makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
(a) To make the distance between an interval 1.5 m or less. 例文帳に追加
イ 建込み間隔は、一・五メートル以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
shall make an inward direct investment, etc. 例文帳に追加
対内直接投資等を行わなければならない - 日本法令外国語訳データベースシステム
Be sure you use make buildworld and make buildkernel to update your kernel. 例文帳に追加
1.30.新しいカーネルをコンパイルしたら、起動時に archsw.readin.failedというエラーメッセージが表示されるようになってしまいました。 - FreeBSD
The automated installation of a port may prove difficult if it is interactive and does not support make BATCH=YES install. 例文帳に追加
対話的で、かつ make BATCH=YES installでのインストールに対応していない port の自動インストールは難しいかも知れません。 - FreeBSD
If it is not, as root, run the following command:# 例文帳に追加
そのあとで、make install cleanを実行するとインストールできます。 - FreeBSD
Normally, one of the first steps in the make buildworld process is to remove this directory and start afresh. 例文帳に追加
通常 make buildworldの最初の段階では、 このディレクトリを削除して新しくつくり直すようになっています。 - FreeBSD
When this file is updated, you need to run make in /etc/mail/ to update the database. 例文帳に追加
このファイルを変更したら、 データベースを更新するために /etc/mail/ ディレクトリで makeコマンドを実行する必要があります。 - FreeBSD
Also make sure that the menu.lst symbolic link exists: 例文帳に追加
また、menu.lstシンボリックリンクの存在も確認してください。 - Gentoo Linux
Make sure that you also enable support for Amiga partitions if you are using a Pegasos, or Macintosh partitions if you are using an Apple computer.例文帳に追加
/dev file systemは選択しないで下さい。 - Gentoo Linux
First make sure you have MySQL installed on your system. 例文帳に追加
まず最初に、あなたのシステムにMySQLをインストールします。 - Gentoo Linux
This is used to pretend that the commands were done, in order to fool future invocations of make . 例文帳に追加
このオプションを使うと見かけ上コマンドが実行されたことになり、後で起動するmakeをだますことができる。 - JM
bindkey -k k1 select 1 Make the "F1" key switch to window one. 例文帳に追加
bindkey -k k1 select 1"F1" キーでウィンドウ 1 に切り替わるようにする。 - JM
Yes, but it does not make sense to do this, since the receiving process would not have copies of the file descriptors in the epoll 例文帳に追加
なぜなら、受信側のプロセスがepoll - JM
Make symlinks instead of copies of non-directories. 例文帳に追加
ディレクトリ以外のファイルに対して、コピーするかわりに - JM
Web Frameworks The NetBeans IDE make it easy to create Java EE projects that rely on the Spring and Hibernate frameworks.The editor supports code completion, navigation and refactoring for mapping files.例文帳に追加
Java Studio Creator からの移行が簡単 - NetBeans
Make certain to release the Shift key prior to positioning the second JLabel.例文帳に追加
Shift キーは、2 つめの JLabel を配置する前に離します。 - NetBeans
Make certain to release the Shift key prior to positioning the last JRadioButton.例文帳に追加
Shift キーは、最後の JRadioButton を配置する前に離します。 - NetBeans
Open the Address entity class and make the following changes. 例文帳に追加
Address エンティティークラスを開き、次の変更を行います。 - NetBeans
Open the Billable entity class and make the following changes. 例文帳に追加
Billable エンティティークラスを開き、次の変更を行います。 - NetBeans
In this section, you add code to make the page redisplay with the message Hello entered-name例文帳に追加
この節では、「こんにちは、入力名 さん ! - NetBeans
Nokaku-suimin: Yoku suimin wo Samasu. - To make alert 例文帳に追加
能覺睡眠よく睡眠を覚ます-眠気を覚ます - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, it is said that potatoes make you pass wind or make you fat, so women often hesitate before buying it. 例文帳に追加
ただし芋は屁が出やすい・太りやすいなどといわれるため、女性が買うのをためらうことも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It means to make the god feel like appearing as a horse. 例文帳に追加
神がウマとなってあらわれることを催す意 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Move your desks to make a group of six. 例文帳に追加
机を移動させて6人のグループをつくりなさい。 - 愛知県総合教育センター Classroom English(教室英語集)
The two conditions to Honzon make two things possible. 例文帳に追加
彼の二種の尊形は、二種の事を成就す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To scatter flowers as a kuyo (to make offerings) to Buddha. 例文帳に追加
仏に供養するために華(花)を散布すること - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make a calculation system robust and customizable.例文帳に追加
計算システムをロバストかつカスタム化可能とすること。 - 特許庁
To minimize and make portable a vacuum pump by simplifying the structure of the vacuum pump.例文帳に追加
真空ポンプを、小型化および携帯化する。 - 特許庁
To make a backlight with LED elements as light sources reduced in power consumption and to make a liquid crystal display device improved in luminance unevenness.例文帳に追加
LED素子を光源としたバックライトの小電力化と液晶表示装置の輝度ムラの改善。 - 特許庁
To make the target precision of earthquake prediction higher than before.例文帳に追加
地震予知の目的精度を従来よりあげる。 - 特許庁
We'll wait until the very last moment (to make a decision).例文帳に追加
私たちは(決定は)最後の最後まで待ちます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Please tell me how we can make this up to you.例文帳に追加
お客様がどうされたいのかお聞かせ下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To make a power source line conform to a memory pixel.例文帳に追加
電源ラインをメモリ画素に適合したものにする。 - 特許庁
To make a product cost inexpensive when the product is purchased and to make security excellent when the product is used.例文帳に追加
購入当初での製品価格の低廉化ができると共に、使用時の安全性に優れるようにする。 - 特許庁
They make two runs, one run on each of two separate courses.例文帳に追加
選手は2回,2つのコースを1回ずつ滑る。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Ig Nobel Prize was established in 1991 to honor achievements that "first make people laugh, and then make them think."例文帳に追加
イグ・ノーベル賞は「まず人を笑わせ,そして考えさせる」業績を称えるため1991年に創設された。 - 浜島書店 Catch a Wave
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| ©Aichi Prefectural Education Center |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



