makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
Make sure that this is implemented?例文帳に追加
どうやってこの法律の履行を確認しましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to make strongest sword that can cut through anything.例文帳に追加
俺はな 何でもきれる 最強の剣を作って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yamasan and iwai, go make inquiries about last night's murder.例文帳に追加
山村さんと 岩井は 昨夜の事件の 聞き込みを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That these days you could make a book like this.例文帳に追加
今日 このような本を作るのは無理な話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, in his room...he said he had to make some urgent phone calls.例文帳に追加
ああ 何か 急ぎの電話があるからって 部屋。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dear god, make sure lee carter doesn't get... too badly hurt.例文帳に追加
神様 リー・カンターが ひどいケガをしませんように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please make that clear. well, excuse me.例文帳に追加
そこをはっきりしてもらわないと。 すいませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You make a joint statement. you say he won't resign unless he wins.例文帳に追加
勝てば辞任するという 共同声明を出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to make you regret not choosing me in three years!例文帳に追加
三年後 死ぬほど後悔させてやるんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry to make you come shopping for breakfast with me.例文帳に追加
ごめんね 朝ご飯の買い物付き合わせちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did you not make a report to the police?例文帳に追加
あなた なぜn警察に通報しなかったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A pro can not make mistakes. the bride is in the pearl earings.例文帳に追加
プロは 間違えない。 花嫁は 真珠のイヤリングよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who told you to make up little fantasy stories?!例文帳に追加
誰がそんな ファンタジー小ばなしを しろって言った! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, in this job you can't afford to make any mistakes. timing is essential.例文帳に追加
この仕事はミスが許されん タイミングが命だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Six years running e.w. online does not a managing editor make.例文帳に追加
Online を6年運営した 新編集長は使えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was very good to paint and dye fabric to make clothes.例文帳に追加
塗料や衣料の染料として最適でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does that make us liable in any way?例文帳に追加
だから 多少なりとも我々の責任になるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's do something that doesn't make the lamb squeal and bleed例文帳に追加
羊がこんな風に鳴いたり 血が出ないように― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not coming...? dad might not make it through the night.例文帳に追加
[tel]行かないって... お父さん 今晩が峠なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I taught you everything you know, so what does that make you?例文帳に追加
いいか、俺がお前に全てを教えた、そうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)