「make like」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

I could hack into their network and make it look like I did.例文帳に追加

ネットワークに侵入して 私が要請したようにできますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kid's pretty rude to make us wait like this.例文帳に追加

子供 'は、 私たちは、このように待たせるのは非常に失礼だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you can make puzzles like this one that aren't solvable at all.例文帳に追加

全く解けなくても この様にパズルを作ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is nothing that you could say that would make me like her.例文帳に追加

彼女を好きになるだろうと 言えるものは何もありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'd like you to go there tonight and make the man feel welcome.例文帳に追加

今晩 お前に行ってもらって 相手をもてなして欲しいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, the argument i'd like to make is that networks have value.例文帳に追加

私が言いたいのはネットワークには価値があるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now we'd like our guests to make their speeches. 例文帳に追加

ここで来賓の方々よりお言葉をいただきたいと存じます. - 研究社 新和英中辞典

You shouldn't let people make use of you like that. 例文帳に追加

自分をそんなふうに人々に利用させておくべきではない。 - Tanaka Corpus

Finally, the backside is cut off to make a fine blade that is almost like a thread, 例文帳に追加

最後に背を落とせば糸に近い繊細な刃ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why did you make the person I like feel bad? 例文帳に追加

なぜあなたは私の好きな人を嫌な気持ちにさせたのですか。 - Weblio Email例文集

At times like these, I don't know what kind of face to make. 例文帳に追加

私はこういう時、どういう顔をすればいいのか分からない。 - Weblio Email例文集

We would like ask you to make that contract document.例文帳に追加

私たちはあなたにその契約書の作成をお願いします。 - Weblio Email例文集

I’d like to know the reason why you did not make it.例文帳に追加

なぜあなたがうまくできなかったのかの理由を知りたいと思う。 - Weblio Email例文集

The streets make you feel like you are in a city in Europe. 例文帳に追加

その街並みはヨーロッパの都市にいるような気分にさせてくれます。 - 浜島書店 Catch a Wave

You can make many kinds of sweets like cakes, doughnuts and puddings. 例文帳に追加

ケーキやドーナツ，プリンなど多くの種類のお菓子を作ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

I don't like this model but I'll have to make do with it. 例文帳に追加

この機種は気に入らないが、これで間に合わせなければならない。 - Tanaka Corpus

Once you have done so, you should see something like this:# make lsof_4.57D.freebsd.tar.gz doesn't seem to exist in /usr/ports/distfiles/. 例文帳に追加

そうすると、次のような出力が現われるはずです。 - FreeBSD

He wanted to make your death look like deep vein thrombosis.例文帳に追加

彼は殺害したかった 深部静脈血栓症のように見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it would go on the internet, and then people could make maps like that.例文帳に追加

ネット上に上げるのです だから誰でも地図も作れるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this factory with these people, we make bento like this例文帳に追加

こういう工場で こういう人達がnこうやって弁当作って➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was lonely. what you wanted was to make someone else the victim, hurt them... like you'd been hurt.例文帳に追加

違う 君が望んだのは 他の誰かを 被害者にすること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We make our kids feel like they matter to us.例文帳に追加

生徒達みんなは 私たちにとって 大切なんだと気づかせました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like I said, when I do my job right, I tend to make enemies.例文帳に追加

言ったように 正当な仕事をする時 敵を作る傾向がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your words surround you like fog and make you hard to see.例文帳に追加

お前の言葉が霧に駆け込まれているようだ。 見づらくなっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't make an expression like that in front of a camera, even at my age!例文帳に追加

この歳でカメラを前にあの表情はなかなかできませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I make a mistake, please get angry at me, just like you did in the past.例文帳に追加

私が間違ってたら 昔みたいに ちゃんと怒ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes I like to have the participants make physical contact.例文帳に追加

ときどき私は 参加者を持っている 物理的な接触をしたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it doesn't make you bad that you like to kill them and it turns you on.例文帳に追加

あなたが奴らを殺す事が 好きなのは悪いことじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you dry them quick, you can make, like, elephants and steers and stuff例文帳に追加

手早く乾燥させれば、象や牛などを作る事が出来ますが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone wanted to make it look like the attack came from her computer.例文帳に追加

何者かが佐山祥子のパソコンから アクセスしたように見せかけたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make love to you like you want me to.例文帳に追加

私はあなたを愛するでしょう 私にそうして欲しいと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like, I make a cup of tea and then I stir it nine times.例文帳に追加

いつも私は 1杯のお茶を作ります それを9回かき回します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, I don't have the technique to make murder look like suicide.例文帳に追加

大体 僕は 自殺に見せかけて 人を殺すテクなんか持ってません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe it was someone else, someone who wanted to make it look like they did.例文帳に追加

恐らく他の誰かだ ロシア系の仕業に 見せたかった誰かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to make a difference, to do something that's positive.例文帳に追加

私はそれを変えたい 何か有益なことをしたい」と言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make designs of what we think the universe really looks like.例文帳に追加

我々が思うところの宇宙の姿をデザインすることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had to make it look like the shooter came from the outside.例文帳に追加

外部から犯人が来たように見せなければ ならなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Clearly, she hopes to make the acquaintance of more like herself.例文帳に追加

明らかに彼女は 繋がりを求めていた 自分のような仲間との - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dora, if dandy doesn't like his costume, we'll make another.例文帳に追加

ドーラ もしダンディが 衣装を気に入らなければ 別のを用意しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Likely to make the mistake of leaving used stockings behind like an idiot?例文帳に追加

使用済みのストッキングを忘れるという アホな失態をするだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know. sounds like it could make a good story.例文帳に追加

私は知りません、しかし、あなたはすることができます 良い物語。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My job at zomcon is to make things safe for young people just like you.例文帳に追加

私の仕事はキミ達のような 若者を安全に守ることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call. 例文帳に追加

もし２、３分お許しいただければ、電話をかけたいのですが。 - Tanaka Corpus

I don't like this model but I'll have to make do with it.例文帳に追加

この機種は気に入らないが、これで間に合わせなければならない。 - Tatoeba例文

The examples used in this article make use of a Pascal-like pseudocode.例文帳に追加

この記事で扱う例は、Pascal言語に似た疑似コードを使用しています。 - Tatoeba例文