makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
If I could make the founder's festival a success with my own hands...例文帳に追加
この創設祭を 自分の手で成功させれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The perpetrator eventually used a car to make his getaway.例文帳に追加
犯人は逃げる際 最終的に車を使った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The difference today is that, with every trade we make例文帳に追加
違いはといえば 私たちが取引を行うたび― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I used to make these with my grandma when I was little.例文帳に追加
私も小さいとき おばあちゃんと作ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right. the show starts in 45 minutes. you can make it in 45 minutes?例文帳に追加
よし ショーは45分後に始まる 45分で来れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll make sure the roads are clear. do not stop for anything.例文帳に追加
道路は僕が調べる 何があっても止まるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the end, I wasn't able to make eye contact with him even once.例文帳に追加
彼 結局n一度も目を合わせなかったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll find you,and,uh, and i'll make you and our baby proud.例文帳に追加
見つけてから、君と赤ちゃんを幸せにする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It took me seven weeks to make it, i've got to cram my whole revision into one night!例文帳に追加
一夜漬け用に 7週間かけて作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I asked him whether, considering the sacrifices he had to make例文帳に追加
払わねばならなかった犠牲のことを考えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make a note of it in order not to forget it. 例文帳に追加
忘れないようにそれを書き留めておきなさい。 - Tanaka Corpus
It is impossible to make her understand the theory. 例文帳に追加
彼女にその理論を理解させるのは不可能だ。 - Tanaka Corpus
They will make an assault on the summit, weather permitting. 例文帳に追加
天気が許せば、彼らは登頂をめざすだろう。 - Tanaka Corpus
It is impossible, you know, to make him agree. 例文帳に追加
知っての通り、彼を同意させるのは不可能だよ。 - Tanaka Corpus
You're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way. 例文帳に追加
他力本願じゃ、世の中渡っていけないよ。 - Tanaka Corpus
I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son. 例文帳に追加
息子の歯のフッソ塗布の予約をお願いします。 - Tanaka Corpus
Will you make me up a dress if I give you the material? 例文帳に追加
生地を預ければドレスを仕立ててくれますか。 - Tanaka Corpus
The government had to make up for the loss. 例文帳に追加
政府はその損害を補償しなければならない。 - Tanaka Corpus
He was so drunk that his explanation did not make sense. 例文帳に追加
酔っていたので、彼の説明は意味不明でした。 - Tanaka Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)