「make one」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

One phone call. that's all it takes. you want me to make it?例文帳に追加

電話一本でいいのよ しましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one would struggle to make money if there was such a thing.例文帳に追加

そんなのがあれば 誰も苦労しないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One victory does not make us conquerors.例文帳に追加

一回の勝利では 勝った事にはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't make this one have memories of things she didn't experience.例文帳に追加

未経験の記憶なんて 与えられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's the one word to make me change my mind?例文帳に追加

私の心を変えるという一言はなに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make one, it's said to be ten years.例文帳に追加

⦅一人前になるのに 10年っていわれてる⦆ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this restaurant the one who make food is us.例文帳に追加

このレストランで 料理 作るんは ウチらです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather than fixing this, i'll make you a better one.例文帳に追加

直すより もっといいのを 作ってやるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One can not make free with others' possessions. 例文帳に追加

人の所有物を自由にすることはできぬ - 斎藤和英大辞典

Apprehensive of failure, no one will make the attempt. 例文帳に追加

皆失敗を恐れて指を染める者が無い - 斎藤和英大辞典

One should always make the most of one's opportunities. 例文帳に追加

機会は常に最大限に活用すべきだ。 - Tanaka Corpus

Make one more effort, and you will succeed. 例文帳に追加

もう一息努力すれば成功するだろう。 - Tanaka Corpus

Make one more effort, and you will succeed.例文帳に追加

もう一息努力すれば成功するだろう。 - Tatoeba例文

One should always make the most of one's opportunities.例文帳に追加

機会は常に最大限に活用すべきだ。 - Tatoeba例文

of the person with whom one is speaking, the action of having that person make corrections to one's poetry 例文帳に追加

相手が詩文を添削すること - EDR日英対訳辞書

the action of devising a law suit such that one can make a personal profit 例文帳に追加

利欲の為に訴訟を目論むこと - EDR日英対訳辞書

cloth sufficiently long to make one haori 例文帳に追加

大人の羽織り1枚分の長さを持つ反物 - EDR日英対訳辞書

to remove a partition to make one room 例文帳に追加

ひとつづきになるように,仕切りを取り去る - EDR日英対訳辞書

a competition in which one tries to make as many Japanese 'haiku' poems as possible; 'yakazuhaikai' 例文帳に追加

矢数俳諧という俳諧の形式 - EDR日英対訳辞書

a leisurely business in which one makes no effort to make a profit 例文帳に追加

儲けるための努力をしない商売 - EDR日英対訳辞書

Can I make a one-time donation?例文帳に追加

一回限りの寄付をすることはできますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

One person won't make it on time.例文帳に追加

1人は時間通りに来られず遅れて来ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

At one stand, children make pasta.例文帳に追加

ある屋台では，子どもたちがパスタを作ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

They all as one began to make excuses. 例文帳に追加

彼らは皆，いっせいに言い訳をし始めた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 14:18』

I'm gonna make you this offer one time, one last time.例文帳に追加

私は1度 最後にもう1度 君にこの申し出をするつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This 'something that doesn't make one full' is one of the requirements for sakana. 例文帳に追加

この「腹にたまらない」というのがひとつの条件になろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

make(1) will then have up to 4 processes running at any one time. 例文帳に追加

を実行すると、make(1) は最大 4 個までのプロセスを同時に実行します。 - FreeBSD

You are the only one who can make me happy. 例文帳に追加

私を幸せにできるのはあなただけです。 - Weblio Email例文集

The only one who can make you happy is me. 例文帳に追加

あなたを幸せにできるのは、私だけです。 - Weblio Email例文集

But the one that I didn't make was having a daughter.例文帳に追加

でも、娘を抱えていて できなかった事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I said i'd make one for you shintarou例文帳に追加

私が真太郎さんのを 作るって言ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one of the things I can do is make it bigger例文帳に追加

できることの1つは、大きくすることです- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't make love to me now, no one ever will.例文帳に追加

今愛し合わなければ 誰ともあり得ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only question is, will you make it a swift death or a painful one?例文帳に追加

迅速な死と苦しい死 どちらを選ぶ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And compound one another and make each other worse.例文帳に追加

複雑に絡み合って 事態を悪化させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm confident you'll make the right one now.例文帳に追加

今は正しい判断でできると信じているわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you make just one blunder, you get transferred out immediately.例文帳に追加

一つでも汚点を作れば すぐに出向だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It doesn't make any sense to compare one to the other.例文帳に追加

それぞれを比較しても意味はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But every single one of you can make change happen例文帳に追加

ですが みなさん1人1人も その気になれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make one for you and you and all of you. oh!例文帳に追加

あなた含めて全員の分作ってあげる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I was the only one who could physically make the trip.例文帳に追加

だが 肉体的に トリップできたのは俺1人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd probably make a really good agent one day, huh?例文帳に追加

私も、そのうち 立派な隊員に成れるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, that's right. I have one apology visit to make.例文帳に追加

あっ そうだ 1件 謝罪訪問があったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make everyone aware with just one design例文帳に追加

全体で 一つのデザインで あることを 意識する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make matters worse, one of them fell ill. 例文帳に追加

たださえ悪いところへ病人までもできた - 斎藤和英大辞典