「make for」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

I am gonna make life miserable for you.例文帳に追加

お前の人生を惨めなものにしてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait for me! I will definitely make it to the next stage!例文帳に追加

待ってろよ。 次のステージで 俺も必ず。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How's your condition now ? will you make it for the next concert ?例文帳に追加

どう? 体調は。 次の公演 間に合う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait for lawton to enter and make contact.例文帳に追加

ロートンが 入って連絡を取るのを待って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tony... all the money I make, that you keep for me例文帳に追加

トニー あんたに預けてる金のことだが・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't we make an agreement, just for tonight, eh?例文帳に追加

約束してくれないか? 今夜だけでいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our margins are small, but we make up for it by high turnover. 例文帳に追加

利益は薄いが, 数でこなしてゆく. - 研究社 新和英中辞典

〈良い意味で〉 We'll hear more of him [He'll make a name for himself] some day. 例文帳に追加

この子は末恐ろしい子供だ. - 研究社 新和英中辞典

This will make good publicity [propaganda] for us. 例文帳に追加

これは我々にとっていい宣伝になる. - 研究社 新和英中辞典

This will make a good dish for dinner. 例文帳に追加

これは夕食のお惣菜にちょうどいい. - 研究社 新和英中辞典

You must make allowances for his low intelligence. 例文帳に追加

この子は低能だから手心して下さい - 斎藤和英大辞典

At all events, I will make preparations for it. 例文帳に追加

何はともあれ準備だけはしておこう - 斎藤和英大辞典

She will make a fine match for my son. 例文帳に追加

彼女は息子に似合いの結婚相手だ。 - Tanaka Corpus

You should make allowances for her age. 例文帳に追加

彼女の年齢を考慮に入れるべきです。 - Tanaka Corpus

He's desperately trying to make up for the delay. 例文帳に追加

彼は遅れを取り戻そうと焦っている。 - Tanaka Corpus

My grandfather used to make furniture for himself. 例文帳に追加

祖父はよく自分で家具を作ったものだ。 - Tanaka Corpus

It's difficult to make up for lost time. 例文帳に追加

失った時を埋め合わせるのは難しい。 - Tanaka Corpus

I make an excellent wife for him. 例文帳に追加

私は優れた彼の妻になる素質がある。 - Tanaka Corpus

Tonight will be fine. Let's make it for 6:00. 例文帳に追加

今夜でいいですよ。６時にしましょう。 - Tanaka Corpus

The League of Nations did not make for peace. 例文帳に追加

国際連盟は平和に寄与しなかった。 - Tanaka Corpus

This is to make up for the last time.例文帳に追加

これはこの前のときの埋め合わせです。 - Tatoeba例文

Did you make it for yourself?例文帳に追加

あなたはそれを独力で作ったのですか。 - Tatoeba例文

I don't make music for the money.例文帳に追加

金のために曲を作ってるわけじゃない。 - Tatoeba例文

make a solicitation or entreaty for something 例文帳に追加

何かのための要求または懇望をする - 日本語WordNet

She will make a fine match for my son.例文帳に追加

彼女は息子に似合いの結婚相手だ。 - Tatoeba例文

You should make allowances for her age.例文帳に追加

彼女の年齢を考慮に入れるべきです。 - Tatoeba例文

He's desperately trying to make up for the delay.例文帳に追加

彼は遅れを取り戻そうと焦っている。 - Tatoeba例文

My grandfather used to make furniture for himself.例文帳に追加

祖父はよく自分で家具を作ったものだ。 - Tatoeba例文

It's difficult to make up for lost time.例文帳に追加

失った時を埋め合わせるのは難しい。 - Tatoeba例文

I make an excellent wife for him.例文帳に追加

私は優れた彼の妻になる素質がある。 - Tatoeba例文

Tonight will be fine. Let's make it for 6:00.例文帳に追加

今夜でいいですよ。６時にしましょう。 - Tatoeba例文

The League of Nations did not make for peace.例文帳に追加

国際連盟は平和に寄与しなかった。 - Tatoeba例文

to depend on others for help to the extent that one does not make any effort 例文帳に追加

労を惜しみ他人にぶら下がる - EDR日英対訳辞書

Is it possible for you to make that? 例文帳に追加

あなたはそれを作ることは可能ですか？ - Weblio Email例文集

Shall I make dinner for you? 例文帳に追加

私があなたに夕食を作りましょうか？ - Weblio Email例文集

I am going to make homemade Valentine's Day chocolates for the first time.例文帳に追加

バレンタインチョコを初めて手作りします。 - 時事英語例文集

for a certain purpose, to make use of a tool 例文帳に追加

(道具を)ある目的のために役立てる - EDR日英対訳辞書

to make a person deeply supplicate for a thing 例文帳に追加

ある事を深く頼み込むようにさせる - EDR日英対訳辞書

to make somebody store vegetables for preservation 例文帳に追加

(野菜を)変質しないように貯えさせる - EDR日英対訳辞書

for a person to dispirit another and make that person obey or follow 例文帳に追加

相手をくじいて自分に従わせる - EDR日英対訳辞書

of the vocal organs, to make the movements necessary for articulation 例文帳に追加

調音器官が必要な運動をする - EDR日英対訳辞書

Don't make a rod for your own back.例文帳に追加

自分の背中をたたかれる鞭は作るな - 英語ことわざ教訓辞典

If you'd care for coffee, I'll make you some.例文帳に追加

コーヒーを召し上がるならお入れしますよ - Eゲイト英和辞典

They dive for oysters to make a living.例文帳に追加

彼らはカキを取って生計を立てている - Eゲイト英和辞典

Fairy tales make good lessons for children.例文帳に追加

童話は子どもにとっていい教訓となる - Eゲイト英和辞典