「more so」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I was never so overwhelmed with shame―never more put to the blush. 例文帳に追加

あんなに恐縮したことは無い - 斎藤和英大辞典

If you work so hard, how much more must I? 例文帳に追加

君がそのように勉強するなら僕はなおのことだ - 斎藤和英大辞典

If you must work so hard, still more must I. 例文帳に追加

君がそのように勉強するなら僕はなおさらだ - 斎藤和英大辞典

I was never more overwhelmed with shame―never so put to the blush. 例文帳に追加

あんなに恐れ入ったことは無い - 斎藤和英大辞典

If planes are dangerous, cars are much more so.例文帳に追加

飛行機が危険なら、自動車の方がずっと危険だ。 - Tatoeba例文

He is good at French, much more so at English.例文帳に追加

彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。 - Tatoeba例文

All the more so to think well of him.例文帳に追加

彼をよく思うのはそれだけの理由がある。 - Tatoeba例文

He remained silent, so that she got still more angry.例文帳に追加

彼は黙ったままでいた。すると、彼女はさらに怒りだした。 - Tatoeba例文

He worked hard so as to save more money.例文帳に追加

彼はもっとお金を貯めるために一生懸命働いた。 - Tatoeba例文

If he can do it well, so much more can we.例文帳に追加

彼ですらそれが上手にできるなら、我々ならなおさらだ。 - Tatoeba例文

The pain was more than he could bear, so he took some medicine.例文帳に追加

痛みがあまりひどかったので、彼は薬を飲んだ。 - Tatoeba例文

There is very little paper left, so order some more.例文帳に追加

紙がほとんど残っていないので、もう少し注文しなさい。 - Tatoeba例文

I have been to more than ten foreign countries so far.例文帳に追加

私はこれまでのところ１０以上の国を訪れている。 - Tatoeba例文

I have visited more than nine countries so far.例文帳に追加

私はこれまで１０ヶ国以上の国を訪れている。 - Tatoeba例文

Speak more slowly so that we can understand you.例文帳に追加

私たちが理解できるように、もっとゆっくり話しなさい。 - Tatoeba例文

Please speak more loudly so everybody can hear you.例文帳に追加

みんなが聞こえるように、もっと大きな声で話してください。 - Tatoeba例文

We have more music coming up, so stay tuned.例文帳に追加

まだ音楽が続きます、このままお聞き下さい。 - Tatoeba例文

Quit eating so quickly. You should eat more slowly.例文帳に追加

そんなガツガツ食べないで、もうちょっとゆっくり食べようよ。 - Tatoeba例文

Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end.例文帳に追加

そういらいらするなよ。急がば回れって言うだろ。 - Tatoeba例文

I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.例文帳に追加

いつものよりがんばった分だけ疲れました。 - Tatoeba例文

The pain was more than he could bear, so he took some medicine.例文帳に追加

我慢できない痛みだったため、彼は薬を飲んだ。 - Tatoeba例文

I've been to more than ten foreign countries so far.例文帳に追加

私はこれまでのところ１０以上の国を訪れている。 - Tatoeba例文

It's snowing this winter even more so than last.例文帳に追加

今年の冬は以前よりも雪が多く降ってた。 - Tatoeba例文

alter so as to produce a more desirable appearance 例文帳に追加

より望ましい外観を生むために変わる - 日本語WordNet

the idea to reform something so as to make it more practical 例文帳に追加

既存の物品を改良し,より実用的にする考案 - EDR日英対訳辞書

signs on roads that utilizes a material that glows in a glittering manner when a car headlight shines on it so as to make the sign more visible 例文帳に追加

道路に設置された発光標識 - EDR日英対訳辞書

to pull worn clothes so that they feel more comfortable 例文帳に追加

(衣服の裾や褄を)手でつまみ上げる - EDR日英対訳辞書

The sales are flat, so maybe we should advertise more.例文帳に追加

売り上げがかんばしくないのでもっと宣伝すべきだろう - Eゲイト英和辞典

We can do so if more people ride the bus to work.例文帳に追加

バス通勤する人が増えれば、それができます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If planes are dangerous, cars are much more so. 例文帳に追加

飛行機が危険なら、自動車の方がずっと危険だ。 - Tanaka Corpus

He is good at French, much more so at English. 例文帳に追加

彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。 - Tanaka Corpus

All the more so to think well of him. 例文帳に追加

彼をよく思うのはそれだけの理由がある。 - Tanaka Corpus

He remained silent, so that she got still more angry. 例文帳に追加

彼は黙ったままでいた。すると、彼女はさらに怒りだした。 - Tanaka Corpus

He worked hard so as to save more money. 例文帳に追加

彼はもっとお金を貯めるために一生懸命働いた。 - Tanaka Corpus

If he can do it well, so much more can we. 例文帳に追加

彼ですらそれが上手にできるなら、我々ならなおさらだ。 - Tanaka Corpus

The pain was more than he could bear, so he took some medicine. 例文帳に追加

痛みがあまりひどかったので、彼は薬を飲んだ。 - Tanaka Corpus

There is very little paper left, so order some more. 例文帳に追加

紙がほとんど残っていないので、もう少し注文しなさい。 - Tanaka Corpus

I have been to more than ten foreign countries so far. 例文帳に追加

私はこれまでのところ１０以上の国を訪れている。 - Tanaka Corpus

Speak more slowly so that we can understand you. 例文帳に追加

私たちが理解できるように、もっとゆっくり話しなさい。 - Tanaka Corpus

We have more music coming up, so stay tuned. 例文帳に追加

まだ音楽が続きます、このままお聞き下さい。 - Tanaka Corpus

Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end. 例文帳に追加

そういらいらするなよ。急がば回れって言うだろ。 - Tanaka Corpus

I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted. 例文帳に追加

いつものよりがんばった分だけ疲れました。 - Tanaka Corpus

Even animals act like this, and humans much more so.' 例文帳に追加

「畜類でもそのとおり、いわんや人間。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Could you describe that more plainly so that everybody can understand? Is that painting work?例文帳に追加

皆に分かりやすく言ってあげて。塗装の仕事かな？ - 厚生労働省

So, you need to repeat more failures?例文帳に追加

そうするとまだまだ失敗を繰り返さないといけない？ - 厚生労働省