「men in a」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the condition in which a woman becomes used to being sophisticated in dealing with men 例文帳に追加

男あしらいに慣れること - EDR日英対訳辞書

She has a face that attracts men―a face in favour with men. 例文帳に追加

男好きのする顔だ - 斎藤和英大辞典

The two men were drinking in a bar.例文帳に追加

二人の男はバーで飲んでいた。 - Tatoeba例文

in ancient Japan, a kind of semiformal attire for men, called 'ikan' 例文帳に追加

衣冠という略式礼装 - EDR日英対訳辞書

a symbolic square mask that was used in the Japanese Imperial Court, called 'zo-men' 例文帳に追加

雑面という雅楽面 - EDR日英対訳辞書

There is a tide in the affairs of men.例文帳に追加

人のすることには潮時がある - 英語ことわざ教訓辞典

The two men were drinking in a bar. 例文帳に追加

二人の男はバーで飲んでいた。 - Tanaka Corpus

There is a guidebook about the seven wise men in Saga by Hiroshi FUKUOKA "Bakumatsu (the last days of Tokugawa Shogunate) Restoration in Saga: The life of eight wise men" (Shutsumondo Publisher), which also included descriptions of Fukushima's real elder brother Shinyo EDAYOSHI in addition to those of the seven wise men. 例文帳に追加

なお案内書に、副島の実兄の枝吉神陽を加えた福岡博『佐賀の幕末維新八賢伝』（出門堂）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, a hairstyle worn by men in which the hair is worn in a topknot on the head, called 'otokomage' 例文帳に追加

男髷という,男の髪の結い方 - EDR日英対訳辞書

whereas `each,' `every,' `either,' `neither,' and `none' are distributive or referring to a single member of a group, `which' in `which of the men' is separative 例文帳に追加

『each』、『every』、『either』、『neither』、『none』が分配的、つまり集団の中の1つのものを指すのに対し、『which of the men』の『which』は分離的である - 日本語WordNet

in Japan's Edo period, a men's hairstyle in which the back of the hair resembled a prawn, called 'ebiori'例文帳に追加

海老折りという,江戸時代の男の髪型 - EDR日英対訳辞書

in the Edo period, a hairstyle for men in which the back of the head resembles a lobster 例文帳に追加

海老尻髪という,江戸時代の男の髪型 - EDR日英対訳辞書

Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.例文帳に追加

和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。 - Tatoeba例文

in Japan, the status of leader of the young men in a neighborhood or village例文帳に追加

若い衆の頭分という立場 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a young man who is the leader of the young men in his neighborhood or village 例文帳に追加

若い衆の頭分という立場にある人 - EDR日英対訳辞書

Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo. 例文帳に追加

和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。 - Tanaka Corpus

His azana (a Chinese courtesy name formerly given to adult Chinese men, which was used in place of their given name in formal situations; Japanese scholars and the literati adopted this custom of courtesy names) was 応卿. 例文帳に追加

字は応卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in kabuki, a villain's role as a foil to a good-looking men 例文帳に追加

歌舞伎の役において,美男のかたき役 - EDR日英対訳辞書

He held a large army in check with a handful of men. 例文帳に追加

小勢をもって大軍を喰い止めた - 斎藤和英大辞典

A leader of men should （make it a rule to） be lenient in dealing with his subordinates. 例文帳に追加

人に長たる者は寛大を旨とすべし - 斎藤和英大辞典

a tightly permed men's hairstyle popular in Japan called a "punch perm" 例文帳に追加

パンチパーマという,パーマネントをかけた男性の髪型 - EDR日英対訳辞書

In 1872, a government order to cut and remove topknots (a Japanese tradition for men) was issued. 例文帳に追加

明治4年（1871年）に断髪令が出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm a woman interested in men.例文帳に追加

私は男性が恋愛対象の女性です。 - Weblio Email例文集

He acts in a wide range of roles ranging from young men to boys. 例文帳に追加

彼は青年から少年まで幅広い役をこなす。 - Weblio Email例文集

young men adrift in a big city 例文帳に追加

大都会をあてどなくさまよう若者たち. - 研究社 新英和中辞典

There is a tide in the affairs of men. 例文帳に追加

物にはすベて潮時というものがある. - 研究社 新和英中辞典

He has it in him to be a leader of men. 例文帳に追加

彼は民衆の指導者になるだけの実力を持っている. - 研究社 新和英中辞典

He is wanting in the virtues requisite to a ruler of men. 例文帳に追加

彼は王侯たるものに必要な仁徳を欠いている - 斎藤和英大辞典

A leader of men should be lenient in dealing with his subordinates. 例文帳に追加

人に長たる者は寛大を旨とすべし - 斎藤和英大辞典

He is wanting in that ability and valour which are requisite to a leader of men. 例文帳に追加

人に将たる者の智勇を欠いている - 斎藤和英大辞典

The king, with a handful of men, succeeded in checking the surging enemy. 例文帳に追加

王は小勢を率いて群がる敵を喰い止めた - 斎藤和英大辞典

It is deplorable―to be deplored―a shame―a crying shame―that such men should be in power. 例文帳に追加

かかる者の威を振るうは慨嘆に堪えず - 斎藤和英大辞典

It is a pity that there should be no able men in the educational world. 例文帳に追加

教育界に人物無きは歎ずべきことだ - 斎藤和英大辞典

It is a pity that such men should lie buried in the provinces! 例文帳に追加

あんな人が田舎に埋もれているのは惜しいものだ - 斎藤和英大辞典

A vein of poetry exists in the hearts of all men.例文帳に追加

誰の心にも詩情ごころはある。 - Tatoeba例文

A group of young men are playing handball in the playground.例文帳に追加

青年の一団が運動場でハンドボールをしている。 - Tatoeba例文

I think that there are a lot of good-looking men in Australia.例文帳に追加

オーストラリアって、イケメンが多いと思う。 - Tatoeba例文

I think there are a lot of good-looking men in Australia.例文帳に追加

オーストラリアって、イケメンが多いと思う。 - Tatoeba例文

a wig for men that was fashionable in the 17th and 18th centuries 例文帳に追加

17世紀から18世紀に流行した男性のためのかつら - 日本語WordNet

a division of from 3000 to 6000 men (including cavalry) in the Roman army 例文帳に追加

ローマ軍の3000から6000人の（騎兵を含む）師団 - 日本語WordNet

the people who are in a group of men going somewhere together 例文帳に追加

男同士で連れ立っている人々 - EDR日英対訳辞書

in the Imperial Court of Japan, a men's dance festival named 'Otokotoka' 例文帳に追加

宮中において,男踏歌という正月行事 - EDR日英対訳辞書

in the Edo period of Japan, the role of sending out men and horses at a post town 例文帳に追加

江戸時代,宿駅に応援の人馬を出す課役 - EDR日英対訳辞書

in the Edo period of Japan, a men's hairstyle called 'semiore' 例文帳に追加

蝉折れという,江戸時代の男の髪型 - EDR日英対訳辞書

a kendo technique in which one strikes one's opponent on the upper part of the face guard, called 'men' 例文帳に追加

剣道において,面に竹刀を打ち込む技 - EDR日英対訳辞書