「method concept」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device, a method, a system and a program for inserting a page feed command into document data without the concept of compulsory page feed.例文帳に追加

強制的改頁の概念のない文書データに改頁コマンドを挿入する装置、方法、システム、プログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DISTRIBUTING CONCEPT MAIL TO MANY TARGETS WITH DISTRIBUTION MEDIATION SERVICE DEVICE INTERPOSED AND THE SAME SERVICE DEVICE例文帳に追加

配信仲介サービス装置の介在によりコンセプトメールを多数のターゲットに配信する方法およびその配信仲介サービス装置 - 特許庁

To provide a vocabulary acquisition method which can acquire parts of speech or vocabulary concept even to a word which is not registered in a dictionary.例文帳に追加

辞書に登録されていない語に対しても、品詞や語彙概念を獲得することができる語彙獲得方法を得る。 - 特許庁

It is a transaction concept, which is widely and generally used, as a method of fund procurement aimed at specific goods (Column Figure 2-1).例文帳に追加

特定の財を対象とした資金調達方法として、幅広く一般的に用いられる取引概念である（コラム第2-1図）。 - 経済産業省

Not only from the food material and menu, but it is necessary to run education campaign of Japanese cooking/food concept and method in more depth extensively. 例文帳に追加

素材やメニューだけではなく、日本食のコンセプトや作り方を含めた幅広く手厚い啓蒙活動が必要と思われる。 - 経済産業省

To provide a method and system for identifying words, text fragments or a concept in a corpus of text.例文帳に追加

本発明によりテキストのコーパス内の注目する単語、テキスト断片、または概念を識別するための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a welded large diameter tube capable of eliminating disadvantages of the concept of a well-known equipment.例文帳に追加

公知の設備コンセプトの諸欠点を取り除くことのできる溶接大径管を製造するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method uses a definition of a concept [Pi] defining a clear equation [EQi] of the deformation of the organ including unknown parameter [PARi(t1,t2)].例文帳に追加

この方法は、未知のパラメータ［ＰＡＲｉ（ｔ１，ｔ２）］を含む該臓器の変形の明確な式［ＥＱｉ］が定義された概念面［Ｐｉ］の定義を用いる。 - 特許庁

To provide a new sound insulating method for a vehicle travel road, deviating from an existing concept for a conventional sound insulating method for a vehicle travel road.例文帳に追加

従来からの車両走行路における防音方法に対する既成概念から離れ、新規かつ斬新な車両走行路における防音方法を提供すること。 - 特許庁

Also, it is possible to provide analysis automating method(operation history collection or operation automation execution or the like) or a large-scale concept management method(tree structure hierarchization and intermediate node tabulation or the like).例文帳に追加

また、分析自動化手法（操作履歴収集、操作自動実行など）や大規模概念管理手法（木構造階層化、中間ノード集計など）を提供する。 - 特許庁

To provide a method for calculating the degree of similarity highly precisely even when one concept is expressed with a plurality of words.例文帳に追加

複数の単語で一つの概念が表現される場合でも、高精度に類似度を算出する類似度算出方法を提供することにある。 - 特許庁

The switch 33 is the concept of a method for starting storing/halting storing of the sound signal supplied from the sound card 17 to HDD 13.例文帳に追加

スイッチ３３は、サウンドカード１７から供給される音信号を、ＨＤＤ１３へ保存開始／保存停止を行うためのメソッドの概念である。 - 特許庁

The attribute-based signature method for supporting the non-monotone predicates is achieved by using a concept of a secret-sharing scheme for the access structure.例文帳に追加

そして、このアクセスストラクチャに対して秘密分散の概念を用いることで、ノンモノトーン述語をサポートした属性ベース署名方式を実現した。 - 特許庁

To provide a concept system construction method and system for reusing software components for improving the efficiency of software development.例文帳に追加

ソフトウェア開発の効率向上を図ることができるソフトウェアコンポーネント再利用のための概念体系構築方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for rapidly and inexpensively producing an artificial hair attached to a film, which is a kind of a wig of a new concept corresponding to the characteristics of baldness, by a machine.例文帳に追加

はげの特性に合致する全く新しい概念のかつらの一種である皮膜毛を機械で迅速かつ低廉に製造する方法を供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for creating the concept of a zero mixing and measuring peak pulses having frequency components close to a zero frequency, and to provide its method.例文帳に追加

ゼロミキシングのコンセプトを創造し、ゼロ周波数近辺の周波数成分を有するピークパルスの測定が可能である、装置と方法を提供する。 - 特許庁

The switch 32 is the concept of the method for starting transmission/halting transmission of the sound signal supplied from the sound card 17 over a network 111.例文帳に追加

スイッチ３２は、サウンドカード１７から供給される音信号を、ネットワーク１１１上へ送信開始／送信停止を行うためのメソッドの概念である。 - 特許庁

The system and the method provide a service pointed framework for a game and property management based on the mutual network technology and the Web service concept.例文帳に追加

システムおよび方法は、相互ネットワーク技術およびウェブサービス概念に基づくゲームおよびプロパティ管理のためのサービス指向フレームワークを提供する。 - 特許庁

This system and the method provides a service pointed framework for a game and property management on the basis of the Internet work technology and the Web service concept.例文帳に追加

本システムおよび方法は、インターネットワーク技術およびウェブサービス概念に基づいて、ゲームおよびプロパティ管理のためのサービス指向フレームワークを提供する。 - 特許庁

To provide a design method using a cell concept, a drawing creation device, a program and a recording medium, to easily create a drawing.例文帳に追加

容易に図面を作成することができるセルコンセプトを用いた設計方法、図面作成装置、プログラム、および記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for rapidly and inexpensively producing an artificial hair attached to a film, which is a kind of a wig of a new concept corresponding to the characteristics of baldness by a machine.例文帳に追加

はげの特性に合致する全く新しい概念のかつらの一種である皮膜毛を機械で迅速かつ低廉に製造する方法を供する。 - 特許庁

WORD RELATION DATABASE CONSTRUCTING METHOD AND DEVICE, WORD/DOCUMENT PROCESSING METHOD AND DEVICE USING WORD RELATION DATABASE, EXPLANATION EXPRESSION ADEQUACY VERIFYING METHOD, PROGRAMS FOR THESE, STORAGE MEDIUM STORING THEM, WORD SIMILARITY COMPUTING METHOD, WORD GROUPING METHOD, REPRESENTIVE WORD EXTRACTING METHOD, AND WORD CONCEPT HIERARCHIAL METHOD例文帳に追加

単語関係データベース構築方法および装置、単語関係データベースを用いた単語／文書処理方法および装置、説明表現妥当性検証方法、それらプログラム、それらプログラムを記録した記録媒体、単語の類似度計算方法、単語のグループ化方法、代表語の抽出方法、および単語概念の階層化方法 - 特許庁

A method for facilitating an ad-hoc conference employs a "join-us" concept that links functionality in non-real-time messaging systems with a real-time ongoing state of call information in a communications network 104.例文帳に追加

より具体的には、非リアルタイムメッセージングシステム内の機能を通信ネットワーク内の呼出し情報のリアルタイム進行状態とリンクする「ｊｏｉｎ−ｕｓ」概念が使用される。 - 特許庁

To provide a method for achieving an out-of-range reception prevention in a content distribution system incapable of setting the concept of a broadcasting area such as the Internet; and to provide a terminal device.例文帳に追加

インターネットのような放送区域の概念を設定不可能なコンテンツ配信システムにおいて、域外受信防止を実現する方法、ならびに端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a company/commodity/facility name description method for allowing reading without any error, expressing a concept and an image, and giving a strong impression for high appealing power.例文帳に追加

誤りなく読むことができ、コンセプトやイメージを表すとともに、強い印象を与えて訴求力のある、企業や商品や施設の名称の表記方法を提供する。 - 特許庁

To solve a 'threshold problem' on the conventional image processing (area dividing) by using a concept called an artificial life method and to facilitate the setting of thresholds and parameters.例文帳に追加

人工生命的手法と呼ぶ概念を用いることで、従来の画像処理（領域分割）における「閾値問題」の解決を図って、閾値やパラメータの設定を容易にする。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive method for effectively detecting a target molecule by performing a concept of a photo-aptamer by a normal aptamer without using the photo-aptamer.例文帳に追加

フォトアプタマーを用いずに、フォトアプタマーのコンセプトを通常のアプタマーで実施することによって、標的分子を簡易かつ安価で効率よく検出する方法の提供。 - 特許庁

To provide a sensitivity information encoding method, an encoder, an encoding program and a sensitivity information transmitting method, a transmitter, a transmitting program and a sensitivity information reproducing method, a reproducer, a reproducing program in which sensitivity, being an abstract concept, can be transmitted and reproduced in the form of sensitivity information.例文帳に追加

抽象的な概念である感性を感性情報として送信し、再現できる感性情報符号化方法、装置、プログラムおよび感性情報送信方法、装置、プログラムならびに感性情報再現方法、装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes a step of executing mapping between an application concept in at least two applications and a global concept globally recognized in the mobile apparatus and a step of exchanging application context data between at least two applications in the mobile apparatus, on the basis of mapping.例文帳に追加

一実施形態では、この方法は、少なくとも二つのアプリケーション内のアプリケーション概念と、モバイル装置上でグローバルに認識されるグローバル概念との間のマッピングを実行するステップと、マッピングに基づいて、モバイル装置上の少なくとも二つのアプリケーション間でアプリケーションコンテキストデータを交換するステップとを含む。 - 特許庁

In reality, however, they are now considered the pioneers who brought revolutionary changes to the distribution business by strictly pursuing the concept of streamlining, as seen in the examples of the invention of the double-entry system in bookkeeping by a merchant from Hino, Genzaemon NAKAI, which was at the highest level in the word at that time (according to Eiichi OGURA "Goshu Nakai-ke chogo no ho" (bookkeeping method of the Nakai family in Omi Province)); the establishment of the system of 'Otoban nakama' by the merchants from Hino, which can said to be an early concept of the contracted hotel; and the expansion of the business by proactively opening branches, which is a similar concept to today's chain stores. 例文帳に追加

しかしその実は、当時世界最高水準の複式簿記考案（中井源左衛門・日野商人）（小倉栄一郎『江州中井家帳合の法』）や、契約ホテルのはしりとも言える「大当番仲間」制度の創設（日野商人）、現在のチェーン店の考えに近い出店・枝店を積極的に開設するなど、徹底した合理化による流通革命だったと評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a novel ink jet air brush system and method of expanding the concept of an ink jet print to applications for coating articles, such as walls and vehicles, with art works and other images.例文帳に追加

インクジェットプリントの概念を、アートワークやその他の画像を、壁、車両などの品物に塗装する用途に拡張する新しいインクジェット・エアブラシ・システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information retrieval method, an information retrieval unit, a recording medium and program capable of performing a proper concept analogical information retrieval in accordance with a designated retrieval demand.例文帳に追加

指定した検索要求に従って、適切な概念類似情報検索を行うことができる情報検索方法、情報検索装置、記憶媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of calculating wavelength allocation optimization in a synchronous optical packet switching network and a collision avoidance method by wavelength allocation control on the basis of a new concept with cost effectiveness and a practical use.例文帳に追加

本発明は，低コストであるが実用性がある，新しい概念に基づいた同期光パケット交換ネットワークにおける波長割当最適化計算法及び波長割当制御による衝突回避方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for selection which exactly and easily prescribes and selects a Chinese medicine based on oriental medicine concept, and to obtain a liquid stimulating material among meridian point stimulation materials such as for acupuncture therapy and moxibustion therapy.例文帳に追加

漢方薬を東洋医学的な概念の証による、的確且つ容易に処方、選択できる選別方法及び鍼、灸などの経穴刺激材料のうちの液体による刺激材料を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity developing method or the like capable of executing effective commodity development by grasping commodity concept by using a computer and by grasping potential need compatibility of the commodity.例文帳に追加

コンピュータを用いて商品コンセプトを把握し、さらには、商品の潜在ニーズ適合性を把握することを通じて有効な商品開発を行うことができる商品開発方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a karaoke co-performance method using a mobile electronic device, in which karaoke is utilized with a new concept, by using the karaoke and the mobile electronic device to make them performing together.例文帳に追加

本発明はカラオケと携帯用電子機器を利用して、協演することができるようにして新たな概念でカラオケを利用できる携帯用電子機器を利用したカラオケ協演方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a service knowledge sharing method for enabling each user to conveniently share service knowledge with different concept systems managed by the communication terminals of the users.例文帳に追加

ユーザの通信端末毎に管理されている、概念体系の異なるサービス知識を、各々のユーザにとって使い勝手よく共有することのできる通信端末、及び、サービス知識共有方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document processing device, a document processing method and a recording medium for classifying the document collection into subsets by the automatic classifying technology, and extracting the characteristic concept in each subset.例文帳に追加

本発明は文書集合を自動分類技術で部分集合に分類し、各部分集合で特徴的な概念を抽出する文書処理装置、文書処理方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic document processor and an electronic document processing method, allowing high-accuracy execution of high-level retrieval such as concept retrieval even if an image includes a decorated text string.例文帳に追加

装飾されたテキスト列を含む画像であっても、概念検索といった高度な検索を高精度に実行可能な電子文書処理装置および電子文書処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an evaluation method which can be easily applied to various businesses in a wide utilization range for systematically processing and functionizing an evaluation object, and for easily grasping a concept, and for simplifying calculation.例文帳に追加

評価対象をシステム的に処理し関数化して概念の把握が容易に可能で、かつ計算が容易で、各種の事業に、簡単に応用が出来る活用範囲の広い評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for assisting design of a business process image to enable provision of the business process image with added concept of a new business in a form in consideration of necessary specification intrinsic to a company.例文帳に追加

新しい業務のコンセプトを加味した業務プロセスイメージの提供を、企業固有の必要スペックを考慮した形で行うことを可能とする業務プロセスイメージ策定支援装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In this dynamic end-to-end retry device and its method, all the transactions in the multiprocessor computer system are explained uniquely by using a concept of transaction identification number combined with a path number and a flow control class.例文帳に追加

パス番号及びフロー制御クラスと組み合わせられたトランザクション識別番号の概念を用いて、マルチコンピュータシステムにおける全てのトランザクションを一意に説明する動的エンドツーエンドリトライ装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus, a control method, and a computer program capable of improving development efficiency by applying an object-oriented concept to a built-in computer program, saving a memory, and simplifying devices.例文帳に追加

組み込み系のコンピュータプログラムにオブジェクト指向型の概念を適用し、メモリを節約して装置の簡素化を実現させ、開発効率を向上させることができる制御装置、制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an entity device, a method and a program for ad hoc network construction which can build up a mobile ad hoc network autonomously by applying the concept of an event place, and to provide a storage medium thereof.例文帳に追加

イベントプレースという概念を適用して、モバイルアドホックネットワークを自律的に構築することができるエンティティ装置、アドホックネットワーク構築方法及びアドホックネットワーク構築プログラム並びにその記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide: a method for designing a dielectric barrier discharge lamp which can design the dielectric barrier discharge lamp so as for a pin hole not to occur in a glass of an electrode portion; a method for manufacturing a lighting apparatus, which manufactures the lighting apparatus on the basis of such a design concept; and a lighting apparatus manufactured by it.例文帳に追加

電極部分のガラスにピンホールを発生させない設計ができる誘電体バリア放電ランプの設計方法、またそのような設計思想に基づいて製造する照明装置の製造方法及びそれによって製造された照明装置を提供する。 - 特許庁