1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(260ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

I make a point of paying my debts. 例文帳に追加

借金を返さないと名誉に関する - 斎藤和英大辞典

He intimated an inclination to make a trial. 例文帳に追加

やってみたいような口吻を漏らした - 斎藤和英大辞典

to make a protest against a measure―enter a protest against a measure 例文帳に追加

不服を申し立てる、異議を申し立てる - 斎藤和英大辞典

to do business without capital 【イディオム・格言的には:】“make bricks without straw”―“live by one's wits” 例文帳に追加

元手無しの商売をする - 斎藤和英大辞典

例文

If I make 1,000 yen, I shall barely recover the cost. 例文帳に追加

千円儲かってもやっと元々だ - 斎藤和英大辞典


例文

You should not make free with―help yourself to―others' possessions. 例文帳に追加

人の物を無断で取るものでない - 斎藤和英大辞典

I will make interest in the proper quarter―put the proper machinery in motion. 例文帳に追加

しかるべき向きに運動してみよう - 斎藤和英大辞典

Do not make yourself uneasy. Things will come right in time. 例文帳に追加

心配するな、今になんとかなるよ - 斎藤和英大辞典

to make (a round of) New Year's calls 例文帳に追加

年始まわりする(年始の回礼をする) - 斎藤和英大辞典

例文

They make a procession, and march through the streets―parade the streets. 例文帳に追加

行列を成して市中を練りまわす - 斎藤和英大辞典

例文

You should not make such malicious remarks―indulge in such abuses. 例文帳に追加

そんな憎まれ口を利くものでない - 斎藤和英大辞典

“Eat and drink and make merry, for tomorrow we die.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

飲めや歌えや一寸先は闇よ - 斎藤和英大辞典

Make haste in out of the wet! 例文帳に追加

そこは濡れるから(早く)こっちへお入り - 斎藤和英大辞典

to make a precarious living 例文帳に追加

その日その日もおぼつかない暮らしをする - 斎藤和英大辞典

I make two trips to the school every day. 例文帳に追加

僕は毎日学校へ二度往復する - 斎藤和英大辞典

This gain will make up for the former loss―make good the former loss. 例文帳に追加

ここで儲ければ前の損が補える - 斎藤和英大辞典

Let us make haste, so as to be in time for the train―to catch the train. 例文帳に追加

汽車に後れないように急ごう - 斎藤和英大辞典

And, what made matters worse,―to make matters worse,―one of them fell ill. 例文帳に追加

そしておまけに病人までできた - 斎藤和英大辞典

If you do not make haste, you will be too late for the train. 例文帳に追加

急がないと汽車に遅くなるよ - 斎藤和英大辞典

I can not make money on this article. 例文帳に追加

この品はいくらも利益がありません - 斎藤和英大辞典

What did you make by the transaction? 例文帳に追加

この取引でいくらの利益があったか - 斎藤和英大辞典

I make it a rule not to eat between meals. 例文帳に追加

僕は間食をせぬ定めにしている - 斎藤和英大辞典

“Eat and drink and make merry, for tomorrow you die.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

飲めや歌えや一寸先や闇よ - 斎藤和英大辞典

The wolf's howl will curdle your blood―make your blood run cold. 例文帳に追加

狼の遠吠は肝胆を寒からしむ - 斎藤和英大辞典

I don't know what to make of this passage 例文帳に追加

ここのところの意味が更にわからぬ - 斎藤和英大辞典

I can't make head or tail of this passage. 例文帳に追加

ここのところの意味が更にわからぬ - 斎藤和英大辞典

The world will make a man of you. 例文帳に追加

世間にもまれなけりゃ人間に成れぬ - 斎藤和英大辞典

To make matters worse, the girl was in dead earnest. 例文帳に追加

女の方は真剣だからたまらない - 斎藤和英大辞典

('The main point of Great Learning is to make intention sincere'). 例文帳に追加

(「大学の要は、意を誠にするのみ」) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Make him one of us.' 例文帳に追加

我婿にせん」と述べたという記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please feel free to make suggestions. 例文帳に追加

どうぞ遠慮なく意見を言ってください。 - Tanaka Corpus

Please make up your mind once and for all. 例文帳に追加

どうかきっぱりと決心してください。 - Tanaka Corpus

One swallow does not make a summer. 例文帳に追加

ツバメ1羽来ただけで夏にはならない。 - Tanaka Corpus

Dan likes to make model cars. 例文帳に追加

ダンは模型自動車を作ることが好きだ。 - Tanaka Corpus

Most women make much of fashion. 例文帳に追加

たいていの女性は流行を重んじる。 - Tanaka Corpus

He said to me, 'Don't make such a noise.' 例文帳に追加

そんなに騒ぐな、と彼は私に言った。 - Tanaka Corpus

We will make up for the loss. 例文帳に追加

その損失を埋め合わせることにします。 - Tanaka Corpus

I will make certain of the situation. 例文帳に追加

その状況を確かめておきましょう。 - Tanaka Corpus

We must make up our minds, and that at once. 例文帳に追加

すぐに決心をしなければならない。 - Tanaka Corpus

To make matters worse, he fell ill. 例文帳に追加

さらに悪いことに彼は病気になった。 - Tanaka Corpus

To make matters worth, it began to rain. 例文帳に追加

さらに悪いことには雨がふりだした。 - Tanaka Corpus

Does this flight make any stop-overs? 例文帳に追加

この便は途中で降りられるのですか。 - Tanaka Corpus

Make this sentence a little shorter. 例文帳に追加

この文はもう少し短くしてください。 - Tanaka Corpus

Can I make an outside call by this phone? 例文帳に追加

この電話で外線がかけられますか。 - Tanaka Corpus

These potato chips are good enough to make you want more. 例文帳に追加

このポテトチップおいしくて後を引くね。 - Tanaka Corpus

Please make three copies of this page. 例文帳に追加

このページのコピーを3枚とってください。 - Tanaka Corpus

A face with too much make up looks strange. 例文帳に追加

こってり化粧した顔は異様である。 - Tanaka Corpus

Take off your coat and make yourself at home. 例文帳に追加

コートを脱いでお楽になさって下さい。 - Tanaka Corpus

Mom alone can make this cake. 例文帳に追加

お母さんだけがこのお菓子をつくれます。 - Tanaka Corpus

例文

You must make good use of money. 例文帳に追加

お金は上手に使わなければならない。 - Tanaka Corpus




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS