1153万例文収録!

「mark」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

markを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 21414



例文

A first complementary mark C21 has a shape in which a mark TM3 for measurement formed by superimposing a rectangular mark BM2 for measuring aligning accuracy upon a cross mark is complementarily divided.例文帳に追加

第1相補マークC21は、十字マークと矩形の合わせ精度測定用マークBM2部分とが重なった形状の測定用マークTM3を相補分割した形状をもつ。 - 特許庁

A recording mark is formed on a master disk.例文帳に追加

ディスク原盤に記録マークを形成する。 - 特許庁

Your column today missed the mark.例文帳に追加

あなたの今日のコラムは的を外している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

After one week the laser mark will disappear.例文帳に追加

1週間後にはレーザーの痕は消えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

Then, this mark information are converted into mark information with respect to a presentation becoming a reference in a mark information converting part 8 to be managed in a mark information management part 9.例文帳に追加

そのマーク情報は、マーク情報変換部8にて基準となるプレゼンテーションに対するマーク情報に変換され、マーク情報管理部9にて管理される。 - 特許庁


例文

A mark 7 shows a screw machining part, and a mark 8 shows an outside diameter grinding part.例文帳に追加

なお、符号7は、ネジ加工部位を示し、符号8は、外径研削加工部位を示す。 - 特許庁

(7) Subrule (4) does not apply to an application for the registration of a trade mark as a defensive trade mark. 例文帳に追加

(7) (4)は,防護商標としての商標登録出願には適用されない。 - 特許庁

(d) must include a representation of the trade mark that is sufficient to identify the trade mark; and例文帳に追加

(d) 商標を特定するのに十分な商標の表示を含むこと、及び - 特許庁

(B) the matters mentioned in subsection 44(4) of the Act or sub-regulation 4.15A(5); in relation to the applicant’s trade mark and the other trade mark; or例文帳に追加

(B) 法律第 44条(4)又は規則 4.15A(5)に記載されている事項、又は - 特許庁

例文

(a) a reference to a trade mark is taken to include a collective trade mark; and例文帳に追加

(a) 商標についての言及は、団体商標を含んでいるものとみなし、また - 特許庁

例文

(b) the trade mark is the subject of an IRDA or is a protected international trade mark; and例文帳に追加

(b) その商標が、IRDAの対象であるか又は国際保護商標であり、かつ - 特許庁

To facilitate recognizing the running azimuth of a vehicle with a current position mark and azimuth mark.例文帳に追加

現在地マークと方位マークによる車両の進行方位の認識を容易にする。 - 特許庁

(h) where the mark is a collective or certification mark, that fact; and例文帳に追加

(h) 標章が団体標章又は証明標章である場合は,その事実,及び - 特許庁

(j) A transliteration or translation of the mark or of some parts of the mark, as prescribed in these Regulations;例文帳に追加

(j)本規則に規定する当該標章又はその一部の翻字又は翻訳 - 特許庁

The proprietor of the trade mark has the right to use the sign R together with the trade mark. 例文帳に追加

商標の所有者は,自己の商標にⓇの記号を付す権利を有する。 - 特許庁

For each entry in the Register of association of a trade mark or service mark under Section 28(1) of the Act例文帳に追加

法第28条(1)に基づく連合商標又はサービスマークの登録申請 - 特許庁

(1) An infringement of a registered trade mark is actionable by the proprietor of the trade mark.例文帳に追加

(1)登録商標の侵害は,商標の所有者が提訴することができる。 - 特許庁

An infringement of a registered trade mark is actionable by the owner of the trade mark. 例文帳に追加

登録商標侵害は,登録商標所有者が提訴することができる。 - 特許庁

Imitation of a markmeans a sign that does not differ substantially from a registered mark; 例文帳に追加

「標章の模倣」とは,登録標章と実質的な相違がない標識をいう。 - 特許庁

A trade mark filed for registration shall be an earlier trade mark only if it is registered 例文帳に追加

登録出願された商標は,登録されたときにのみ先の商標となる。 - 特許庁

for a well-known trade mark, the form of the trade mark in which it became well known 例文帳に追加

周知商標については,それが周知のものとなった商標の形状 - 特許庁

The following shall also constitute use of a trade mark by the proprietor of the trade mark. 例文帳に追加

次に掲げる行為も,商標所有者による商標の使用を構成する。 - 特許庁

The use of a collective mark or guarantee mark by an unauthorised person is prohibited. 例文帳に追加

権限のない者による団体標章又は保証標章の使用は禁止する。 - 特許庁

The mark detection part detects a mark from the actual image acquired by the image acquisition part.例文帳に追加

マーク検出部は、取得部により取得した実画像からマークを検出する。 - 特許庁

When it calls out he memory dial again, it gives a specified mark and indicates the mark.例文帳に追加

再度、そのメモリダイヤルを呼び出した際、所定の目印が付加されて表示される。 - 特許庁

The surface of the golf ball 2 is discriminated between a mark part 18 and a non-mark part 20.例文帳に追加

このゴルフボール2の表面は、マーク部18と非マーク部20とに区別される。 - 特許庁

Y and y used to mark one whole line or to mark from start of line. 例文帳に追加

Y を押すと 1 行全体が、y を押すと行頭から現在の位置までがマークされる。 - JM

A sweetfish caught by a cormorant, which is called 'hagata no ayu' (literally, ayu with a tooth mark), has the mark of cormorant's beak. 例文帳に追加

鵜が捕った鮎は「歯形の鮎」といわれ、鵜のくちばしの痕が付いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mark provision function indicating a mark point at a timing appropriate for imaging.例文帳に追加

撮影に適切なタイミングでマークポイントを指示するマーク付与機能を提供する。 - 特許庁

A mark detecting means 16 of a second printer P2 detects this alignment mark Rm.例文帳に追加

この位置合せマーク(Rm)を第2印刷装置(P2)のマーク検出手段(16)で検出する。 - 特許庁

The registration mark detected by the mark detecting device 64 is removed from the intermediate transfer belt 52 by the registration mark cleaner 70.例文帳に追加

マーク検知装置64により検知されたレジマークは、レジマーククリーナ70によって中間転写ベルト52上から除去される。 - 特許庁

5.18 Grounds for opposition to registration of a trade mark -- trade mark identical etc to trade mark protected under Madrid Protocol例文帳に追加

規則5.18商標登録に対する異議申立理由ーマドリッド議定書に基づく保護商標との同一性等を有する商標 - 特許庁

(c) the trade mark is a protected international trade mark; the protection of the trade mark is taken to have had effect:例文帳に追加

(c) その商標が国際保護商標である場合は、 その商標の保護は、次の日以降効力を有していたものとみなす。 - 特許庁

Thus, each mark can be recognized by the imaging means 9 since the work mark and the film mark are not misaligned so much upon aligning.例文帳に追加

これにより、アライメント時にワークマークとフィルムマークとが大幅にずれていないので、撮像手段9により各マークを認識できる。 - 特許庁

The pattern formation method is for forming a display mark 7 and a background mark 8 surrounding the display mark 7 on a body part 2.例文帳に追加

本体部2上に表示マーク7と表示マーク7を囲む背景マーク8とを形成するパターン形成方法にかかわる。 - 特許庁

A mark recognition part 18 performs a recognition processing for recognizing a road mark based on the hue image for mark recognition.例文帳に追加

標識認識部18は標識認識用色相画像に基づいて道路標識を認識するための認識処理を行う。 - 特許庁

Based on the recording conditions for the first test mark and the second test mark, the recording condition for the shortest mark is obtained by estimation.例文帳に追加

第1テストマーク及び第2テストマークの記録条件に基づいて、最短マークの記録条件を推定により求める(ステップS5)。 - 特許庁

An authorised use of the trade mark by a person is taken to be a use of the trade mark by the owner of the trade mark (see subsection 7 (3)). 例文帳に追加

他人による商標の許諾使用は,商標所有者による商標の使用とみなされる(第7条 (3)参照)。 - 特許庁

Upon each entry in the register of a mark or a note that the mark is associated with a newly registered mark例文帳に追加

登録簿への商標又は当該商標が新しく登録された商標と連合関係にある旨の注記の各記入 - 特許庁

References in this Act to a trade mark include, unless the context otherwise requires, references to a collective mark and a certification mark. 例文帳に追加

文脈上別段の解釈を要する場合を除き,本法でいう商標は団体商標と証明標章を含む。 - 特許庁

(3) References in this Act to a trade mark include, unless the context otherwise requires, a collective mark or certification mark.例文帳に追加

(3)本法において商標というときは,文脈上他に要求されない限り,団体標章又は証明標章を含む。 - 特許庁

its identity with the registered trade mark and the identity of the goods or services covered by such registered trade mark, is likely to cause confusion on the part of the public, or which is likely to have an association with the registered trade mark. 例文帳に追加

登録商標との同一性及び当該登録商標に係る商品若しくはサービスの同一性 - 特許庁

where in a suit for infringement of a trade mark, the infringement complained of is in relation to a certification trade mark or collective mark; or 例文帳に追加

商標侵害訴訟において,訴えられた侵害が証明商標又は団体標章に関連する場合,又は - 特許庁

renewalmeans and includes renewal of a trade mark, or a certification trade mark, or collective mark, as the case may be例文帳に追加

「更新」とは,商標,証明標章又は場合に応じて団体標章についての更新をいい,かつ,その更新を含む - 特許庁

The reference mark to be a reference for the position of a mark frame is printed on the mark sheet 2 by an optically readable color.例文帳に追加

マークシート22上には、光学的に読取可能な色でマーク枠23の位置の基準となる基準マーク24が印刷されている。 - 特許庁

To fill out and delete a mark, after the filling in a single mark column in filling a mark content on a marksheet.例文帳に追加

マークシート上のマーク内容に対する記入について、一つのマーク欄で記入及び記入後のマークの取消を可能とする。 - 特許庁

A blue mark is written by the pen A and, thereafter, rewriting is applied on the blue mark by the pen B whereby the color of the mark is changed into yellow.例文帳に追加

ペンAで筆記して青色のマークを付し、その後このマーク上にペンBで再筆記して、マークを黄色に変化させる。 - 特許庁

To provide mark imparting device and method for exactly imparting a mark to a mark imparting object by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、正確にマーク付与対象にマーク付与することができるマーク付与装置およびマーク付与方法を提供する。 - 特許庁

A set 30 of mark sheets having an elliptic outline contour includes right and left mark sheets 31L, 31R for a full step, mark sheets 32L, 32R for a half step, and mark sheets 33L, 33R for start position, preferably a mark sheet for a toe step.例文帳に追加

長円の外形輪郭を備えたマークシートの組30は、左右の全足ステップ用マークシート31L、31R、半足ステップ用マークシート32L、32Rと、スタートポジション用マークシート33L、33Rを含み、好ましくは、つま先ステップ用マークシートを含む。 - 特許庁

例文

(a) to a registered trade mark or a trade mark that is registered or entered on the Register is taken to be a reference to a protected international trade mark or a trade mark that is a protected international trade mark; and例文帳に追加

(a) 登録商標又は登録されている若しくは登録簿に記入されている商標についてのものは、国際保護商標又は国際保護商標である商標についての言及であるとみなし、また - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS