mpsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 71件
When the transmitted image data are not appropriate to the even-numbered page, that is, immediately after transmitting the image data of one side, the facsimile apparatus 1 sends an MPS signal (at a step S5), and then, transmits image data of the other side (at a step S1).例文帳に追加
偶数枚目に該当しない場合、つまり、表面の画像データを送信した直後は、MPS信号を送出し(ステップS5)、続いて裏面の画像データを送信する(ステップS1)。 - 特許庁
An E-MPC retrieves an E-cache entry imposed by the MPS from an E-cache that the E-MPC has, and transmits one cache erasing request to the ATM address of an I-MPC set to the relevant entry.例文帳に追加
E−MPCはMPSが課したE−キャッシュエントリを自分の持つE−キャッシュから検索し、該当するエントリに設定されたI−MPCのATMアドレス宛にキャッシュ消去要求を1つ送信する。 - 特許庁
The portable terminal 18 such as a mobile phone provided with a connection function to a network such as the Internet can trade information with the MPS server 16 by radio communication with the communication center 14 connected to the Internet 10.例文帳に追加
インターネット等のネットワークへの接続機能を備えた携帯電話等の携帯端末18は、インターネット10に接続された通信センタ14との無線通信によりMPSサーバ16との間で情報の授受が行える。 - 特許庁
To suppress the load of processing and traffic required for preparing and transmitting/receiving a cache erasing request to minimum by identifying an MPOA cache to be erased by the erasing request from the ATM addresses of MPS and MSC.例文帳に追加
キャッシュ消去要求によって消去すべきMPOAキャッシュを、MPSとMSCとのATMアドレスにより識別することによって、消去要求の作成、送受信にかかる処理及びトラフィックの負荷を最低限に抑える。 - 特許庁
A power source control part 30, which switches the regular operation mode or power-saving operation of a digital copying machine 1, outputs a start signal to an MPS signal input terminal 76, when the power-saving operation mode is canceled.例文帳に追加
ディジタル複写機1における通常動作モードまたは省電力動作の切換を行う電源制御部30は、省電力動作モードを解除する際に起動信号をMPS信号入力端子76に出力する。 - 特許庁
This ink composition for inkjet printing comprises at least a reactive dye in which ≥50% reactive groups are previously reacted and an organic solvent having ≥150°C boiling point at ordinary pressure and water, and has ≤8.0 mPs viscosity (at 20°C).例文帳に追加
予め反応基を50%以上反応させた反応染料と、常圧における沸点が150℃以上の有機溶媒と、水とを少なくとも含んでなり、且つ粘度が8.0mPs(20℃)以下である、インクジェット捺染用インク組成物。 - 特許庁
In rear surface structure of solar cell 1, when a texture composed mainly of {111} surface is formed neither on a rear surface MPP nor on a light-receiving surface MPS of silicon single-crystal substrate 3, thickness of rear-surface side silicon nitride film 4 is 40 nm-220 nm.例文帳に追加
太陽電池1の裏面構造において、シリコン単結晶基板3の裏面MPPと受光面MPSとのいずれにも{111}面を主体とするテクスチャが形成されていない場合、裏面側の窒化シリコン膜4の膜厚を40nm〜220nmとする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a MPS structure or a JBS structure, capable of maintaining both of low forward drop voltage VF and high reverse breakdown voltage VR, and having short reverse recovery time trr and low reverse leakage current IR.例文帳に追加
MPS構造又はJBS構造を有し、低い順方向降下電圧VF及び高い逆方向耐圧VRを両立させることが可能で、さらには、逆回復時間trrが短く、かつ、逆方向リーク電流IRが低い半導体装置を提供する。 - 特許庁
The MPS encoder 100 converts the importance of each signal into pieces of importance equal in number to the input signals that are after having been down-mixed by down-mixing each piece of importance, and determines bit allocation when quantizing the input signals, that are after having been down-mixed, corresponding to the each piece of importance.例文帳に追加
そして、MPS符号器100は、各重要度をダウンミックスすることで、ダウンミックス後の入力信号と同数の重要度に変換し、各重要度に対応するダウンミックス後の入力信号を量子化する場合のビット配分を判定する。 - 特許庁
When no texture mainly composed of {111} face is formed on both the reverse surface MPP and the light reception surface MPS of the silicon single crystal substrate 3 in the rear surface structure of the solar battery 1, the film thickness of the silicon nitride film 4 at the rear surface side is set to 40 nm-220 nm.例文帳に追加
太陽電池1の裏面構造において、シリコン単結晶基板3の裏面MPPと受光面MPSとのいずれにも{111}面を主体とするテクスチャが形成されていない場合、裏面側の窒化シリコン膜4の膜厚を40nm〜220nmとする。 - 特許庁
An electronic control device 20 calculates a required rotation speed Mac, Mps, Mwp, i.e., a required value of the rotation speed of the electromotive motor 14 corresponding to an action requirement of the respective auxiliary machinery 11-13 and controls the rotation speed of the electromotive motor 14 making the maximum value thereof as a target rotation speed Mtr.例文帳に追加
電子制御装置20は、各補機11〜13の動作要求に応じた電動モータ14の回転速度の必要値である必要回転速度Mac,Mps,Mwpを算出するとともに、それらのうちの最大値を目標回転速度Mtrとして電動モータ14の回転速度を制御する。 - 特許庁
Therefore, the number of times of notifying the called-side apparatus 200 about the transmission completion of one image information item by transmitting an MPS signal 52 or an EOP signal 54 and the number of times of responses (e.g., receiving an MCF signal 53) from the called-side apparatus 200 are decreased, thereby the communication time can be reduced.例文帳に追加
よって、MPS信号52やEOP信号54を送信して一の画像情報の送信完了を被呼側装置200へ通知する回数、および、被呼側装置200からの応答(例えば、MCF信号53の受信)回数が減少するので、通信時間を軽減することができる。 - 特許庁
Conductive paste with low rigidity and a high volume resistivity is coated over the conduction path 20 and the surface of the electrode layer 16 to form conductive layers 24 to 26 whose Young's modulus is 100 MPs or below and whose volume resistivity is 6 × 10^-3 Ωcm or below.例文帳に追加
このような導電路20の上から、該導電路20上と前記電極層16の表面にわたるように、剛性が低く、体積抵抗率が高い導電ペーストを塗布し、ヤング率100MPa以下,かつ、体積抵抗率が6×10^−3Ωcm以下の導電層24ないし26を形成する。 - 特許庁
The arithmetic compression method includes a NEW_CODEMULMPS processing S13 for collectively encoding a group of cells that an aggregate of cells having a value which is matched to a superior probability symbol MPS and for which an estimate LSZ of an appearance probability of an inferior probability symbol LPS is matched to a preset lower limit value, in input image data.例文帳に追加
本実施形態に係る算術圧縮方法は、入力画像データのうち、優勢確率シンボルMPSに一致し、かつ、劣勢確率シンボルLPSの出現確率の推定値LSZが予め設定された下限値に一致する値をもつセルの集合であるセル群を一括して符号化するNEW_CODEMULMPS処理S13を含んでいる。 - 特許庁
The metallic particulates have a core-and-shell structure in which the shells are constituted by stacking nano-size metallic particulates (MPs) having an average particle size ranging from 1 to 200 nm, the average thickness of the shells ranges from 2 nm to 2 μm and the average particle size thereof ranges from 3 nm to 12 μm.例文帳に追加
コア・シェル構造を有する金属微粒子であって、シェルが、平均粒子径が1〜200nmの範囲にあるナノサイズ金属微粒子(MP)が積層して構成されたものであり、かつ該シェルの平均厚みが2nm〜2μmの範囲にあり、平均粒子径が3nm〜12μmの範囲にある金属微粒子。 - 特許庁
