「message」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a message distribution system and message distribution method capable of appropriately distributing a regulation-time allowable message.例文帳に追加

規制時許容メッセージの適切な配信を可能とするメッセージ配信システム及びメッセージ配信方法を提供すること。 - 特許庁

COMMERCIAL MESSAGE CUT EQUIPMENT, COMMERCIAL MESSAGE CUT METHOD, RECORDING AND REPRODUCING EQUIPMENT WITH COMMERCIAL MESSAGE CUT FUNCTION, AND COMMERCIAL CUT PROGRAM例文帳に追加

コマーシャルカット装置とコマーシャルカット方法及びコマーシャルカット機能を備えた記録再生装置並びにコマーシャルカットプログラム - 特許庁

MESSAGE IMAGE DISPLAY APPARATUS, AND CONTROLLING METHOD AND PROGRAM OF MESSAGE IMAGE DISPLAY APPARATUS例文帳に追加

メッセージ画像表示装置、メッセージ画像表示装置の制御方法及びプログラム - 特許庁

A message number is inputted by using a message input web page 100a3.例文帳に追加

メッセージ入力ウェブページ１００ａ３を用いてメッセージ番号が入力される。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MESSAGE BULLETIN, BULLETIN MANAGEMENT SERVER, AND MESSAGE BULLETIN PROGRAM例文帳に追加

伝言掲示方法、伝言掲示システム、掲示管理サーバ及び伝言掲示プログラム - 特許庁

A new template message is registered by template message registering means 8.例文帳に追加

また雛形メッセージ登録手段８により新規の雛形メッセージを登録する。 - 特許庁

Information equipment of an embodiment comprises a message receiving part for receiving a message.例文帳に追加

実施形態の情報機器は、メッセージを受信するメッセージ受信部を備える。 - 特許庁

At such a time, a response message to the request message is allocated to a frame next to the frame to which the request message has been allocated.例文帳に追加

このとき、要求メッセージに対する応答メッセージは、要求メッセージを割り当てたフレームの次フレームに割り当てる。 - 特許庁

A received message is distributed to each terminal via a message reception section 206 and a message transmission section 214.例文帳に追加

入力されたメッセージはメッセージ受信部２０６およびメッセージ送信部２１４を介して各端末に配信される。 - 特許庁

DNS SERVER DEVICE, REQUEST MESSAGE PROCESSING METHOD, AND REQUEST MESSAGE PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

ＤＮＳサーバ装置、要求電文処理方法および要求電文処理プログラム - 特許庁

ANSWER MESSAGE REPRODUCTION METHOD, ANSWER MESSAGE RECORDING METHOD AND RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

応答メッセージ再生方法、応答メッセージ記録方法及び無線通信システム - 特許庁

In the case of transmitting a character message, the character message is created or the character message is called during a standby state (100).例文帳に追加

文字メッセージを送信する場合、待機中に文字メッセージの作成または文字メッセージの呼び出しを行う（１００）。 - 特許庁

In addition, the transmitter 1 prepares the message (insertion message) inserted in the electronic mail, and transmits it to a message server 6.例文帳に追加

また、発信者１は電子メールに挿入させたいメッセージ（挿入メッセージ）を作成し、メッセージサーバ６に送信する。 - 特許庁

The control terminal 2 discriminates a message condition on the basis of the received message.例文帳に追加

制御ターミナル２は、受信したメッセージに基づき、メッセージ条件を判定する。 - 特許庁

Besides, a method for capturing a system level message and using it for a message path operating system for forming an alias message is provided.例文帳に追加

また、システムレベルメッセージが捕捉され、エイリアスメッセージを形成するメッセージパス操作システムに用いる方法が提供される。 - 特許庁

A process, instructed by the received message, is executed by a message-receiving part and the message is forwarded to the next device, after that.例文帳に追加

メッセージ処理部は、受信したメッセージの指示するある処理を実行し、その後、メッセージを次の装置に転送する。 - 特許庁

NEXT-GENERATION TYPE MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM, NEXT- GENERATION TYPE MESSAGE DISTRIBUTION METHOD AND PROGRAM FOR MAKING NEXT-GENERATION TYPE MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM IMPLEMENTED例文帳に追加

次世代型メッセージ配信システム、次世代型メッセージ方法並びに次世代型メッセージ配信システムを実行させるプログラム - 特許庁

The e-mail notification 60 is a short message containing a message identification number but not containing a prepared message in its entirety.例文帳に追加

電子メール通知６０は、メッセージ識別番号を含み準備されたメッセージの全体を含まない短いメッセージである。 - 特許庁

The setting change is notified to the opposite port 16 of the Switch 15 by Message Request.例文帳に追加

また、対向するSwitch１５のポート１６に設定変更の通知をMessage Requestで行なう。 - 特許庁

Then the page message prediction signal is transmitted by using the page message prediction channel.例文帳に追加

そして、ページメッセージ予告信号をページメッセージ予告チャネルを用いて送信する。 - 特許庁

A reception window means 2 receives the encrypted message 1 transmitted through the network and converts the transmitted encrypted message 1 into encrypted message 2.例文帳に追加

ネットワークを介して送られてきた暗号文１を受信窓口手段２が受信し、暗号文２に変換する。 - 特許庁

The communication message is encrypted by using the random number message in 1 as the key by the one-time pad. 5.例文帳に追加

ニ．通信文をone-time padでイの乱数文を鍵として用いて暗号化する。 - 特許庁

When the mobile communication terminal receives message data, the operations by a message data processing section that processes message data are prohibited.例文帳に追加

携帯通信端末がメッセージデータを受信したときに、メッセージデータを処理するメッセージデータ処理部の動作を禁止する。 - 特許庁

An intercom master unit 2 includes a message storage part for storing voice message information.例文帳に追加

インターホン親機２は、音声メッセージ情報を記憶するメッセージ記憶部を備える。 - 特許庁

A policy update message is sent and a policy update confirmation message is received.例文帳に追加

ポリシー更新メッセージが送信され、ポリシー更新確認メッセージが受信される。 - 特許庁

The message is scanned on a user designation content based on the message type.例文帳に追加

次いで、メッセージは、メッセージタイプに基づきユーザー指定内容に関してスキャンされる。 - 特許庁

To provide a message card system which can attach an original message to a present item, such as, sweets and accessories and send the present item with the original message.例文帳に追加

菓子やアクセサリなどのプレゼント商品にオリジナルメッセージを付けて送ることが可能なメッセージカードシステムの提供。 - 特許庁

Your customized message appears in the message field as shown in the figure below. 例文帳に追加

次の図に示すとおり、メッセージフィールドにカスタマイズしたメッセージが表示されます。 - NetBeans

The process takes an input message and sends that message back synchronously. 例文帳に追加

このプロセスは入力メッセージを取得し、そのメッセージを同期的に返信します。 - NetBeans

Also, the message server system is configured of an incoming notification server and a message server.例文帳に追加

また、着信お知らせサーバとメッセージサーバにより、メッセージサーバシステムを構成する。 - 特許庁

EMERGENCY MESSAGE RECEPTION CENTER DEVICE, PORTABLE RADIO EMERGENCY MESSAGE TERMINAL AND PORTABLE RADIO EMERGENCY MESSAGE TERMINAL DETECTOR例文帳に追加

緊急通報受信センター装置、携帯無線型緊急通報端末及び携帯無線型緊急通報端末検知装置 - 特許庁

ASYNCHRONOUS MESSAGE TRANSMITTING DEVICE, ASYNCHRONOUS MESSAGE TRANSMITTING METHOD AND RECORDING MEDIUM STORED WITH ASYNCHRONOUS MESSAGE TRANSMISSION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

非同期メッセージ伝達装置、非同期メッセージ伝達方法および非同期メッセージ伝達処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Each membership registers its message to each message box and selects a conversation with other membership on the basis of the message.例文帳に追加

このメッセージボックスに対して会員はメッセージを登録し、そのメッセージに基づいて他の会員との会話を選択する。 - 特許庁

The message transmitter obtains the reception confirmation of the message to the message receiver on the basis of the result of the verification.例文帳に追加

メッセージ送信装置は、その検証結果に基づいて、メッセージ受信装置に対するメッセージの受信確認を得る。 - 特許庁

A terminal device accesses the message map providing server device and receives message map data from the message map providing server device.例文帳に追加

端末装置はメッセージマップ提供サーバ装置にアクセスし、メッセージマップ提供サーバ装置からメッセージマップデータを受信する。 - 特許庁

The communication protocol of the remote control system includes a first message and a second message.例文帳に追加

遠隔制御システムの通信プロトコルは、第１メッセージと第２メッセージを含む。 - 特許庁

(1) The user registers reservation information for specifying date and time of message reception and message contents in the message notification server.例文帳に追加

ユーザは、メッセージを受け取る日時やメッセージの内容を指定した予約情報をメッセージ通知サーバに登録する（１）。 - 特許庁

A common use of message passing is for communication in a parallel computer. 例文帳に追加

メッセージ受渡し(message passing)の一般的な用途は,並列コンピュータ内での通信である． - コンピューター用語辞典

A Message to Self diagram element represents a message intended for the calling object. 例文帳に追加

再帰メッセージ要素は、呼び出し元オブジェクトに送信されるメッセージを表します。 - NetBeans

An asynchronous message element represents a message that does not block the calling object. 例文帳に追加

非同期メッセージ要素は、呼び出し元オブジェクトをブロックしないメッセージを表します。 - NetBeans

Click the button change phone number, message text or press Send to send message. 例文帳に追加

電話番号やメッセージテキストを変更するか、「Send」をクリックしてメッセージを送信します。 - NetBeans

If another message is displayed, check the syntax and follow the message hints. 例文帳に追加

別のメッセージが表示された場合、構文を確認し、メッセージのヒントに従います。 - NetBeans

This function sends the message body with the DATA command and terminates the message session. 例文帳に追加

この関数は、メッセージの本文を DATA コマンドで送信し、セッションを終了します。 - PEAR

This is a shorthand for "PyErr_SetString(PyExc_TypeError,message)", where message indicates that an internal operation (e.g. a Python/C API function) was invoked with an illegal argument.例文帳に追加

ここでmessageは内部操作(例えば、Python/C API関数)が不正な引数とともに呼び出されたということを示しています。 - Python

When the time slot is reserved for a broadcast message, scheduling is operated so that the broadcast message can be transmitted by this time slot, and this broadcast message is transmitted.例文帳に追加

その後、１セットのタイムスロットに対するメッセージは、選択された優先方式に基づいてスケジューリングされる。 - 特許庁