may beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A planar microlens may be used in place of the microlens 12.例文帳に追加
ロッド状のマイクロレンズに代えて平板マイクロレンズを用いてもよい。 - 特許庁
The gratings may directly overlap each other or may be displaced from each other so as to be alternately placed in one direction or two directions.例文帳に追加
格子は、直接重なり合っていてもよく、あるいは、一方向又は二方向で交互に配置されるようにずれていてもよい。 - 特許庁
An interfacial active agent may be mixed to the alkali chemical solution.例文帳に追加
アルカリ系薬液には、界面活性剤を混入してもよい。 - 特許庁
The biodegradable member may be a biodegradable plastic member.例文帳に追加
生分解性部材は、生分解性プラスチック部材であるとよい。 - 特許庁
The single cavity or the plurality of cavities may be employed.例文帳に追加
上記空洞は単数であっても良いし、複数であっても良い。 - 特許庁
The pressing filtration treatment may be carried out by using a filter press.例文帳に追加
前記加圧濾過処理は、フィルタープレスを用いて施してもよい。 - 特許庁
In such a case, the hardware constitution of the plurality of the ink bottles may be the same.例文帳に追加
その際、複数のインクボトルのハード構成は同一でよい。 - 特許庁
The argon may moreover be fed in the process of low pressure sputtering.例文帳に追加
該アルゴンは低圧スパッタリング中にさらに供給されてもよい。 - 特許庁
The peptides may be self-assembled into a matrix in the solution.例文帳に追加
ペプチドは自己組立により溶液中でマトリックスとなってよい。 - 特許庁
For example, an image of a mouse may be projected and the user's interaction with that image may be scanned using digital video cameras 14, 16 and 22.例文帳に追加
例えば、マウスのイメージを投影し、そのイメージとのユーザの相互作用を、デジタルビデオカメラ14、16、22を使用して走査できる。 - 特許庁
The calendar of the desired year and month may then be displayed.例文帳に追加
このようにすると希望する年月のカレンダーが表示できる。 - 特許庁
A diode may be employed to the second switch S_2, and an initial charging circuit may be connected to the second switch S_2 in parallel therewith.例文帳に追加
なお、第2のスイッチS_2にはダイオードを用いても良く、第2のスイッチS_2に並列に初期充電回路を接続しても良い。 - 特許庁
Beam patterns of the individual antenna elements may be uni-directional.例文帳に追加
個々のアンテナ素子のビームパターンは単一指向性を示してもよい。 - 特許庁
To provide toner by which the occurrence of offset may be more surely prevented, and a transfer material may be prevented from sticking to a fixing unit.例文帳に追加
オフセットの発生を更に一層確実に防止して転写材の定着器への付着を防止するトナーを提供する。 - 特許庁
The magnetic field-forming means may be a permanent magnet or an electromagnetic coil, and may be arranged in an inner side or outer side of the chamber 1.例文帳に追加
上記の磁場形成手段は、永久磁石でも電磁コイルでも良く、その配置もチャンバー1の内側、外側を問わない。 - 特許庁
May 10: Jointly assigned to be the privy councilor and President of Decoration Bureau. 例文帳に追加
5月10日、枢密顧問官及び賞勲局総裁を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, a probe molecule cleaved under a specific condition may be used.例文帳に追加
なお、特定の条件で開裂するプローブ分子を用いてもよい。 - 特許庁
In the formula (I), X is an alkyl group that may be substituted.例文帳に追加
(I) (式中、X は置換されていてもよいアルキル基を示す) - 特許庁
The mixing vessel 1, the flocculation/separation vessel 2, and the UV ray irradiation vessel 3 may separately be provided or may be integrated into one vessel.例文帳に追加
さらに、混合槽1と凝集分離槽2と紫外線照射槽3とが、別個に設けられても、一体化されてもよい。 - 特許庁
The second predetermined value may be fixed, or may be n+1, where n is the value of the bank address counter when self-refresh mode is initiated.例文帳に追加
第2の所定値は固定値、またはnを自己リフレッシュモードが開始されるときのバンクアドレスカウンターの値としてn+1である。 - 特許庁
A silver-base material may be added to the second slurry, and a silver loaded powder may be prepared from the second slurry.例文帳に追加
第2のスラリーに銀ベースの材料を付加することができ、第2のスラリーから銀が付加された粉末を形成することができる。 - 特許庁
The structure may be a Fabry-Perot structure in the form of a single filter, or may be plural filters, spaced side-by-side.例文帳に追加
この構造は単一フィルタまたは間隔を置いて並んだ複数のフィルタの形をしたファブリー−ペロー構造とすることができる。 - 特許庁
Arrangement of the magnet 41 and that of the hole element 42 may be reversed.例文帳に追加
マグネット(41)とホール素子(42)の配置を逆にしても良い。 - 特許庁
The compound may be a monomer or a polymer.例文帳に追加
これらの化合物は、単量体または重合体であり得る。 - 特許庁
The foreseen reductions of the official fees may only be accumulated up to a maximum percentage of 70% (seventy percent). 例文帳に追加
手数料の減額は,最大70%まで可能である。 - 特許庁
The register required to be kept by the Controller under section 66(1) may be kept in such form as the Controller may determine.例文帳に追加
第66条(1)に基づき長官による保管を要する登録簿は,長官が決定する様式により保管することができる。 - 特許庁
2. The first paragraph of Article 6 of the Law of May 27, l997 shall be amended as follows:例文帳に追加
(2) 1977年5月27日法第6条(1)は,次の通り改正する。 - 特許庁
The right to the registration of an industrial design may be -例文帳に追加
意匠登録を受ける権利については,次のことが可能である。 - 特許庁
With the exceptions referred to in subsection 4 proceedings may be instituted by any person. 例文帳に追加
(4)を例外として,何人も訴訟を提起することができる。 - 特許庁
The aforementioned order may be issued before instituting the proceedings. 例文帳に追加
前述でいう命令は手実施前に発表することができる。 - 特許庁
Where justified, more than one figure of the drawing may be indicated.例文帳に追加
理由がある場合は,2以上の図を表示することができる。 - 特許庁
b) specification of the technical field wherein the invention may be applied;例文帳に追加
(b) その発明を利用することができる技術分野の明細 - 特許庁
An invention may, during the period between the date of an application for a patent there for and the date of sealing a patent on that application, be used and published without prejudice to that patent, and such protection from the consequences of use and publication is in this Act referred to as provisional protection. 例文帳に追加
暫定保護 - 特許庁
An assignment under subsection may be for a particular place. 例文帳に追加
(1)に基づく譲渡は,特定の場所について行うことができる。 - 特許庁
A design application may be made by more than one person. 例文帳に追加
意匠出願は,2以上の者によっても行うことができる。 - 特許庁
The transfer may be made by succession, assignment or licence.例文帳に追加
当該移転は,相続,譲渡又はライセンスによって生じ得る。 - 特許庁
(1) The following signs may not be registered as a trademark:例文帳に追加
(1) 次の標識は,商標として登録することができない。 - 特許庁
On renewal of protection, the trademark may not be altered and the list of goods or services may not be extended.例文帳に追加
保護の更新の際に,商標を変更することはできず,また,商品又はサービスの一覧を拡張することはできない。 - 特許庁
Infringing products or articles may be treated as prohibited goods.例文帳に追加
侵害製品又は物品は輸入禁止品として扱われる - 特許庁
The right to a patent may be subject to a lien. 例文帳に追加
特許についての権利は,質権の目的とすることができる。 - 特許庁
The time limits laid down by authority may be extended. 例文帳に追加
当局によって定められた期間は,延長することができる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|