「make like」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Funny way to make friends, someone stealing your wallet like that.例文帳に追加

ああやって、財布を盗んでいく 友人って面白いですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cook dishes that will make people smile like that.例文帳に追加

こういう笑顔をもらえるような 料理人になろうってな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for the most part, I think, like, how can I ever make anything例文帳に追加

よく考えている事なんですが 「一体どうやったら― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Intentfully try to make something that seems like it's alive.例文帳に追加

実際に生きているかのように 制作しようとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't make excuses and run away like you.例文帳に追加

俺は 松本さんみたいに言い訳して 逃げたりしないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make like it's the first time you'd heard this tape, ok?例文帳に追加

このテープ 初めて聞いたような顔 してやってくんないかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And make it look like roddy did it so carter could take his place.例文帳に追加

それをロディの仕業にすれば カーターが彼の席に座れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're just using big words to try to make him look like an idiot.例文帳に追加

貴方を馬鹿に見せる為 難しい言葉を使ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've got to be crazy to make a dictionary like this. 例文帳に追加

こんな辞書を作るなんて, ばかにならなきゃできやしない. - 研究社 新和英中辞典

I'd like to make a collect [《主に英国で用いられる》 transfer‐charge] call to Japan. 例文帳に追加

コレクトコールで日本に電話をかけたいのですが. - 研究社 新和英中辞典

I would like you to make an estimate with these specifications. 例文帳に追加

私はあなたにこの仕様でお見積りをお願いします。 - Weblio Email例文集

I would like to request your company to make a magazine book.例文帳に追加

あなたの会社にムックの作成依頼をしたいと思う。 - Weblio英語基本例文集

I'd like to make an appointment for next Thursday.例文帳に追加

私は来週の木曜日に面会の予約をしたいのですが - Eゲイト英和辞典

Sample translation to make a label widget behave like a button:例文帳に追加

ラベルウィジェットをボタンのように動作させるトランスレーションの例: - XFree86

These types of words can make an individual seem like a poor communicator.例文帳に追加

この種の言葉は、人を話し下手のように見せてしまう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That I should make love to you like it was your last day on this earth.例文帳に追加

世界最後の日のように愛し合おうという言葉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't make me take over you. I won like this for 10 years.例文帳に追加

追いつかせやしねえよ。 こっちは 10年 これで食ってんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I'll make a memorandum about her, if you like 例文帳に追加

でもお望みなら、あいつについて、メモはとっておいてやろう - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I wanna make him proud, and I hope to make this city proud of the daily sentinel like never before.例文帳に追加

父が自慢に思え そして、この街が誇れるデイリーセンチネルになれるよう 尽力していきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make accurately determinable a radiation angle, N.A(a numerical aperture) or the like.例文帳に追加

放射角やＮ．Ａの決定を正確に行えるようにする。 - 特許庁

It sounds like it will take them about three months to make this. 例文帳に追加

彼らがこれを作成するのにおよそ3ヶ月かかるそうです。 - Weblio Email例文集

That's inconvenient for me today, so I'd like you to make it tomorrow. 例文帳に追加

私は今日は都合が悪いので、それは明日にして欲しい。 - Weblio Email例文集

Make sure that your application looks like the figure below. 例文帳に追加

アプリケーションが次の図のようになっていることを確認します。 - NetBeans

To privately make a booklet-like multilayer postcard out of one sheet.例文帳に追加

１枚の用紙から冊子形状の多層はがきを私製する - 特許庁

But it doesn't make you bad that you like to kill them例文帳に追加

あなたが奴らを殺す事が 好きなのは悪いことじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want a daughter like you, you make me feel sick.例文帳に追加

いや こっちの方が嫌だよ お前みたいな娘。 気持ち悪いな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we make decisions, we pass it around the circle like例文帳に追加

私達は何かを決定するとき 円になって渡していくの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All i'd like to say, mr. shaw, is someday i'm gonna find a way to make things right.例文帳に追加

ショーさん 私はいつか 事態を正す道を見つけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's nothing like a liver shot to make a grown man call for his mama.例文帳に追加

肝臓への一撃ほど 大の大人を泣かせるものは 無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to make lots of decorations like these to put on the windows and walls.例文帳に追加

こういうのをいっぱい作って 壁や窓に飾るんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mainly because academics like to make things complicated.例文帳に追加

それは主に学者が 事をややこしくするのを好むせいですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had to make orosco feel like he had a chance to get away.例文帳に追加

オロスコに逃げるチャンスがあると 思い込ませる必要があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'd like to meet you and make sure that you, um, feel safe here.例文帳に追加

彼はあなたにお会いして ここでの安全を 確認したいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make a lot of decorations like this and hang them on the walls and windows!例文帳に追加

こういうのをいっぱい作って 壁や窓に飾るんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another way that you can make words in english is kind of like compounding例文帳に追加

次の言葉を作る方法は 複合にちょっと似ていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As if putting on boy clothes and changing your hairstyle would make you look like a guy!例文帳に追加

着替えて髪型変えただけで 男に見えるかっつうの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least make your criticism easy to understand with something like minus twenty points.例文帳に追加

せめて マイナス20点とか 分かりやすいつっこみにしてくれよ~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, did you really make the monsters move just like that?例文帳に追加

ただ それで本当にモンスターたちを 動かしたことになるのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least make your criticism easy to understand with something like minus twenty points.例文帳に追加

せめて マイナス20点とか分かりやすいつっこみにしてくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to make it sound like he's saying something that's hard for him to say例文帳に追加

そして 言いにくいことを 言ってると思わせたいために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like to listen to it too, a song you make for someone else.例文帳に追加

俺も聴いてみたいよ お前が誰かのために作った曲。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But do not make me feel like i'm kidnapping you or something.例文帳に追加

だけど、俺に誘拐犯になった ような気持ちにさせるなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess he's going to make him look like an accident death by dropping the chandelier例文帳に追加

シャンデリアを落として事故死に見せかけたつもりだろーが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make a country where something sad like this never happens again.例文帳に追加

二度と こんな悲しいことが 起こらない国を作ってみせる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't like 10, I can make it 15.例文帳に追加

場合は10のようにしないと、私はそれを15行うことができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書