| 例文 |
main secondの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6451件
The top load receiving platform 32 has a second main body part 20 and a second side wall part 21b.例文帳に追加
先部荷受台32は、第2本体部20と、第2側壁部21bとを有している。 - 特許庁
The second electrode is contacted with the second main surface of the semiconductor substrate SB via the opening.例文帳に追加
第2電極は、開口部を介して半導体基板SBの第2主面とコンタクトする。 - 特許庁
The first and second terminal electrodes 51, 52 are formed on the second main surface 15.例文帳に追加
第1及び第2の端子電極51,52は、第2の主面15に形成されている。 - 特許庁
The electromagnetic coil assembly includes a bobbinless wound main coil having a first end and a second end, a first cover extending from the main coil first end and fitted onto the main coil, a second cover extending from the main coil second end and fitted onto the main coil, and a molding resin coating the first cover and the second cover.例文帳に追加
電磁コイルアセンブリは、第1端及び第2端を有するボビンレス巻メインコイルと、メインコイルの第1端からメインコイルに外嵌された第1カバーと、メインコイルの第2端からメインコイルに外嵌された第2カバーと、第1及び第2カバーを覆ったモールド樹脂とを含んでいる。 - 特許庁
The second terminal group includes a second contact part to be fixed in the recessed groove of the insulator main body, a second fixing part connected to the second contact part, and a second solder connecting part extending from the insulator main body.例文帳に追加
第2端子グループは、前記絶縁性本体の凹溝に固着される第2接触部と、該第2接触部と連接する第2固持部と、絶縁性本体から延出する第2半田接続部とを含む。 - 特許庁
In the second transistor, a voltage between the second main electrode and the control electrode is biased by a voltage between the second main electrode and control electrode of the first transistor.例文帳に追加
第2トランジスタは、第2主電極および制御電極間が第1トランジスタの第2主電極および制御電極間の電圧でバイアスされる。 - 特許庁
The second member is coupled to the main body and contains a second positioning part switching between the first position and the second position.例文帳に追加
第2の部材は、本体に結合し第1の位置と第2の位置に切り替わる第2の位置決め部を含む。 - 特許庁
A second main valve 30 and a first main valve 20 are mounted on a channel to the first outlet 2, a channel from the second main valve 30 to the second outlet is branched, the second main valve 30 is opened and closed by a solenoid valve 50, and the opening and closing of the first outlet 2 is linked with the opening and closing of the second main valve 30.例文帳に追加
第1出口2への流路中に第2主弁30及び第1主弁20を設けると共に、第2主弁30から第2出口への流路を分岐させ、第2主弁30の開閉を電磁弁50により行うと共に、第1出口2の開閉を第2主弁30の開閉に連動させた。 - 特許庁
The total reflection unit has a first main surface and a second main surface as two main surfaces parallel to each other, and the first main surface and the second main surface are optically mirror surfaces.例文帳に追加
全反射共振部は、2つの互いに平行な主表面として、第1の主表面及び第2の主表面を有していて、これら第1の主表面及び第2の主表面は光学的に鏡面である。 - 特許庁
The common electrode layer has a second main slit, and a part near the scan lines of the second main slit has a bend part.例文帳に追加
共通電極層は第2の主スリットを有しており、第2の主スリットの走査線に近い部分は屈曲部を有している。 - 特許庁
The main memory stores the second data which are stored in the buffer memory.例文帳に追加
メインメモリは、バッファメモリに格納された第2データを格納する。 - 特許庁
The third layer 13 contains the second powder as a main component.例文帳に追加
第3の層13は第2の粉末を主成分として含む。 - 特許庁
The second main body part 164 is connected to shielding parts of the cables.例文帳に追加
第2本体部164は、ケーブルのシールド部に接続される。 - 特許庁
Lens structures are formed on the second main surfaces 1a.例文帳に追加
第2の主表面1aにはレンズ構造が形成されている。 - 特許庁
Some alleys are covered by the second floor of the main house built on the front road. 例文帳に追加
表の家屋の二階が上を覆っている場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A frame supports first and second parallel main cylinders.例文帳に追加
フレームは第1および第2の平行なメインシリンダを支えている。 - 特許庁
The second arm 15 includes a main shaft 16 at the distal end portion, the main shaft having an axis C3.例文帳に追加
第2のアーム15には先端部に軸心C3を有する主軸16が設けられている。 - 特許庁
Second main liquid chambers 40A, 40B are arranged on the radial outside of a first main liquid chamber 28.例文帳に追加
第1主液室28の径方向外側に、第2主液室40A、40Bが配置される。 - 特許庁
The second engaging part (30) projects from the side edge of the main body (21) in the width direction of the main body (21).例文帳に追加
第2の係合部(30)は、本体(21)の側縁から本体(21)の幅方向に張り出している。 - 特許庁
The second main body 20 is externally fitted to the first main body 10 rotatably in a closed state.例文帳に追加
上記第2本体20は、上記第1本体10に保密状で、かつ、旋回自在に外嵌する。 - 特許庁
A first core side insulating layer 33 is formed on the core first main surface 12 and the chip first main surface 102, and a second core side insulating layer 34 is formed on the core second main surface 13 and the chip second main surface 103.例文帳に追加
コア第1主面12及びチップ第1主面102の上に第1コア側絶縁層33が形成され、コア第2主面13及びチップ第2主面103の上に第2コア側絶縁層34が形成される。 - 特許庁
The first USB connection unit is connected to a first main computer, the second USB connection unit is connected to a second main computer, and the network transmission application program is introduced to the first main computer and the second main computer, respectively.例文帳に追加
第一USB接続ユニットは第一主コンピュータに接続され、第二USB接続ユニットは第二主コンピュータに接続され、ネットワーク伝送応用プログラムは第一主コンピュータと第二主コンピュータにそれぞれ導入される。 - 特許庁
A first core side insulating layer 33 is formed on the first main surface 12 of core and the first main surface 102 of chip, and a second core side insulating layer 34 is formed on the second main surface 13 of core and the second main surface 103 of chip.例文帳に追加
コア第1主面12及びチップ第1主面102の上に第1コア側絶縁層33が形成され、コア第2主面13及びチップ第2主面103の上に第2コア側絶縁層34が形成される。 - 特許庁
The wiring board 11 is equipped with a wiring board main body 12 with a first main surface 13 and a second main surface 14.例文帳に追加
本発明の配線基板11は、第1主面13及び第2主面14を有する配線基板本体12を有する。 - 特許庁
The tray 20 has a first main surface for placing the substrate 90 and a second main surface positioned on an opposite side of the first main surface.例文帳に追加
トレー20は、基板90を載せるための第1主面と、第1主面の反対側に位置する第2主面とを有する。 - 特許庁
The main spindle ID P21 specifies a first main spindle of system 2, and P22 specifies a second main spindle of system 2.例文帳に追加
主軸IDのP21は系統2の第1主軸を指定するもので、P22は系統2の第2主軸を指定するものである。 - 特許庁
The camera module comprises a semiconductor substrate 11 including a first main surface and a second main surface opposing the first main surface.例文帳に追加
カメラモジュールは、第1の主面および該第1の主面に対向する第2の主面を有する半導体基板11を具備する。 - 特許庁
A DMOS transistor in which a main current flows between the first main surface and second main surface of a silicon substrate is formed.例文帳に追加
シリコン基板の第1主面と第2主面との間で主電流が流れるDMOSトランジスタが形成されている。 - 特許庁
A second angle is formed between a normal directed into the main surface of the second end face and the second part.例文帳に追加
第2の端面の主面内に向かう法線と第2の部分とが、第1の角度よりも小さな第2の角度をなす。 - 特許庁
The second data conversion part includes a second table for converting the second data which are read from the main memory, to the first data.例文帳に追加
第2データ変換部は、メインメモリから読み出される第2データを第1データに変換するための第2テーブルを含む。 - 特許庁
The Tokyo Main Library consists of two buildings (the main building and the annex), but generally the counter on the second floor of the main building is in charge of lending books and the counter on the second floor of the annex is in charge of lending periodicals. 例文帳に追加
東京本館は本館と新館の2棟から成り立っており、基本的に本館2階カウンターが図書、新館2階カウンターが雑誌の出納を担当している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A second member includes a second main body surrounding a second face of the display panel and a pair of second projections projecting from the second main body so as to be positioned inside a pair of the first projections.例文帳に追加
第2の部材は、前記表示パネルの第2の面を取り囲む第2の本体と、前記一対の第1の突出部の内側に位置するように前記第2の本体から突出した一対の第2の突出部と、を有する。 - 特許庁
A buffer unit 21 is provided with a first main surface 21a and a second main surface 21b while the first main surface 21a is arranged so as to be contacted with the second main surface 12b of the varistor element 12.例文帳に追加
バッファ部21は、第1の主面21aと第2の主面21bとを有しており、第1の主面21aがバリスタ素体12の第2の主面12bと接するように配置されている。 - 特許庁
The second branch duct conducts the heat exchange medium from the main duct to the second power storage device (220).例文帳に追加
第2分岐ダクトは、メインダクトからの熱交換媒体を第2の蓄電装置(220)に導く。 - 特許庁
The second printed-wiring board 22 has a main substrate body 41, a second land 42, and a gas exhaust passage 51.例文帳に追加
第2のプリント配線板22は、基板本体41、第2のランド42、排気流路51を有する。 - 特許庁
A second main circuit 120 is disposed the secondary side of the transformer TR and a second voltage V2.例文帳に追加
第2の主回路120は、トランスTRの2次側と第2の電圧V2の間に配置される。 - 特許庁
A second main circuit 120 is arranged between a secondary side of the transformer TR and a second voltage V2.例文帳に追加
第2の主回路120は、トランスTRの2次側と第2の電圧V2の間に配置される。 - 特許庁
Then, a second insulation film is formed on the main surface in the second region-1 of the semiconductor substrate.例文帳に追加
次に、半導体基板の、第2領域の1の主表面上に、第2絶縁膜を形成する。 - 特許庁
The second pavilion 142 is an octagonal pyramid, and the side surface is a second pavilion main facet 146.例文帳に追加
第二パビリオン142は八角錐体であって、その側面が第二パビリオンメインファセット146となる。 - 特許庁
The second support member 17 includes a second base body 18, and a second contact member 28 extending from the second base body 18 and making contact with the second main surface 23b of the substrate.例文帳に追加
第2支持部材17は、第2基体18と、第2基体18から植設され基板の第2主面23bと当接する第2当接部材28とを有する。 - 特許庁
The second conductor terminal is inserted into the second terminal groove to be fixed to the insulator main body and includes a second contact beam and a second pivot beam opposing to the second contact beam.例文帳に追加
第2導電端子は、第2端子溝に挿入されて絶縁性本体に固着され、第2接触ビームと第2接触ビームに対向する第2枢支ビームとを含む。 - 特許庁
A main magnetic pole film (62) is deposited to fill the second concave portion.例文帳に追加
第2の凹部を充填するように、主磁極膜(62)を堆積させる。 - 特許庁
A main magnetic pole layer 45a made of a magnetic material is deposited on the second film, and the inside of the second groove is filled with the main magnetic pole layer.例文帳に追加
第2の膜の上に、磁性材料からなる主磁極層(45a)を堆積させて、第2の溝内を主磁極層で充填する。 - 特許庁
In the insulating layer forming step, the resin insulating layer 34 is formed on a second main surface 13 and a second component main surface 103.例文帳に追加
絶縁層形成工程では、第2主面13上及び第2部品主面103上に樹脂絶縁層34を形成する。 - 特許庁
On the second day, you can expect an even bigger crowd for the main parade. 例文帳に追加
2日目は,メインパレードのため,さらに大勢の人が予想されます。 - 浜島書店 Catch a Wave
He was the second son of Chunagon (middle counsellor) OE no Koretoki who was in the main branch of the Oe clan. 例文帳に追加
大江氏嫡流である中納言大江維時の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The second code is transmitted from the main server 3 only to the sub server 4.例文帳に追加
第2コードは主サーバ3からは副サーバ4へのみ送信される。 - 特許庁
In 2005, it was opened on the first and second floors of the Sapporo main shop of Kinokuniya book store. 例文帳に追加
2005年に紀伊國屋書店札幌本店の1,2階に開店した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a farmer of the second-rank classification, in which the main source of income comes not from farming, but from other jobs 例文帳に追加
第二種兼業農家という分類に属する農家 - EDR日英対訳辞書
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

