| 例文 |
make a systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3743件
Make a system例文帳に追加
仕組みを作る - Weblio Email例文集
That you could make a diagnostic system out of例文帳に追加
うまく機能する診断システムを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to make a systematic study of English―study English on system 例文帳に追加
英語を系統的に研究する - 斎藤和英大辞典
a computerized make-up instruction system, called a "make-up simulator" 例文帳に追加
メーキャップシミュレーターという,コンピューターを使った化粧法指導システム - EDR日英対訳辞書
To make a speaker system lightweight and thin.例文帳に追加
スピーカシステムを軽量化および薄型化する。 - 特許庁
a way of guiding an aircraft to make a landing, called {Macrowave Landing System} 例文帳に追加
MLS方式という,飛行機の着陸誘導方法 - EDR日英対訳辞書
To make identifiable a problem with a system configuration.例文帳に追加
システム構成に伴う問題を識別できるようにする。 - 特許庁
When the periodic operator's inspection implementing system is evaluated as appropriate and sufficient, the licensee is encouraged to make further efforts to operational safety of nuclear installation, and the operational safety of nuclear installations is maintained in a satisfactory manner.例文帳に追加
保安検査 - 経済産業省
To provide a make-up water supplying system for an electric power plant capable of efficiently operating a make-up water system for a bearing and a make-up water system for a heat exchanger.例文帳に追加
軸受用補給水系統と熱交換器用補給水系統との効率的な運転ができるようにする発電プラントの補給水供給装置を提供する。 - 特許庁
To make easy the dynamic configuration of a distributed system.例文帳に追加
分散システムの動的コンフィグレーションを容易にする。 - 特許庁
Make sure that you also enable support for Amiga partitions if you are using a Pegasos, or Macintosh partitions if you are using an Apple computer.例文帳に追加
/dev file systemは選択しないで下さい。 - Gentoo Linux
To make a calculation system robust and customizable.例文帳に追加
計算システムをロバストかつカスタム化可能とすること。 - 特許庁
To make a cache of a node more efficient in a storage system.例文帳に追加
ストレージシステムにおいて、ノードのキャッシュの効率化を図ること。 - 特許庁
To make a disk for an existing MD system usable with a new MD system, and to make a disk for the new MD system usable with the existing system.例文帳に追加
既存MDシステムのディスクを新規MDシステムで使用したり、新規MDシステムのディスクを既存MDシステムで使用できるようにする。 - 特許庁
To make muscle potential into a pattern in a muscle activity monitoring system.例文帳に追加
筋活動監視システムにおいて、筋電位をパターン化する。 - 特許庁
To make a synchronous phase modifier contribute to system stabilization.例文帳に追加
同期調相機を系統の安定化に寄与させる。 - 特許庁
To make a high-speed system using a semiconductor integrated circuit as a whole.例文帳に追加
半導体集積回路を用いたシステム全体を高速化する。 - 特許庁
And that'll make such a huge difference on the system例文帳に追加
それが制度全体に 大きな違いをもたらすのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make a print speed to be higher in response to data to be printed in a print system realizing a banding system.例文帳に追加
現状のバンディングシステムでは、バンドデータの送り順序は常に一定となっている。 - 特許庁
In a standby mode, a power managerial system is able to make this system to a sleep mode.例文帳に追加
待機モードにおいて、パワー管理システムが本システムをスリープモードとさせることが可能である。 - 特許庁
To provide a system and a method by which a user can quickly and easily make access to a system application during the user has a conversation with a gaming application.例文帳に追加
ゲーム・アプリケーションと対話している際にシステム・アプリケーションに迅速かつ容易にアクセスすること。 - 特許庁
To make a warm air heating system compact in size by reducing the dead space in a composite machine.例文帳に追加
複合機でのデッドスペースを削減してコンパクト化を図る。 - 特許庁
To make a contents sales system that uses a network widely popular.例文帳に追加
ネットワークを用いたコンテンツ販売システムを広く普及させる。 - 特許庁
a flexible system of production in which the same modules are used to make a variety of products, called modular production 例文帳に追加
モジュラー生産という,機械部品などの生産方式 - EDR日英対訳辞書
a flexible system of production in which the same modules are used to make a variety of products, called modular production 例文帳に追加
モジュラリゼーションという,機械部品などの生産方式 - EDR日英対訳辞書
a substance that causes the immune system to make a specific immune response. 例文帳に追加
免疫系に特異的な免疫反応を起こさせる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To make a video capture module compatible with a camera of an interlace system compatible with a camera of a non-interlace system.例文帳に追加
インタレース方式のカメラ対応のビデオキャプチャモジュールをノンインタレース方式のカメラに対応させる。 - 特許庁
To make actuators of a travel system and an working machine system operate stably and concurrently.例文帳に追加
走行系と作業機系のアクチュエータを安定的に同時に作動させる。 - 特許庁
To make a language input system easy to use by reducing modifications of settings of the system.例文帳に追加
言語入力システムの設定の変更を少なくし、使い易くする。 - 特許庁
To make compact a high frequency switch itself and to make compact a system (including a low frequency adaptive system) in which the high frequency switch is installed.例文帳に追加
高周波スイッチ自体の小型化、並びに高周波スイッチを設置したシステム(低域対応のシステムを含む)の小型化を図る。 - 特許庁
To make resin molding in a complex three-dimensional shape possible by improving a stamping system, to make resin molding in the stamping system possible by using unheated mold, and to improve workability.例文帳に追加
非加熱状態の金型を用いて、スタンピング方式での樹脂成型を可能にし、作業性を改善する。 - 特許庁
To make a system configuration small and improve security strength.例文帳に追加
システム構成が小規模で、かつセキュリティ強度を向上する。 - 特許庁
To eliminate phase deviations and make responsiveness quick in a control system.例文帳に追加
位相偏差が解消し、制御システムの応答性が速い。 - 特許庁
To make high contrast a micro-mirror array system projector.例文帳に追加
マイクロミラーアレイ方式プロジェクタの高コントラスト化を提供する。 - 特許庁
Can we make a system that can use all those things例文帳に追加
これらのものを全部使うシステムを作りたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To efficiently make a receiver ineffective in a broadcast encryption system.例文帳に追加
放送暗号化システムにおいて、効率的に受信機を無効にする。 - 特許庁
To make executable a high speed stack operation in a processing system.例文帳に追加
処理システム内で高速のスタック動作が実行できるようにする。 - 特許庁
To make refueling processing in a gas station of a self-service system convenient.例文帳に追加
セルフサービス方式のガソリンスタンドにおける給油処理を便利にする。 - 特許庁
METHOD, DEVICE, AND SYSTEM WHICH MAKE A COMMUNICATION IN A PLURALITY OF FREQUENCY BANDS例文帳に追加
複数の周波数帯域で通信する方法、装置、およびシステム - 特許庁
To provide a module device and module system to manage well with a change of the system easily by eliminating the use of a control board to make batch control of the whole system.例文帳に追加
システム全体を一括制御する制御盤を不用にし、システムの変更にも容易に対応する。 - 特許庁
To make a data repack processing efficient in a disk control system in a log structuring writing system.例文帳に追加
ログ構造化書き込み方式のディスク制御システムにおいて、データ再配置処理の効率化を図る。 - 特許庁
To make a system constructed in a small scale when one system is constituted of a plurality of semiconductor device.例文帳に追加
複数個の半導体装置を備えて1つのシステムを構築する場合に、小規模化を図る。 - 特許庁
To make settlement systems link with a multiple dwelling house interphone system.例文帳に追加
決済システムと集合住宅インターホン装置とを連動させる。 - 特許庁
a system in which patients make appointments for medical services 例文帳に追加
医療機関において,患者の診療時間を予約する制度 - EDR日英対訳辞書
To make a cam shaft lighter and to reduce its manufacturing cost, and to make an engine body and a valve system chamber compact.例文帳に追加
軽量化及び加工コストの低減を図ると共にエンジンボディおよび動弁室のコンパクト化を図る。 - 特許庁
To make a drain piping system simple and compact, make easier the confirmation of the quality of work and prevent a break of sealing water in a trap.例文帳に追加
排水配管系統を簡素コンパクト化し、施工品質の確認も容易にし、トラップ破封も防止すること。 - 特許庁
A user, a household appliance manufacturer and a phone communication company make a contract with a service provider of this system (A).例文帳に追加
(イ)利用者、家電メーカー、電話通信会社はこのサービス提供者と契約をかわす。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
