND FILTERING例文帳に追加

テキスト分類及びフィルタリングを行うサポートベクタマシンのモデル閾値を調整する方法ならびに装置 - 特許庁

To reduce manufacturing cost or maintenance cost by dispensing with setting of data depending on the machine model or the like.例文帳に追加

機種などに依存するデータの設定を不要化し、製造コストや保守コストを低減する。 - 特許庁

To provide an elaborate game machine by setting a plurality of game conditions in one model.例文帳に追加

一機種に複数種類の遊技状況を設定し、趣向性の高い遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which is improved to develop a new model almost only by improving software.例文帳に追加

殆どソフトウェアの改善だけで新機種を開発できるよう改善した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid-dispensing head device capable of easily changing the machine model of a nozzle.例文帳に追加

ノズルの機種変更を容易に行うことができる液体分注ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

The hydrogen roughly-estimating machine includes a fuel processor model adjusted by employing the roughly estimated transportation delay.例文帳に追加

水素概算機は、概算された輸送遅延を使用して調節される燃料プロセッサモデルを含む。 - 特許庁

Thus, the contraction scale in the direction of height is varied to the machining model 5 to machine the work.例文帳に追加

これによって、加工モデル5に対して高さ方向の縮尺を変えてワークを加工できる。 - 特許庁

Therefore, the fastening work content can be individually and correspondingly specified in response to a machine model.例文帳に追加

それゆえ、締付け作業内容を機種に応じて個別に対応して特定することができる。 - 特許庁

So that it was the Psychologist himself who sent forth the model Time Machine on its interminable voyage. 例文帳に追加

だから模型タイムマシンをその終わりのない旅行に送り出したのは、心理学者自身なのだった。 - H. G. Wells『タイムマシン』

This wind tunnel model support device comprises a base machine model support mechanism 4 having a longitudinally moving mechanism for translationally moving a base machine model 2, and an externally loaded matter model support mechanism 5 equipped with an attitude adjusting mechanism 24 having a pair of symmetrically arranged direct-acting actuators 29 and 29 for adjusting the attitude of an external loaded matter model 3.例文帳に追加

母機模型2を並進動作させる前後動機構8を有する母機模型支持機構4と、外部搭載物模型3の姿勢調整をなす一対の対称に配設された直動アクチュエータ29,29を有する姿勢調整機構24とを備えた外部搭載物模型支持機構5とを備えてなる風洞模型支持装置である。 - 特許庁

The machine driving turbine design system includes a database 11 storing the data on a plurality of machine driving turbine models, a selection means 10 for taking a model close to required specifications as a basic model and selecting the model from the database, and a design means 10 for designing the machine driving turbine having the required specifications according to the model selected by the selection means.例文帳に追加

機械駆動タービン設計システムは、複数の機械駆動タービンのモデルのデータを格納したデータベース11と、要求仕様に近いモデルを基本モデルとして前記データベースから選択する選択手段10と、前記選択手段で選択されたモデルに基づいて前記要求仕様を有する機械駆動タービンを設計する設計手段10、とを備えている。 - 特許庁

Information for discriminating and specifying the game machine model for shifting a game state and a game machine model for not shifting the game state when the set value is changed, and the identification information of a slot machine 2 are displayed by being associated with each other.例文帳に追加

設定値が変更された場合に遊技状態を移行する遊技機種と遊技状態を移行しない遊技機種とを区別して特定可能な情報とスロットマシン2の識別情報とを対応付けて表示する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of easily changing control contents of an outdoor machine and easily replacing an existing outdoor machine with a newly purchased indoor machine of different model.例文帳に追加

室外機の制御内容の変更が簡単で、既設のものとは機種が異なる室内機を購入して、簡単に置換えることができる空気調和機の提供。 - 特許庁

To provide a game machine in which the patterns of selecting performance content can be diversified even when the model of the game machine is the same.例文帳に追加

遊技機の機種が同じであっても、演出内容が選択されるパターンに多様性を持たせることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

例文

Then a machine resource consumption calculation part 3 by volume errors calculates the machine resource consumption of the whole model with a certain volume error.例文帳に追加

次に,体積誤差によるマシン資源消費量計算部3では,ある体積誤差でのモデル全体のマシン資源消費量を計算する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS