「more so」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

He has a personality in which his eagerness grows when he is praised, so I want the teachers to praise him more and more. 例文帳に追加

彼は褒めると意欲が出る性格なので、先生には彼をどんどん褒めて欲しいです。 - Weblio Email例文集

That wrestler had a losing record [lost more bouts than he won, had more losses than wins] in the last Grand Sumo Tournament, so he will be demoted from sekiwake for the next one. 例文帳に追加

あの力士は先場所負け越したので, 来場所は関脇から陥落するだろう. - 研究社 新和英中辞典

The more I think about the future, the more I worry. So, I've decided not to think about it anymore.例文帳に追加

将来のこと考えれば考えるほど不安になるから、もう何も考えないことにした。 - Tatoeba例文

being changed over time so as to be e.g. stronger or more complete or more useful 例文帳に追加

時間がたつにつれて、例えば、より強く、より完全に、より役に立つように変わるさま - 日本語WordNet

Since vi has so many handy movement commands,it makes a great "pager" (like the more or less commands.) 例文帳に追加

viはとても多くのハンディな移動コマンドがあるので、（moreやlessコマンドのような）巨大な"pager"になります。 - Gentoo Linux

So the more documented your PHP code is, the more precise your XMI file will be. 例文帳に追加

PHP コードのドキュメントをきちんと書けば書くほど、より正確な XMI ファイルができあがるというわけです。 - PEAR

Depending on the program, more than one tayu and more than one shamisen player participate, and sometimes So (a long Japanese zither with thirteen strings) is played as well. 例文帳に追加

番組によっては、太夫と三味線も複数になることがあり、ほかに箏が加わることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the number of copies printed was not so high as that of Kusazoshi which had more of populist approach and were more affordable. 例文帳に追加

しかし大衆的で廉価な発行部数などは草双紙に及ばない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hydrogen concentration is controlled so that the more the intake-air temperature TA lowers, the more the hydrogen concentration increases.例文帳に追加

また水素濃度は、吸気温ＴＡが低下するほど増加するように制御する。 - 特許庁

To provide a special effect to a natural image, so as to make it look picturesque more rapidly and more effectively.例文帳に追加

自然画像をより効果的に迅速に絵画調となるように特殊効果を施す。 - 特許庁

By doing so, Japan intends to contribute to the establishment of more resilient communities, more resilient countries and a more resilient international community. 例文帳に追加

これにより、強靭な（resilient）コミュニティ、強靭な国、強靭な国際社会の構築に向けて貢献していく考えです。 - 財務省

More specifically, it is set so that the more absolute value of the switching function value σ increases, the more the control gain F decreases.例文帳に追加

より具体的には、切換関数値σの絶対値が増加するほど、制御ゲインＦが減少するように設定される。 - 特許庁

The creation of this frame is performed so that the second two or more frames include more numbers of frames than the first two or more frames.例文帳に追加

このフレームの作成は、前記第２の複数のフレームが、前記第１の複数のフレームよりも多い数のフレームを含むように実行される。 - 特許庁

but so much larger and so much more varied that I think I never had more pleasure than in sorting them. 例文帳に追加

でもずっと量があり、もっと種類があったので、それを仕分けするのはとても楽しい作業だと僕はおもった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To suppress SO>x> concentration of an SOx trap catalyst, which is exhausted in reproduction, so as to be not more than a limit.例文帳に追加

ＳＯ_xトラップ触媒の再生時に排出されるＳＯ_xの濃度を限度以下に抑える。 - 特許庁

I was busy, so I couldn't prepare for moving more than a little bit. 例文帳に追加

私は忙しかったので引っ越し準備が少ししかできませんでした。 - Weblio Email例文集

I mistook one of the flight reservations, so I have to stay one more night. 例文帳に追加

私はフライトの予約を間違えて、もう一泊することになった。 - Weblio Email例文集

That product has more disinfectant power than the disinfectants available so far. 例文帳に追加

その商品は今までの消毒剤より高い消毒能力を持っている。 - Weblio Email例文集

You only get one life, so I want to see more of this vast world. 例文帳に追加

一度きりの人生なので、私はこの広い地球をもっと見てみたいです。 - Weblio Email例文集

I can't really speak English, so I want more opportunities to practice. 例文帳に追加

私はあまり英語が話すことができないので、話す機会を得たい。 - Weblio Email例文集

I can't really speak English, so I want more opportunities to practice. 例文帳に追加

私はあまり英語を話すことができないので、話す機会を得たい。 - Weblio Email例文集

I will confirm that one more time, so please wait a moment. 例文帳に追加

それをもう一度確認しますのでもう少し待ってください。 - Weblio Email例文集

That cooking had a much more mild flavor than I though it would, so it was easy to eat. 例文帳に追加

その料理は思っていたよりも薄味で食べやすかった。 - Weblio Email例文集

I want to live minding my surroundings more than I have so far. 例文帳に追加

私は、今までよりもっと周りを気にかけて生活したいです。 - Weblio Email例文集

A superstore opened up in the neighborhood so shopping's gotten more convenient.例文帳に追加

近所にスーパーストアが開店したので、買い物が便利になった。 - Weblio英語基本例文集

Did Tanaka say that he'd go in person? If so, it's more than we could have asked [hoped] for. 例文帳に追加

田中君が自分で行くって言ったの. もしそうなら, 言うことなしだ. - 研究社 新和英中辞典

The mountain hut was so small that we slept virtually on top of each other [slept more or less overlapping each other]. 例文帳に追加

山小屋が狭くてみんな重なるようにして寝た. - 研究社 新和英中辞典

You're out in the world now [You're not a student any more], so you've got to learn to stand on your own (two) feet. 例文帳に追加

もう社会人だから, ぼつぼつ自立しなければならないよ. - 研究社 新和英中辞典

He is all the more to blame because he knew what he was doing [he knew it was wrong to do so]. 例文帳に追加

あの男は悪いと知りつつやったのだから, なおさらたちが悪い. - 研究社 新和英中辞典

I will be more careful in future, so I beg you will overlook my fault for this once. 例文帳に追加

将来は慎みますから今度だけご勘弁を願います - 斎藤和英大辞典

The negative is preserved, so you can have more copies taken at any time. 例文帳に追加

原板が保存してありますからいつでも焼き増しができます - 斎藤和英大辞典

I will be more careful in future, so you will please pardon me―overlook my fault―for this once. 例文帳に追加

将来は慎みますから今度だけはお赦し下さい - 斎藤和英大辞典

He is keen on rock music, but she is even more so.例文帳に追加

彼はロック音楽に夢中だが、彼女のほうはそれに輪をかけて夢中だ。 - Tatoeba例文

If he did not watch so much television, he would have more time for study.例文帳に追加

彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 - Tatoeba例文

Animals and plants have the right to live, and men even more so.例文帳に追加

動物も植物も生きる権利がある。人間はなおさらだ。 - Tatoeba例文

I have so much work that I will stay for one more hour.例文帳に追加

あまりにたくさんの仕事があるので、私はもう１時間います。 - Tatoeba例文

She does not eat cake, so as not to put on any more weight.例文帳に追加

もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。 - Tatoeba例文

Please speak more loudly so that everybody can hear you.例文帳に追加

みんなが聞こえるように、もっと大きな声で話してください。 - Tatoeba例文

The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.例文帳に追加

患者はまったく絶望だったので、医者はそれ以上しようがなかった。 - Tatoeba例文

The hall was so large as to hold more than 1,000 people.例文帳に追加

そのホールはとても広くて１、０００人以上も収容できるほどだった。 - Tatoeba例文

This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.例文帳に追加

この部屋はとても手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。 - Tatoeba例文

I'd like to travel more often but the lack of money doesn't allow me to do so.例文帳に追加

もっと旅行に行きたいんだけど、先立つものがなくて。 - Tatoeba例文

he said so in one of his more offensively intellectually arrogant sentences 例文帳に追加

彼はより辛辣で知的に傲慢な文の1つでそのように言った - 日本語WordNet

divide into two or more branches so as to form a fork 例文帳に追加

分岐するように分割して2つかそれ以上の枝派に分ける - 日本語WordNet

combine so as to form a more complex, product 例文帳に追加

より多くの複合体、製品を形成するために、組み合わせる - 日本語WordNet