「money-bag」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We ran out of money because we bought this bag. 例文帳に追加

この鞄を買ったかた、お金が足りなくなった。 - Weblio Email例文集

We ran out of money because we bought this bag. 例文帳に追加

私たちはこのかばんを買ってしまったためお金が尽きた。 - Weblio Email例文集

I wasted money on this expensive bag. 例文帳に追加

私は高いバッグにお金を費やした。 - Weblio Email例文集

I bought a New Year's lucky bag with my New Year's money.例文帳に追加

お年玉で福袋を買いました。 - 時事英語例文集

There is a little money in the bag.例文帳に追加

袋の中にお金が少し入っています。 - Tatoeba例文

There is no money in my bag.例文帳に追加

私のかばんにはお金はまったく入っていません。 - Tatoeba例文

he was romancing the old bag for her money 例文帳に追加

彼は金目当てに老婦人を口説いていた - 日本語WordNet

a fastener that fastens the opening of a bag or a money pouch called a string-fastener 例文帳に追加

緒締めという,袋や巾着などの口を締めるもの - EDR日英対訳辞書

There is a little money in the bag. 例文帳に追加

袋の中にお金が少し入っています。 - Tanaka Corpus

There is no money in my bag. 例文帳に追加

私のかばんにはお金はまったく入っていません。 - Tanaka Corpus

Since a piece (5) of the kite-like bag placed at the upper end of the envelope can be lifted up to enable money to be inputted or outputted there, a paper bag for a money gift right in custom can be obtained.例文帳に追加

封筒の上端にある凧のポチ袋のベロ（５）を上げて、お金の出し入れが出来るので、正しい習慣上のポチ袋となる。 - 特許庁

If I had had enough money, I would have bought the bag.例文帳に追加

もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。 - Tatoeba例文

If I had had enough money, I would have bought the bag. 例文帳に追加

もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。 - Tanaka Corpus

To provide a money wrapping sheet to be folded in Osaka fashion from which a paper money (or an intermediate bag wrapping the paper money) can be easily taken out.例文帳に追加

紙幣（又はこれを包んだ中袋）の取出しを容易に行うことができる大阪折り金封を提案すること。 - 特許庁

To automatically record the signing column of an incense money bag or the like, sum up received paper money and keep housed paper money.例文帳に追加

香典袋等の記名欄の記録、受領紙幣の集計及び収納紙幣の保管を自動的に行うこと。 - 特許庁

The money storing part 320 is formed in a bag shape and supported on its upper part openably.例文帳に追加

貨幣収納部３２０は袋状に形成され、その上部においてはね上げ可能に支持される。 - 特許庁

A tenugui is used to represent a wallet, a document, a cigarette case, a book, any object made of cloth or in the shape of a bag, such as a drawstring money pouch, and even a string or a rope. 例文帳に追加

財布や証文、煙草入れ、本、巾着など袋状・布状の物の他に、紐や縄として使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Siege of Osaka, his grandfather Ieyasu praised his great war service and he was given Ieyasu's uchikai bukuro (bag for food and money). 例文帳に追加

大坂の陣後、その戦功を祖父・家康から褒め称えられ、家康の打飼袋（食べ物やお金を入れる袋）を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SEMICONDUCTOR DEVICE, IC CARD, IC TAG, RFID, TRANSPONDER, PAPER MONEY, SECURITIES OR THE LIKE, PASSPORT, ELECTRONIC EQUIPMENT, BAG AND CLOTHING例文帳に追加

半導体装置、ＩＣカード、ＩＣタグ、ＲＦＩＤ、トランスポンダ、紙幣、有価証券類、パスポート、電子機器、バッグ及び衣類 - 特許庁

When the first holding member 40 moves toward the second holding member 42 and both contact each other, an upper opening of a paper money storage bag 50 is sealed.例文帳に追加

第１保持部材４０が第２保持部材４２に向かって移動して両者が当接したときに紙幣収納袋５０の上部開口が封止される。 - 特許庁

A condolence money bag 101 is provided with at least one of a zip code entry column 101B and a telephone number entry column 101C.例文帳に追加

香典袋１０１は、郵便番号記入欄１０１Ｂおよび電話番号記入欄１０１Ｃの少なくとも一方を有する。 - 特許庁

The spherical body as an akasuri part is provided with a money-pouch like bag made of roughened woven fabric to form the akasuri implement.例文帳に追加

あかすり部である球体には、着脱可能な表面が粗面化された織布で作られた巾着型の袋体をつけ、あかすり具とする。 - 特許庁

And I'll thank you for that bag, Mrs. Crossley, to bring back our lawful money in." 例文帳に追加

クロッスリー夫人、このバッグをどうも、これに私たちの正当なお金を入れてきます」と言いきったのだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

By structuring the envelope this way, depending whether the character 'congratulations' on the outside bag surface is black or not, it is easy to confirm if money is in the outside bag 13 or not.例文帳に追加

このような構成とすることで、外袋表面の「祝」の文字の部分が黒色であるか否かによって、外袋１３内の金員の存否を容易に確認することができるようになる。 - 特許庁

This paper money storing cassette is provided with a bag body 42 made of cloth, and easily deformable to any direction and a frame body 43 mounted on the opening of the bag body, and equipped with a shutter 53 for opening and closing an opening 52.例文帳に追加

布製でいずれの方向にも変形容易な袋体４２と、該袋体の開口部に取り付けられ導入口５２を開閉するシャッタ５３を有した枠体４３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cash register system for motivating a customer to carry a shopping bag while relaxing the dissatisfaction of the customer by eliminating a direct money payment for the use of a plastic bag by the customer when the charging of the plastic bag is introduced.例文帳に追加

レジ袋の有料化が導入された場合において、レジ袋の使用に対する直接的な金銭支払いをなくすようにして、顧客の不満を和らげながら買物袋を持参するように動機付けするレジスターシステムを提供する。 - 特許庁

When a money depositing port is lightly pressed with fingers at its both right and left ends, the part of the lateral beam (1) at the kite-like bag that is not fixed may act to open the depositing port.例文帳に追加

お金の封入口を指で左右両端から軽く押すと、凧のポチ袋の横ひご（１）が固定されていない部分が封入口を開く役目を果す。 - 特許庁

To provide a cash bag for putting money therein in cases of celebration, condolence, new year gifts, rewards, etc., adding a message quietly, and being stored by a presentee side.例文帳に追加

祝儀又は不祝儀、お年玉、お礼の時に、お金を入れてを相手に贈ることができ、且つ目立つことなくメッセージを添えることができ、且つ贈られた側も保管が簡単な現金袋を提供する。 - 特許庁

To provide a pickpocket-proof tool with which valuables such as passport, card, money, etc. are prevented from being stolen through a fastener at an opening of a bag being opened during a travel.例文帳に追加

旅行中にバックの開口部のファスナーを開けられて、パスポート・カード・現金などの貴重品を盗まれることを防ぐ盗難防止具を提供する。 - 特許庁

and though nothing had actually been taken away except the captain's money-bag and a little silver from the till, I could see at once that we were ruined. 例文帳に追加

そして実際には、船長の金の入った袋と引き出しからちょっとの銀を持っていかれただけだったが、僕はすぐに家はもう使えないということがわかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a cover attachment for a system pocket book, a file and the like portable together with the system pocket book and the like so that various kinds of cases are not left behind nor lost and that the inside of a bag is not out of order in case of carrying a pen holder a cellular phone holder, a small money holder and the like.例文帳に追加

ペンホルダー、携帯電話ホルダー、又は小銭入れ等の各種ケースを携帯する場合に、忘れたり、紛失したり、バッグ等の中が乱雑になったりしないように、システム手帳等と共に携帯可能とするシステム手帳、ファイル等の表紙用アタッチメントを提供する。 - 特許庁

To provide a bag type book cover rich in fashion and topic capable of easily carrying a book when leaving without having anything in hands, and also carrying a paper money, a coin, a magnetic card, an IC card, a small portable music player, a key of a room or the like together with the book while protecting it so as not to be wet in rain or snow.例文帳に追加

手に何も持たずに外出する際に簡単に本を携帯できるうえ、本と共に紙幣、コインや磁気カード、ICカード、小型の携帯音楽プレーヤー、部屋の鍵などを雨や雪で濡れないよう保護しながら携帯できる、ファッション性、話題性に富んだバッグ型のブックカバーを提供する。 - 特許庁

A CPU 11 in a personal computer is operated as an entry information acquisition means according to a program 21 and acquires a name or a title written on the condolence money bag 101 and at least one of the zip code and the telephone number written by the mourner in at least one of the zip code entry column 101B and the telephone number entry column 101C.例文帳に追加

そして、パーソナルコンピュータ１のＣＰＵ１１が、プログラム２１に従って記入情報取得手段として動作し、香典袋１０１に記入された氏名または名称、並びに香典袋の郵便番号記入欄１０１Ｂおよび電話番号記入欄１０１Ｃの少なくとも一方に弔問者により記入された郵便番号および電話番号の少なくとも一方を取得する。 - 特許庁