1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(384ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

To harness them to make their dreams a reality.例文帳に追加

夢を実現するためにそれらを利用するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you so reluctant to make a commitment to me?例文帳に追加

なんでそんなに私と 関わるのが嫌々なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never thought you'd make it this far.例文帳に追加

まさか本当に成し遂げるとは 思ってなかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work for intel, I make a good salary例文帳に追加

インテルの社員で いい給料をもらっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

You have to make things like that clear before you go to bed.例文帳に追加

そういうのは寝る前に ハッキリさせとかないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Do you really think a goblin can make a good pork soup?例文帳に追加

ゴブリンが おとなしく 豚骨スープ 作ると思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's virtually impossible in nature to make that happen.例文帳に追加

これは本来ほとんど不可能に近いことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He did make you help with the others, didn't he?例文帳に追加

彼は 君に他の事件の手伝いを させたんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That humans must make their own choices.例文帳に追加

人間は自分自身で 選択をしなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

And I make ecofriendly clothing and accessories.例文帳に追加

環境にやさしい衣服や アクセサリーを作っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Yeah, nice to see you, too. i'm trying to make a good impression...例文帳に追加

会えてうれしい いい印象を与えたいから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or would you pull us aside and make sure everything was okay?例文帳に追加

それとも 引き留めて 本気かどうか確かめる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You make everything so hard, you know that?例文帳に追加

あなたは事を難しくしている わかっているよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going to use those leaves to make poison arrows?例文帳に追加

その葉を使って毒矢でも作る気なのですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to make him tell me where he hid the dragonballs.例文帳に追加

ドラゴンボールを どこに隠したか 吐かせたいのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, it's like the target's trying to make his pattern look completely random.例文帳に追加

つまり ターゲットのパターンは ランダムだということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We make something out of it, and then ultimately例文帳に追加

モノを作り そして最後には捨ててしまうのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you're in pain, so i'll make this brief.例文帳に追加

. 傷口が痛むでしょうから手短にしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And many students make toast with a fire.例文帳に追加

そして学生の多くは トーストを たき火で作ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your job is to make them forget what they know.例文帳に追加

お前達の仕事は 男にそれを忘れさす事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And doing her best to make her mother give birth例文帳に追加

お母さんの出産に 全力を尽くすでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Root could have forced him to make that call.例文帳に追加

ルートは彼に呼び出しを 強制することができた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must make the whole world believe you've divorced me.例文帳に追加

お前は離縁したと 世間を欺かねばならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please don't make me do this. done.例文帳に追加

私にこんなことを させないでくれ。 転送完了。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or use an active tension cords to make it move例文帳に追加

あるいは弾性コードを使って前後に動きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now I happen to make my living these days in television例文帳に追加

そのテレビで生計を立てている私にとっては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The worst thing is to make my life wild例文帳に追加

一番悪いのは 人生をおかしくすることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Harrison's okay, and you did make that pact.例文帳に追加

ハリソンは大丈夫だ お前は約束を守らなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once we settled down, make sure I let him know where we were.例文帳に追加

落ち着いたら 必ず 居場所を教えてほしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just try to make their journey easier.例文帳に追加

私はただ彼らの旅の手伝いをしているだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make a proton, it has a total electric charge of plus one.例文帳に追加

陽子を作ります 電荷の合計はプラス1です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whew! it's a miracle I didn't make any mistakes on that song.例文帳に追加

ヒュー!この歌を間違えなかったのは奇跡です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess even a brilliant scholar can make a mistake.例文帳に追加

優秀な学者でも そんなミスをするんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure the contents and number on the box is in match.例文帳に追加

中身と箱の番号が 合ってるか確認して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[phone dialing] hi, mom, can you make sure taylor gets to school?例文帳に追加

ママ、テイラーが 学校に着いたのを確認できる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And compensate to make it even better.例文帳に追加

もっと良いものを作るために 調整したりします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything you make is delicious, haruko!例文帳に追加

えっと ハルコが作ったご飯なら なんでもおいしいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My wish to make your wish come true.例文帳に追加

お前の願いを叶えて欲しいという 私の願い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's wrong? don't you want me to make you any food?例文帳に追加

何してんだ。 ごちそう 食わしてほしくないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, i've learned how to make my mom in seoul cry.例文帳に追加

それから、ソウルにいる母の泣かせ方も覚えた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you asking me not to make okamurasensei quit?例文帳に追加

岡村先生をやめさせない でほしいということ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you made that girl cry to make her talk?例文帳に追加

じゃあ この子泣かせて 話聞き出したんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't make pain go away, but I can make it so that it doesn't matter.例文帳に追加

私は痛みをどこかへ 飛ばしちゃうことはできない、 でも「痛みなんかどうでもいい」とする事はできる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except this time it didn't work. he's gonna make it.例文帳に追加

今回は 失敗したけどね この人は 助かるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to make an electric fence. electric fence?例文帳に追加

電気フェンスを作りたいんです 電気フェンスですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That guy doesn't want to me make feel good.例文帳に追加

あいつ 俺一人に いい思いさせたくないんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A way to make up iseshima hotel's 12billion yen loss?例文帳に追加

≪伊勢島ホテルの 120億の損失を補填する方法? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My aim for the future is to make something like this例文帳に追加

将来 自分が目指したいのが どんな料理か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the 1930s, if any of you wanted to make a movie例文帳に追加

1930年代 映画を作りたいと思ったら誰でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

This man has antibodies in his blood needed to make a zombie vaccine.例文帳に追加

この男は抗体を持っている ゾンビワクチンのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS