1153万例文収録!

「mark」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

markを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 21397



例文

Can you erase a mark of a ball?例文帳に追加

ボールのマークを消すことはできますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The recording signal has a mark period for formation of a recording mark and a space period when the recording mark is not formed.例文帳に追加

記録信号は、記録マークを形成するためのマーク期間と、記録マークの形成が行われないスペース期間を有する。 - 特許庁

I was up betimes to mark the signs of weather. 例文帳に追加

朝早く起きて天気模様を見た - 斎藤和英大辞典

Is there any mark or sign to know it by? 例文帳に追加

何かそれを見分ける印があるか - 斎藤和英大辞典

例文

These words mark progress; 例文帳に追加

これらの言葉は進歩を示すものですが、 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』


例文

I'm fifty, mark you; 例文帳に追加

わしは50だ、それを覚えておいてくれよ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The graphic mark does not interfere with the main information as long as mark observed by human eyes.例文帳に追加

図形標識は、人間の目で見る限り主要情報と干渉しない。 - 特許庁

(b) ending on the priority date for the registration of the applicant’s trade mark; the Registrar must not reject the application because of the existence of the other trade mark.例文帳に追加

(b) 出願人の商標の登録優先日に終わる期間 - 特許庁

(c) any other action taken in relation to the trade mark as a protected international trade mark;例文帳に追加

(c) 国際保護商標としての商標に関連して提起された訴訟 - 特許庁

例文

(a) falsely represents that a mark is a protected international trade mark (Singapore); or例文帳に追加

(a)標章が保護国際商標(シンガポール)であると不正に表示する者,又は - 特許庁

例文

To detect an alignment mark or an inspection mark formed on a substrate at high accuracy.例文帳に追加

基板上に形成されるアライメントマークや検査マークを高精度に検出する。 - 特許庁

proprietor”, in relation to a registered trade mark, includes a licensee of the trade mark;例文帳に追加

「所有者」とは,登録商標に関連して,商標の使用権者を含む。 - 特許庁

Section 37 Request for revocation of the trade mark and request for declaration of invalidity of the trade mark例文帳に追加

第37条 商標の取消請求及び商標の無効宣言請求 - 特許庁

registered trade markmeans a trade mark registered under section 47 (registration); 例文帳に追加

「登録商標」とは,第47条(登録)に基づいて登録された商標をいう。 - 特許庁

"permitted use", in relation to a registered trade mark, means the use of trade mark - 例文帳に追加

「許諾使用」(permitted use)とは,登録商標に関して,次の商標の使用をいう。 - 特許庁

where the mark is a collective or certification mark, that fact例文帳に追加

当該標章が団体標章又は証明標章である場合は,その事実 - 特許庁

A print designation mark is recorded in the optical mark area of photographic film simultaneously with exposure.例文帳に追加

写真フイルムの光学マークエリアに、露光とともにプリント指示マークを記録する。 - 特許庁

To provide a mark member and the like suitable for accurate mark position detection.例文帳に追加

正確なマーク位置検出を行うのに適したマーク部材等を提供する。 - 特許庁

Article 136 Registration mark shall follow nationality mark. 例文帳に追加

第百三十六条 登録記号は、国籍記号の後に連記しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It was named after 'peach,' Oshirushi (signature mark used by members of the Imperial Family to mark their belongings) and 'Toen,' Gago (pseudonym) of Empress Kojun. 例文帳に追加

名称は香淳皇后のお印「桃」や画号「桃苑」にちなむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The emphasized display of the left mark 21 and the right mark 22 shows that an operation to depress the left mark 21 or the right mark 22 as a button is made possible by operating left click in such a state that a pointer 31 is hit to the left mark 21 or the right mark 22.例文帳に追加

強調表示されていることは、左マーク21または右マーク22にポインタ31をあてた状態で左クリックを行うことによって、左マーク21または右マーク22をボタンとして押す操作を行うことができることを表す。 - 特許庁

When the code mark is included in the print data, the laser printer decides whether the code mark can be stored in a code mark forming region M1 or not, and the code mark, when judged, can not be stored in the code mark forming region M1, the edit of the code mark is performed.例文帳に追加

コードマークが含まれている場合には、コードマーク形成領域M1内にそのコードマークが収まるか否かを判断し、そのコードマークがコードマーク形成領域M1内に収まらないと判断された場合、コードマークの編集を行う。 - 特許庁

Interval between the clock mark 202 and the first wobble mark 203 and interval between the clock mark 202 and the second wobble mark 204 are varied depending on the distance from the center of a disc.例文帳に追加

クロックマーク202と第1のウォブルマーク203との間隔と、クロックマーク202と第2のウォブルマーク204との間隔とが、ディスク中心からの距離に応じて変化している。 - 特許庁

Then relative shift amounts, between the real mask alignment mark M1a and a cut-out mask alignment mark M2a, and between the real mask alignment mark M1b and a cut-out mask alignment mark M2b are calculated.例文帳に追加

次に、実マスクアライメントマークM1a及び抜けマスクアライメントマークM2aと、実マスクアライメントマークM1b及び抜けマスクアライメントマークM2bの相対的なずれ量を算出する。 - 特許庁

In a region corresponding to a line showing that the mark addition information adds the second mark among the second mark display region 32, second mark figures 321, 322 are displayed.例文帳に追加

第2マーク表示領域32のうちマーク付加情報が第2のマークを付加することを示す行に対応する領域には、第2のマーク図形321及び322を表示する。 - 特許庁

To print a currency mark by only switching the currency mark by a method wherein the currency mark is registered without replacing a ROM in the case where a currency and the currency mark are changed.例文帳に追加

通貨および通貨マークが変わったような場合に、ROMを交換することなく、通貨マークを登録し、切り替えるだけで通貨マークの印字ができるようにする。 - 特許庁

It is desirable that each of the mark imparting means 3 is provided with a stamp for imparting a mark of a prescribed color to the mark imparting object by pressing the stamp toward the mark imparting object.例文帳に追加

前記各マーク付与手段(3)は、マーク付与対象に向けて押圧することにより所定色のマークを該マーク付与対象に付けるスタンプを備えていることが好ましい。 - 特許庁

The mark material extracting-cutting mechanism 12 includes a catcher 18 for gripping and extracting the mark material 100, and a mark cut part 19 for pressing and cutting the mark material 100.例文帳に追加

マーク材引出し切断機構12は、マーク材100を把持して引き出すキャッチャー18と、マーク材100を押圧して切断するマークカット部19とを有する。 - 特許庁

The mark material pulling-out/cutting mechanism 12 includes a catcher 27 for gripping and pulling out the mark material 100 and a mark cut part 28 for pressing and cutting the mark material 100.例文帳に追加

マーク材引出し切断機構12は、マーク材100を把持して引き出すキャッチャー27と、マーク材100を押圧して切断するマークカット部28とを有する。 - 特許庁

A mark position, that is, a mark position to be obtained by using a mark image in a focus state, is detected from relation between an obtained imaged mark image and a defocus amount.例文帳に追加

そして、求められた撮像マーク像とデフォーカス量との関係からマークの位置すなわちフォーカス状態におけるマーク像を使用して得られるはずのマーク位置を検出する。 - 特許庁

Filing of a notice of opposition to (a) the registration of a collective mark or certification mark; or (b) an application to amend the regulations governing the use of a registered collective mark or certification mark. 例文帳に追加

異議申立の提出 (a)団体標章又は証明標章の登録 (b)登録団体標章又は証明標章の利用を管理する規約の修正出願 - 特許庁

(ii) that is a protected international trade mark; or例文帳に追加

(ii) 国際保護商標であるもの、又は - 特許庁

(a) a trade mark that is the subject of an IRDA; or例文帳に追加

(a) IRDAの対象である商標、又は - 特許庁

His reaction was wide of the mark. 例文帳に追加

彼の反応は私の検討違いだった。 - Weblio Email例文集

In a predetermined space, a calibration chart 92 provided with a target mark 93 (first mark), and a stereo camera 1 provided with a reference mark 43 (second mark) identifiable in appearance are arranged.例文帳に追加

所定の空間に、ターゲットマーク93(第1マーク)を備えた較正チャート92と、外観上識別可能な基点マーク43(第2マーク)を備えたステレオカメラ1を配置する。 - 特許庁

An alignment mark system is used to detect an alignment mark (EGA mark or search mark) formed on a wafer under a plurality of illumination conditions or a plurality of imaging conditions.例文帳に追加

アライメント検出系を用いてウエハ上に形成されたアライメントマーク(EGAマーク又はサーチマーク)が複数の照明条件又は複数の結像条件で検出される。 - 特許庁

Duration and renewal of trade mark registration 例文帳に追加

商標登録の存続期間と更新 - 特許庁

Date of registration of the mark and its file number;例文帳に追加

商標登録日及び登録番号 - 特許庁

c) from day of effectiveness of a trade mark revocation.例文帳に追加

(c) 商標取消の効力発生日 - 特許庁

Notice of opposition to registration of a trade mark例文帳に追加

商標登録に対する異議申立 - 特許庁

A trade mark shall not be registered if-- 例文帳に追加

商標は,次の場合は登録されない。 - 特許庁

On the registration of any trade-mark associated with any other registered trade-mark, a note of the registration of each trade-mark shall be made on the record of registration of the other trade-mark. 例文帳に追加

他の登録商標と連合する商標を登録するときは,各商標の登録の注記をその他の商標登録の記録に付さなければならない。 - 特許庁

An application for the registration of a collective mark or guarantee mark shall include the regulations of the collective mark or guarantee mark (hereinafter regulations). 例文帳に追加

団体標章又は保証標章の登録に係る出願書類には,団体標章又は保証標章の規則(以下「規則」という)を含めなければならない。 - 特許庁

The user of a collective mark or guarantee mark may file an action for the protection of trade mark rights only with the permission of the proprietor of the trade mark. 例文帳に追加

団体標章又は保証標章の使用者は,商標所有者の許可を得たときにのみ,商標権の保護に係る訴訟を提起することができる。 - 特許庁

The mark and stopper are formed with a resist.例文帳に追加

マーク及びストッパーはレジストで形成する。 - 特許庁

Since the alignment mark structure protects the alignment mark against damage and prevents the alignment mark from being deteriorated through CMP process, definite quality of the alignment mark 102 can be sustained visually.例文帳に追加

このアライメントマーク構造によってアライメントマークが損なわれかつCMPプロセスによって劣化するのを防止するため、アライメントマークの視覚的に明瞭な品質が保たれる。 - 特許庁

a mark of a foot or shoe on a surface 例文帳に追加

表面にできる足または靴の跡 - 日本語WordNet

a mark indicating the stress on a syllable 例文帳に追加

ある音節上の強勢を示す記号 - 日本語WordNet

a cancellation mark stamped on mail by postal officials 例文帳に追加

郵便局が切手に押す無効のマーク - 日本語WordNet

例文

They brought him in here, mark and beth.例文帳に追加

マークとベスがここにあの子を連れて来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS