makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
Make a left at the first intersection, follow the sound of water.例文帳に追加
十字路を左に行くと 水の音が聞こえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's why we have to make this second transformation例文帳に追加
2つ目の変化について決めなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I figured you'd make an exception forfor good news.例文帳に追加
いい知らせのためなら -- 例外かもと思ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the matter involves guns, I can't make a lenient decision.例文帳に追加
こと拳銃については 甘い判断は出来ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, make the same like robert smithson's spiral jetty例文帳に追加
ロバート・スミッソンの 『スパイラル・ジェティ』と同じものを作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And profit is necessary to make this happen. (applause)例文帳に追加
利益はこれを実現する ためにあります (拍手) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You give me that key or i'm gonna make your life miserable.例文帳に追加
そのキーを渡すか 惨めな人生を続けるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's fine. I don't want to make a debt to you, tetsuya.例文帳に追加
大丈夫。 哲也に 借りは つくりたくないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It doesn't make sense. he protected me from the missile.例文帳に追加
理解できないわ、 彼はミサイルから私を守った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Volker might find out and make him disappear.例文帳に追加
フォルカーが気づいて今度は彼を 消しにかかるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I never use it. okay, but i'm not studying, so it would not make much sense.例文帳に追加
はい ですが今は 勉強していないので... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But then also make electrification affordable例文帳に追加
それだけでなく 電気自動車を手ごろな価格にし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I really do. i... I didn't come here to make you feel guilty...例文帳に追加
がっかりさせるために 来たんじゃありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Another way to make words in english is backformation.例文帳に追加
言葉を作るさらに別の方法が 「逆成」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I thought this school was supposed to make things better.例文帳に追加
学校はもっとサポート してくれると思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So there's a good chance you can't make this deal work and that'll leave us all dead.例文帳に追加
それで取引が失敗し 私達は死ぬわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know why my brother always has to make everything so difficult.例文帳に追加
なぜ弟は何でもすぐ ややこしくするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then shouldn't we make the change when it becomes superior?例文帳に追加
でしたら 優位に立った時点で 変えるべきでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are the numbers that make up the infrastructure of new york city.例文帳に追加
これはニューヨーク市(NYC)のインフラを表す数字です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)