When dividing a range to be used for decoding into the most probable symbol (MPS) and the least probable symbol (LPS) in a decoder for CABAC-coded data, 3 symbols in the first half are processed by a cascade connection of symbol decoding information computation units 111 to 113, and following symbols are processed by table reference using a following symbol decoding information table 114.例文帳に追加
CABAC符号化されたデータの復号器において、復号に用いられるレンジを優勢確率シンボル(MPS)と劣勢確率シンボル(LPS)に分ける際、前半の3シンボルをシンボル復号情報計算部111乃至113によるカスケード接続により処理し、後続シンボルを後続シンボル復号情報テーブル114によるテーブル参照により処理する。 - 特許庁
Moreover, as the cathode mixture 5, 25 mass% of a silver-nickel compound oxide of an average particle diameter 10 μm, 65 mass% of a silver oxide of an average particle diameter 10 μm, and 10 mass% of a manganese dioxide of an average particle diameter 30 μm are mixed and compression-molded in a pellet shape by a pressure of 200 MPs to obtain cathode pellets.例文帳に追加
そして、正極合剤5として、平均粒径10μmの銀・ニッケル複合酸化物を25mass%、平均粒径10μmの酸化銀を65mass%、平均粒径30μmの二酸化マンガンを10mass%、を混合し、200MPsの加圧力でペレット状に圧縮成型することで正極ペレットを作製した。 - 特許庁
By a pumping devices 14 and 15 having units 14a to 14d and 15a to 15d where a suction electromagnetic pump MPs and a force electromagnetic pumps MPd and MPd' are connected in series so that the force electromagnetic pumps are placed at the downstream, kerosene is fed to a plurality of kerosene consumers at lower floors and higher floors.例文帳に追加
吸い上げ用電磁ポンプMPsと押し上げ用電磁ポンプMPd;MPd’とを押し上げ用電磁ポンプが下流側となるように直列に接続したユニット14a〜14d;15a〜15dを備えるポンプ装置14;15により、共用灯油タンク12から配管71;72を介して低層階及び高層階の複数の灯油需要者に灯油を供給する。 - 特許庁
At the mayoral election held on February 11, 2007, after the incumbent mayor Mitsuoki EMORI had announced his retirement, the previous deputy mayor, who had raised problems such as those involving the Maizuru Municipal Hospital (the pros and cons of private consignment of its management), and advocated the continuation of the EMORI administrations, was recommended by Mps such as Sadakazu TANIGAKI/Bunmei IBUKI, some Kyoto Prefecture assembly members and the LDP. 例文帳に追加
2007年(平成19年)2月11日の市長選挙では現職の江守光起が引退を表明した事から、市立舞鶴市民病院の諸問題(民間病院への業務委託の是非)と江守市政の継続を唱えて前助役が、谷垣禎一・伊吹文明ら国会議員と一部の府会議員および自民党に推薦された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A composite machine 1 for reading double side images of the original Gn by an ADF 4 for executing switch-back carrying for the original Gn discards an MCF signal returned from a reception terminal in response to an MPS signal which the composite machine 1 transmits to the reception terminal of a transmission opposite party after fax-transmitting a read image to the reception terminal only one or twice.例文帳に追加
ADF4において原稿Gnをスイッチバック搬送することにより原稿Gnの両面画像を読み取る複合機1において、読取画像を送信相手の受信端末にファクシミリ送信した後に送出されるMPS信号に応答して受信端末から返信されたMCF信号をNCU118へ転送せずに1回または2回だけ破棄する。 - 特許庁
The solar battery module 50 comprises a solar battery array 13 having a plurality of solar batteries 1 arranged so that photodetecting surfaces MPS are disposed upside, a transparent protective member 14 disposed at a filling interval PG to the array 13, and a transparent filler layer 15 filled in the gap PG to seal between the array 13 and the protective member 14.例文帳に追加
太陽電池モジュール50は、複数の上記太陽電池1を受光面MPSが上となるよう配列した太陽電池アレイ13と、太陽電池アレイ13との間に充填隙間PGを隔てて配置される透光性保護部材14と、充填隙間PGを充填することにより、太陽電池アレイ13と透光性保護部材14との間を封止する透光性の充填材層15とを含む。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|