| 意味 | 例文 |
make likeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3301件
MAKE-UP COMPOSITION ENABLING THE MAKE-UP OF KERATINOUS MATERIAL, PARTICULARLY KERATINOUS FIBER LIKE EYELASHES例文帳に追加
ケラチン物質特にケラチン繊維、たとえば睫のためのメイクアップ組成物 - 特許庁
I'd like to make a reservation for dinner tonight. 例文帳に追加
私は今日の夕食の予約をしたいのですが。 - Weblio Email例文集
I can help you make your room special, if you'd like.例文帳に追加
あなたの部屋も一緒に "特別"にしましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I made a booking, said i'd like to make a booking to come out for a flight.例文帳に追加
飛行コースの予約をしたいと伝えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, it's like the target's trying to make his pattern look completely random.例文帳に追加
つまり ターゲットのパターンは ランダムだということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My aim for the future is to make something like this例文帳に追加
将来 自分が目指したいのが どんな料理か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't think things like going to family restaurants with your family would make you happy?例文帳に追加
家族でファミレスとか 幸せだと思わない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That these days you could make a book like this.例文帳に追加
今日 このような本を作るのは無理な話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, at least make it... yeah... makemake it look like you'd won.例文帳に追加
少なくとも 君が勝ったように見せかけろと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is useless for a doctor like me trying to make a decision.例文帳に追加
医師が判断するための役には立ちません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I like you and you wanted to make use of that, right?例文帳に追加
利用してやろうと 思ったんじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like in his series where he used rain to make paintings.例文帳に追加
例えば雨を使って絵を描くシリーズなどです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, make the same like robert smithson's spiral jetty例文帳に追加
ロバート・スミッソンの 『スパイラル・ジェティ』と同じものを作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You sent emails to make it look like she was alive.例文帳に追加
生きていると見せかけるために メールを送った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have to make things like that clear before you go to bed.例文帳に追加
そういうのは寝る前に ハッキリさせとかないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son. 例文帳に追加
息子の歯のフッソ塗布の予約をお願いします。 - Tanaka Corpus
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. 例文帳に追加
出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。 - Tanaka Corpus
It means to make the god feel like appearing as a horse. 例文帳に追加
神がウマとなってあらわれることを催す意 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The storyteller should make the gesture look like heavy work. 例文帳に追加
力仕事らしい感じを出さなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son.例文帳に追加
息子の歯のフッソ塗布の予約をお願いします。 - Tatoeba例文
I do things like make and write magazine and ad articles. 例文帳に追加
雑誌や広告の記事を作ったり書いたりした。 - Weblio Email例文集
His figure looks like that of an inoshishi (the actor is required to make himself look like an inoshishi). 例文帳に追加
その姿は猪のようである(猪のように見せなくてはならない)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Concerning this matter, I would like to make this a problem to tackle in the future. 例文帳に追加
それについては今後の課題にしましょう。 - Weblio Email例文集
I would like you to make a report in English for speeches. 例文帳に追加
あなたにスピーチ用の英文を作って欲しいです。 - Weblio Email例文集
I'd like to make an appointment for my three-year-old son. 例文帳に追加
3歳の息子の診察の予約をお願いします。 - Tanaka Corpus
I'd like to make a schedule for my home visits.例文帳に追加
家庭訪問の日程を決めたいと思いますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you really make a flying saucer in a tiny place like this?例文帳に追加
んなとこで ホントに円盤なんか 作れんのかぁ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It felt like a unique opportunity to make a change.例文帳に追加
変化をもたらす またとない機会だと感じました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

