| 例文 |
mark 2の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1832件
Division 2 Application for international registration of a trade mark例文帳に追加
第 2節商標の国際登録出願 - 特許庁
(2) Subregulations 16.3(2) (3) and (4) and regulation 16.4 apply to an application to approve the variation of the rules governing the use of a registered certification trade mark as if a reference in those provisions to an application for registration of a certification trade mark were a reference to an application to approve the variation of the rules governing the use of a registered certification trade mark.例文帳に追加
規則 16.10 規約変更についての決定 - 特許庁
Mark drove 2 hours straight away from the hab例文帳に追加
マークはハブから 真っ直ぐ2時間走行しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The provisions of paragraphs 1 and 2 shall be applied accordingly to a registered trade mark. 例文帳に追加
(1)及び(2)の規定は登録商標に準用する。 - 特許庁
If you move that poverty mark just up to two dollars a day例文帳に追加
貧困の定義を1日2ドルと変えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(4) The provisions of paragraphs (1) and (2) shall be applied accordingly to the trade mark.例文帳に追加
(4) (1)及び(2)の規定は,適宜商標に適用される。 - 特許庁
“Well-known mark” means a mark within the meaning of Article 6bis of the Paris Convention; 例文帳に追加
「周知標章」とは,パリ条約第6条の2の意味での標章をいう。 - 特許庁
A spherical substrate 1 has an identification mark 2.例文帳に追加
球状基板1は識別マーク2を備える。 - 特許庁
He's more intense than when he is in the curse mark second state.例文帳に追加
呪印状態2のときより 濃いなんて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(2) The date of registration of the trade mark is taken to be:例文帳に追加
(2) 当該商標の登録日は、次の通りであるとみなす。 - 特許庁
(2) The use of the trade mark under paragraph (1) includes particularly例文帳に追加
(2) (1)にいう商標の使用には,特に次のものが含まれる。 - 特許庁
The mark labels as referred to in Article 2 letter b, shall have the following measurements. 例文帳に追加
第2条 (b)にいう標章のラベルは次の大きさとする。 - 特許庁
A mark 2 at a head side with respect to the mark 1, and a mark 3 at a peak side with respect to the mark 1 are respectively coaxially cut.例文帳に追加
そして印1より頭部側に印2が、印1より尖端部側に印3が、それぞれ同軸円状に刻設されている。 - 特許庁
2. Payments may also be made by persons other than the proprietor of the mark.例文帳に追加
(2) 納付は,標章の所有者以外の者がすることもできる。 - 特許庁
protected international trade mark has the meaning given by regulation 17A.2.例文帳に追加
「国際保護商標」は、規則 17A.2によって規定した意味を有する。 - 特許庁
For the purposes of subparagraphs 1, 2 and 7 of paragraph 1 of this Article, "earlier mark" means:例文帳に追加
(1),(2)及び(7)の適用上,「先の商標」とは,次のものをいう。 - 特許庁
(2) A target mark is installed below the calibration camera.例文帳に追加
2.キャリブレーションカメラの下方にターゲットマークを設ける。 - 特許庁
This cloth 1 for the mark is comprised of a body 2 of the cloth 1 for the mark, a hot-melt adhesive layer 3 arranged on one surface of the body 2 of the cloth 1 for the mark.例文帳に追加
マーク用生地1を、マーク地本体2と、マーク地本体2の片面側に配したホットメルト接着層3とで形成する。 - 特許庁
The position (mark position 1) of the mark M1, the diameter (mark 1 diameter) of the mark M1, the position (mark position 2) of the mark M2, the diameter (mark 2 diameter) of the mark M2 and illumination intensity are associated with a condition number corresponding to the work type and the operation environment of a machine and stored in a table 41.例文帳に追加
テーブル41には、マークM1の位置(マーク位置1),そのマークM1の直径(マーク1直径),マークM2の位置(マーク位置2),そのマークM2の直径(マーク2直径),及び照明強度を、ワークの種類及び機械の使用環境に対応する条件番号に対応付けて記憶している。 - 特許庁
The surface of the golf ball 2 is discriminated between a mark part 18 and a non-mark part 20.例文帳に追加
このゴルフボール2の表面は、マーク部18と非マーク部20とに区別される。 - 特許庁
Next, the reference mark 2 rotated by 180 degrees is subjected to image processing to obtain the positional data of the reference mark 2 (S4).例文帳に追加
次に180度回転させた基準マーク2を画像処理して、基準マーク2の位置データを求める(S4)。 - 特許庁
A mark may be held by two or more persons. 例文帳に追加
2以上の者が1の標章を所有することができる。 - 特許庁
Press space to set the first or second mark respectively. 例文帳に追加
スペースキーを押すと、1 番目・2 番目のマークが設定される。 - JM
a Community trade mark which claims seniority, in accordance with the Regulation on the Community trade mark, from a trade mark referred to in subparagraph 1 or 2 of paragraph 2 of this Article, even when the latter trade mark has been surrendered or allowed to lapse.例文帳に追加
共同体商標であって,2.(1)又は(2)にいう商標に対して,後者の商標が放棄され又は失効させられている場合でも,共同体商標規則に従って先順位を主張する共同体商標 - 特許庁
The pattern formation method is for forming a display mark 7 and a background mark 8 surrounding the display mark 7 on a body part 2.例文帳に追加
本体部2上に表示マーク7と表示マーク7を囲む背景マーク8とを形成するパターン形成方法にかかわる。 - 特許庁
The reference mark to be a reference for the position of a mark frame is printed on the mark sheet 2 by an optically readable color.例文帳に追加
マークシート22上には、光学的に読取可能な色でマーク枠23の位置の基準となる基準マーク24が印刷されている。 - 特許庁
I need an emergency transporter lock, two to beam up on my mark.例文帳に追加
緊急転送の用意を頼む 私の座標の2名だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(d) the date of registration of the registered trade mark is earlier than the date specified in rule 17(2) in relation to the protected international trade mark (Singapore).例文帳に追加
(d)登録商標の登録日が保護国際商標(シンガポール)に関連して規則17(2)に定める日よりも早い場合 - 特許庁
The image signal to which the water mark is attached is given to a coder in the water mark attachment device 2, where the signal is coded.例文帳に追加
WaterMarkが付加された画像信号は、WaterMark付加器2内の符号化器に入力され符号化される。 - 特許庁
where the right to the mark has lapsed for reasons other than those referred to under subpars 1 and 2; 例文帳に追加
商標権が1.及び2.に掲げた理由以外の理由で失効したとき - 特許庁
(2) The registration of a trade mark may be renewed from time to time in accordance with this Act.例文帳に追加
(2) 商標の登録は本法に従って随時更新することができる。 - 特許庁
In the member vehicle 2-1, a mark according to the number of reports (caution mark or alarm mark) is displayed in the sighting position on the navigation screen.例文帳に追加
会員車両2−1ではナビゲーション画面上の目撃位置に通報数に応じたマーク(注意マーク又は警告マーク)を表示する。 - 特許庁
(2) The reference in section 42(2) of the Act to goods or services for which a trade mark is registered shall be treated as a reference to goods or services in respect of which a trade mark is protected in Singapore.例文帳に追加
(2)商標法第42条(2)にいう商標が登録された商品又はサービスは,シンガポールにおいて商標が保護される商品又はサービスとして扱われる。 - 特許庁
Division 2 of Part 7 applies in relation to the renewal of the registration of an existing registered mark. 例文帳に追加
第7部第2節は,既存登録標章の登録更新について適用する。 - 特許庁
(2) Correspondence in respect of a registered trade-mark shall include (a) the registration number; (b) the application number; and (c) the trade-mark. 例文帳に追加
(2) 登録商標に関する通信には,次のものを含めなければならない。 (a) 登録番号 (b) 出願番号,及び (c) 商標 - 特許庁
Then a pad lens 3 having the same external shape as the mark-off line 2 is stuck on the lens surface along the mark-off line 2.例文帳に追加
次いで、そのけがき線2と同一の外郭形状のパッドレンズ3をけがき線2に沿って同レンズ表面に貼着する。 - 特許庁
Any trade mark falsified as mentioned in sub-section (1) or falsely applied as mentioned in sub-section (2), is in this Act referred to as a false trade mark. 例文帳に追加
(1)に掲げた偽造された商標又は(2)に掲げた不正使用された商標は,本法においては,虚偽商標という。 - 特許庁
The Special Power of Attorney as referred to in Article 2 letter d, shall be a Special Power of Attorney to file a mark registration application, by stating the mark concerned. 例文帳に追加
第2条 (d)にいう委任状は,当該標章が明記してある標章登録出願にかかる委任状である。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)