1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(382ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

I made a booking, said i'd like to make a booking to come out for a flight.例文帳に追加

飛行コースの予約をしたいと伝えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know what happens if you make fun of me, right?例文帳に追加

私をからかったら どうなるか知ってますよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a 5 person family, make a busy but calm household例文帳に追加

5人家族で にぎやかに 穏やかな家庭築いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make it powerful again and again and again.例文帳に追加

繰り返しそれを強力なものにしていけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

But it's about to make a major comeback this year例文帳に追加

今年、見事な返り咲きを果たそうとしています、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Make sure that this is implemented?例文帳に追加

どうやってこの法律の履行を確認しましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My wish to make your wish come true.例文帳に追加

お前の願いを叶えてほしいという 私の願い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to make strongest sword that can cut through anything.例文帳に追加

俺はな 何でもきれる 最強の剣を作って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yamasan and iwai, go make inquiries about last night's murder.例文帳に追加

山村さんと 岩井は 昨夜の事件の 聞き込みを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

That these days you could make a book like this.例文帳に追加

今日 このような本を作るのは無理な話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

You can never make up for what you've done.例文帳に追加

自分のやってきたことを 消すことはできないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, got to make the old man look good.例文帳に追加

それに年寄りを見栄えを良くしなければならん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, in his room...he said he had to make some urgent phone calls.例文帳に追加

ああ 何か 急ぎの電話があるからって 部屋。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it doesn't make sense for you to love me.例文帳に追加

あなたが私を愛する理由なんて ないからよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We aren't in a position to make a complaint.例文帳に追加

私たち 文句なんか 言える立場じゃありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was planning to use his sister to make him talk.例文帳に追加

私は 妹さんの事で 話しをさせようって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you make a large sheet of glass smaller?例文帳に追加

大きな一枚ガラスをどうやって小さくするか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to make a place to cultivate your mind.例文帳に追加

心の糧となるような場所が欲しかったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dear god, make sure lee carter doesn't get... too badly hurt.例文帳に追加

神様 リー・カンターが ひどいケガをしませんように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please make that clear. well, excuse me.例文帳に追加

そこをはっきりしてもらわないと。 すいませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You make a joint statement. you say he won't resign unless he wins.例文帳に追加

勝てば辞任するという 共同声明を出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is what can make our stories into love stories例文帳に追加

こうして 我々の物語は愛の物語となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you seriously think we'll make it back alive?例文帳に追加

あんな船に運んでみなよ 生きて帰れると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to make more of these forests.例文帳に追加

私はもっと沢山の森を作りたくなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doctors can't afford to make mistakes of that kind.例文帳に追加

医者がその種のミスを 犯すことは許されない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They might actually make a different decision.例文帳に追加

違った決断をするかもしれない ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to make you regret not choosing me in three years!例文帳に追加

三年後 死ぬほど後悔させてやるんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't make friends quickly like you, haruchan.例文帳に追加

私は 春ちゃんみたく すぐ友達とかできないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Asking me to teach her how to make cookies.例文帳に追加

クッキーの作り方を教えてくれって 言ってきたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to make you come shopping for breakfast with me.例文帳に追加

ごめんね 朝ご飯の買い物付き合わせちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you not make a report to the police?例文帳に追加

あなた なぜn警察に通報しなかったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A pro can not make mistakes. the bride is in the pearl earings.例文帳に追加

プロは 間違えない。 花嫁は 真珠のイヤリングよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who told you to make up little fantasy stories?!例文帳に追加

誰がそんな ファンタジー小ばなしを しろって言った! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The opportunity to make amends for what you've done.例文帳に追加

お前がやってしまったことを取り返す機会だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, don't make me go over there again, sergeant.例文帳に追加

ああ もう一度あそこに 行かせないでくれ 軍曹 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Itachi was forced to make a terrible choice.例文帳に追加

イタチは 恐るべき選択を 迫られることになった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So instead of trying to make a car that can fly例文帳に追加

そこで空飛ぶ車を作ろうとするのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, in this job you can't afford to make any mistakes. timing is essential.例文帳に追加

この仕事はミスが許されん タイミングが命だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't say things that make me too angry.例文帳に追加

あんまり私を怒らせるようなこと言っちゃダメ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll go unlock the kids and make us all breakfast.例文帳に追加

子供部屋の鍵を開けて朝ごはんを食べよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make this world a better place, if you can.例文帳に追加

「出来るならこの世界をより善き所にしなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can fix them, make better organisms.例文帳に追加

改良してより良い生物を作ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started acting to make the city without killing例文帳に追加

「殺害なし」の街にしようと行動を始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Six years running e.w. online does not a managing editor make.例文帳に追加

Online を6年運営した 新編集長は使えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was very good to paint and dye fabric to make clothes.例文帳に追加

塗料や衣料の染料として最適でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does that make us liable in any way?例文帳に追加

だから 多少なりとも我々の責任になるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's do something that doesn't make the lamb squeal and bleed例文帳に追加

羊がこんな風に鳴いたり 血が出ないように― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not coming...? dad might not make it through the night.例文帳に追加

[tel]行かないって... お父さん 今晩が峠なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I taught you everything you know, so what does that make you?例文帳に追加

いいか、俺がお前に全てを教えた、そうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

If we are the power we can make paradise in this world!例文帳に追加

我々の力なら この世に楽園をつくれる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS