makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
To make surface roughness of reflecting surfaces of a saw-tooth diffraction grating small, to make a vertical angle acute, and also to make two sides containing the vertical angle linear.例文帳に追加
鋸歯状の回折格子の反射面の面粗さを小さくするとともに、頂角を尖鋭化し頂角を挟む2辺を直線状にする。 - 特許庁
The platinum black absorption film is formed to make a cluster size in a membrane 16a side small, and to make a cluster in its intermediate portion large, and to make a cluster size in its surface side small.例文帳に追加
ここで、白金黒吸収膜は、メンブレン16a側のクラスタサイズが小さく、中間は大きく、表面側は小さく形成されている。 - 特許庁
To provide a make-up applicator which allows make-up to be applied rapidly, while at the same time taking up much more make-up product than a conventional brush.例文帳に追加
従来のブラシよりもさらに多くの量のメークアップ製品を取りながら、同時にその迅速な適用を可能とするメークアップアプリケータを提供する。 - 特許庁
Just about any version should work for the standard documents,but GNU make is required for the experimentalprocesses in Doc/tools/sgmlconv/, at least whilethey're experimental. 例文帳に追加
どのバージョンの make も標準ドキュメントの処理に使えるはずですが、 実験段階にあるDoc/tools/sgmlconv/ の処理には、少なくとも実験段階にある間は GNU make が必要です。 - Python
To make the completion of the connection of a conductor wire to a terminal recognizable even in the dark, make part and assembling expenses lower, and make a design change easier as a whole.例文帳に追加
暗くても端子部への導体線の接続完了を認識可能とし、部品・組立費用を安くし、全体の設計変更を容易とする。 - 特許庁
To make small an installation area of a transformer case for housing a transformer so as to make easy to install and fix the device on a pole, and also to make the device fit in environment.例文帳に追加
変圧器を収納する変圧器ケースの設置面積を小さくして、柱上設置或は据置を容易にし且つ環境に適合させるようにする。 - 特許庁
To make rotatable a card-shaped recording medium around the central part of a card, and to make stably recordable and reproducible data.例文帳に追加
カードの中心部を中心として回転され、安定してデータが記録再生されるようにする。 - 特許庁
This is used to make unit pieces for unit origami. 例文帳に追加
ユニット折り紙のユニットを折る際にも使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm not going to make it, please make a mound at the side of this road where people from Kyoto must walk by, and bury me in it.' 例文帳に追加
「自分はもう駄目だから、京都の人も歩くだろうこの道の脇に塚を作って埋めて欲しい。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The storyteller should make the gesture look like heavy work. 例文帳に追加
力仕事らしい感じを出さなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make compact and light weight a car frame of a variable type double deck elevator and make easy maintenance of the elevator.例文帳に追加
可変式のダブルデッキエレベータにおけるかご枠のコンパクト化及び軽量化、エレベータのメンテナンスの容易化。 - 特許庁
To make a capacitor microphone thinner and lighter.例文帳に追加
コンデンサマイクロホンの薄型化および軽量化を行う。 - 特許庁
To make the circuit small in size and to make the circuit operation stable by compensating a nonlinearity caused in a power amplifier.例文帳に追加
電力増幅器で発生する非直線特性を補償し、回路の小型化と安定化を図る。 - 特許庁
To make it possible to detect servo parameters with high accuracy.例文帳に追加
高精度なサーボパラメータの検出を可能にする。 - 特許庁
To make a disk format with high format efficiency.例文帳に追加
フォーマット効率の高いディスクフォーマットを作成する。 - 特許庁
Once a year, we make an open-air bath. 例文帳に追加
私たちは1年に1度,露天風呂を作ります。 - 浜島書店 Catch a Wave
Japanese Judoka Make Good Showing at World Championships 例文帳に追加
日本の柔道選手が世界選手権で健闘 - 浜島書店 Catch a Wave
To make reducible the component cost and assembly cost and to make the entirety of an optical pickup device reducible in cost.例文帳に追加
部品コストや組み立てコストを低減でき、全体を安価にできる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
To accurately make a product test in connecting a scan path to a plurality of flip-flops to make a product test.例文帳に追加
複数のフリップフロップにスキャンパスを接続して製品テストを行う場合、製品テストを正確に行う。 - 特許庁
To make a circuit on a substrate protectable from noise and make the operation of the circuit stabilizable in a game machine.例文帳に追加
基板上の回路をノイズから保護し、当該回路の動作を安定させることができるようにする。 - 特許庁
To make it easy to make a logic change during or after the design of a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加
半導体集積回路装置の設計中あるいは設計完了後の論理変更を容易とする。 - 特許庁
To accurately make the map matching.例文帳に追加
マップマッチングを正確に行うことができるようにする。 - 特許庁
Thereafter, the silver paste is heated for 10 min at 150°C, to make it heat cured and to make the chip LED 4 bonded.例文帳に追加
その後、銀ペーストを150℃の温度で10分間、熱硬化させ、チップLED4を接着させた。 - 特許庁
To make shaft sealing means of a toner feeding roll of a developing device simple and to make its width in direction of a shaft small.例文帳に追加
現像器のトナー供給ローラの軸封手段を簡単とし且つ軸方向の幅を小さくする。 - 特許庁
To make adjustable the interval between a speaker and a microphone.例文帳に追加
スピーカーとマイクとの間隔を調節可能にする。 - 特許庁
To make easily manageable a document required for certifying and judging a care insurance and to make easily preparable necessary data.例文帳に追加
介護保険認定審査に必要な書類の管理と資料の作成を簡単に行なえるようにする。 - 特許庁
To make sufficient sterilization of the interior of an endoscope possible.例文帳に追加
内視鏡内の十分な滅菌を可能にする。 - 特許庁
To make variation in electrostatic capacity due to an external factor small and to make the variation range of the electrostatic capacity large.例文帳に追加
外部要因による静電容量の変化を小さく、且つ静電容量の可変範囲を大きくする - 特許庁
To effectively make an agrochemical embedded in soil harmless, and furthermore make the soil containing the agrochemical harmless.例文帳に追加
効率よく土壌中に埋め込まれた農薬、更には農薬を含有する土壌を無害化すること。 - 特許庁
He also smuggled himself into Shanghai City to make an overseas visit. 例文帳に追加
海外視察のため上海市に密航もした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make it difficult to imitate a key and make it possible to set the key in an electric lock easily even in a dark place.例文帳に追加
キーの模造が困難で、また暗い場合でも容易にキーを電気錠にセットできるようにする。 - 特許庁
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
