「make like」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

I act like their ideal women, and make them happy例文帳に追加

彼らの理想の女を演じて ハッピーにしてあげて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just looking at things like pictures won't make me feel mio but...例文帳に追加

写真の中でしか 澪を感じることができない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since you could make something like this in elementary school.例文帳に追加

小学生で こんなものまで 作れたんだからなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My brother used to make me have sex with him... when I was, like, 13.例文帳に追加

兄にセックスを 強要されてたの 13歳の時よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like the make, model, year of the cars.例文帳に追加

たとえば自動車の車種や モデルや年式のような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's more like I wanted to make the most of this trip.例文帳に追加

というより この旅をきっかけにしたかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think they'd make a drug with flippant zebra design like that?例文帳に追加

あんなゼブラ模様の ふざけたクスリつくると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's make her suffer until she feels like she's dying.例文帳に追加

死ぬほどの苦しみを 味わわせてやりましょうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was stupid to make a mistake like that. 例文帳に追加

そのような間違いをするなんて私は愚かだった。 - Tanaka Corpus

I'd like to make an appointment for my three-year-old son.例文帳に追加

３歳の息子の診察の予約をお願いします。 - Tatoeba例文

I was stupid to make a mistake like that.例文帳に追加

そのような間違いをするなんて私は愚かだった。 - Tatoeba例文

the act of wrapping a feather around a fishhook to make it look like food or bait 例文帳に追加

羽をまきつけてえさに見せかけた釣針 - EDR日英対訳辞書

We would like to make a consultant agreement. 例文帳に追加

私たちは、コンサルタント契約を行いたいと思います。 - Weblio Email例文集

We would like to make sure of that afterwards.例文帳に追加

あとで私たちもそれを確かめてみたいと思います。 - Weblio Email例文集

This doesn't make me feel like trying it even a little. 例文帳に追加

これではちょっとやってみようという気にはならない。 - Weblio Email例文集

I will contact you if it seems like I won't be able to make it in time. 例文帳に追加

もし間に合わないようならご連絡いたします。 - Weblio Email例文集

It seems like I need to make an effort to increase my skills. 例文帳に追加

私にはスキルアップする努力が必要なようです。 - Weblio Email例文集

Please let me know anytime when you'd like to make a call. 例文帳に追加

あなたが電話したい時はいつでも言ってください。 - Weblio Email例文集

From now on I'd like to make some great work.例文帳に追加

私は今後より良い作品を作って行きたいです。 - Weblio Email例文集

We would like you to make that cake. 例文帳に追加

私たちはあなたにケーキを作って欲しいと思います。 - Weblio Email例文集

First, I would like to make a statement. 例文帳に追加

それでは、初めに私から発言をさせていただきます。 - 金融庁

I would also like to make a statement concerning Olympus. 例文帳に追加

それからもう一点は、オリンパス社についてでございます。 - 金融庁

To make dewatering possible after washing a mattress 1, or the like.例文帳に追加

マットレス１等の洗浄後の脱水を可能とする。 - 特許庁

First, create a file called crons.cron and make it look like the this:例文帳に追加

まず、crons.cronというファイルを作成して以下のようにします。 - Gentoo Linux

To kill ayukawa sensei and make it look like his doing.例文帳に追加

鮎川先生殺しも 彼の仕業に見せかけようと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Papa can make things like an anywhere door and an invisibility cloak.例文帳に追加

どこでもドアも 透明マントも パパは つくれるんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not like we have to make a movie.例文帳に追加

絶対に映画作んなきゃいけないわけでもないんだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can't make the payment, you'll have to move out like you promised.例文帳に追加

払えなきゃ 約束どおり 立ち退いてもらいますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If at any time you would like to clean your hands, please make your way to water zone d.例文帳に追加

手を洗いたい者は Dゾーンに行ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're trying to make it move like cilia or eyelashes.例文帳に追加

これを睫毛や繊毛のように 動かそうとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make lots of stuff that saekosan would like.例文帳に追加

紗絵子さんが 喜んでくれそうなもの たくさん 作るよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to make my hair look like rabbit ears!例文帳に追加

あのね 私の髪の毛ね ウサギみたいに結んでほしいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But zimmerman can't be the only one to make an online search like that.例文帳に追加

だが ジマーマンだけじゃない オンラインで検索するのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would a person with no hope make something like this?例文帳に追加

希望を持てない人間が こんなもの編むでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you can still do fun things like make shelves on your desktop.例文帳に追加

デスクトップで本棚を作って楽しむこともできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is it that you make yourself appear like an old man?例文帳に追加

なぜ博士は 老人のような外見を装うのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Normally, it's stuff like you try to make black tea but end up making green tea instead例文帳に追加

普通は 紅茶をいれたつもりが緑茶とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you would like to continue working here, you will not make that suggestion again.例文帳に追加

ここで仕事を続けたいなら 2度とふざけないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make it look like it was a real athlete.例文帳に追加

本物の運動選手のようには見えないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't understand. this is, like, you know, I want to make movies.例文帳に追加

わかんないかもしれないけど 映画を作りたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps he want to make it look like comanche violate treaty.例文帳に追加

恐らくコマンチが条約を 犯したように見せかけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We make things here. the people who work here are like family.例文帳に追加

ここで働く社員たちは 家族のような存在だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I promise to make you laugh like this once a day例文帳に追加

毎日一度 こんな風に笑わせると約束したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not presently qualified to comment, so i'm just gonna make like a rock...例文帳に追加

僕は目下のところコメントする資格は無いけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since I don't have much time, I like to make it quick.例文帳に追加

時間がないので 手短に済ませたいと 思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書