「make for」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

It would make me happy for you to just be there for me. 例文帳に追加

あなたがそこにいるだけで私は幸せになれる。 - Weblio Email例文集

For you, for me, and... me, I can't make them, you know?例文帳に追加

お前の事も俺の事も 俺は決められないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's make arrangements for our trip [for sending the car by ferry]. 例文帳に追加

旅行の[車をフェリーで送るように]計画を立てよう. - 研究社 新英和中辞典

prepare for, make arrangements for (put necessary thing in particular place for later use) 例文帳に追加

必要な物をある場所に用意して使えるようにしておく - EDR日英対訳辞書

To make up for this disadvantage, he uses quick motions to make his moves. 例文帳に追加

この不利な点を補うため，朝青龍は動くのに素早い動作をする。 - 浜島書店 Catch a Wave

For example, some make analog bell sounds while others make digital electronic sounds. 例文帳に追加

例えば，アナログのベル音を出すものやデジタルの電子音を出すものがある。 - 浜島書店 Catch a Wave

In addition, beech trees were cut as materials to make propellers for airplanes and materials to make containers. 例文帳に追加

ほか、ブナ材は飛行機のプロペラ用や梱包材として伐採された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is especially useful for systems where the DSSSL/make setup does not work properly. 例文帳に追加

システム上で、DSSSL/make のセットアップが正しく動作しない場合に特に有用です。 - PEAR

PARTITION FOR SIMULTANEOUS SELECTIVE BOILING OF RICE TO MAKE BOILED RICE BY HARDNESS例文帳に追加

固さ別ご飯同時炊き分け仕切り器 - 特許庁

I'll make the estimates for those postage fees. 例文帳に追加

私はその送料の見積もりを作ります。 - Weblio Email例文集

I want to make an appointment for a teeth treatment.例文帳に追加

私は私の歯の治療の予約がしたい。 - Weblio Email例文集

I plan to make preparations for that trip. 例文帳に追加

私はその旅行の準備をする予定です。 - Weblio Email例文集

Will someone make breakfast for me? 例文帳に追加

誰か私に朝食を作ってくれませんか。 - Weblio Email例文集

Will you make a meal for me? 例文帳に追加

あなたは私に食事を作ってくれますか？ - Weblio Email例文集

I will make some tea for you. 例文帳に追加

私はあなたにお茶を入れてあげましょう。 - Weblio Email例文集

Won't you make dinner for me? 例文帳に追加

あなたは私にご飯を作ってくれませんか？ - Weblio Email例文集

There is no material for you to make. 例文帳に追加

あなたが作成すべき資料はありません。 - Weblio Email例文集

Each person will make the tea for his or her pair. 例文帳に追加

それぞれが相手のためにお茶を立てる。 - 浜島書店 Catch a Wave

make something, usually for a specific function 例文帳に追加

通常特定の機能のために、何かを作る - 日本語WordNet

I will make a new suit for you. 例文帳に追加

お前に新しい洋服を作ってあげよう。 - Tanaka Corpus

To make an excuse for having stayed out late. 例文帳に追加

おそくまで外出していた言い訳をする。 - Tanaka Corpus

I'd like to make an appointment for the day after tomorrow. 例文帳に追加

明後日のアポイントを取りたいのですが。 - Tanaka Corpus

To make the CarPreview component available for the CarsApp project: 例文帳に追加

CarPreview コンポーネントを CarsApp プロジェクトで使用可能にする - NetBeans

For that, please make a donation of gold at the church.例文帳に追加

教会 行って ゴールド払ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A good place for the green hornet to make his debut.例文帳に追加

グリーン・ホーネットのデビューに 相応しい場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to make one for my son anyway, so i'm economising.例文帳に追加

どうせ息子の分 作るから。 節約です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many minutes did I make you wait for?例文帳に追加

私は あなたを 何分 待たせたでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then let me make it clear for you too.例文帳に追加

じゃあ 俺も はっきり 言わせてもらいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if that's how you really feel, i'll make it easy for you.例文帳に追加

それが本心なら 楽にしてあげるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make it for my boyfriend? I heard you....例文帳に追加

「彼氏にでも作ってあげるの?」 って言うから...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the start let's make india success first.例文帳に追加

まずは 手始めに インドを成功させましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make the state last for a longer period of time.例文帳に追加

より長い期間 この状態が続きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we don't hurry up we won't make it for dinner. you know.例文帳に追加

早くしないと 夕飯 間に合わないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for men, shopping could make you impotent.例文帳に追加

男性は買い物に行くと不能になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For if you do not, I will make an end of you.'例文帳に追加

'そうでないと、お前を終わりにしてやる' - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sara, we're going to make up a very nice room for you.例文帳に追加

とっておきの部屋を 用意するわね サラ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make up for it, how about a bath and some hot tea?例文帳に追加

お詫びに 熱いお茶とお風呂はいかが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long are you going to make me wait for a date?例文帳に追加

いつになったら デートしてくれるんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can make any kind of miracle happen for you.例文帳に追加

どんな奇跡だって起こしてあげられるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll also be a good opportunity to make a name for yourself.例文帳に追加

君の名を広げるにも いい機会だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're gonna help us make a new world for ourselves.例文帳に追加

新しい世界を創る 手助けをするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For instance, why would I make myself invisible?例文帳に追加

例えば どうして自分を見えなくするのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe we can make something familiar for dinner tonight.例文帳に追加

今夜は 自宅を感じる 料理にしようか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for now, I need you to make me look good.例文帳に追加

でも今は私を 見栄え良くして欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make sure to look for you later and follow you!例文帳に追加

後で検索かけて 絶対フォローしとくよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書