| 例文 |
multiple methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4332件
To provide a method for highly expressing in bacteria a gene group consisting of multiple genes necessary for producing an aimed substance, and to provide a method for producing such bacteria highly expressing and producing the aimed substance.例文帳に追加
目的物質の生産に必要な複数の遺伝子からなる遺伝子群を細菌において高発現する方法を提供することを解決すべき課題とする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a circuit device which places multiple resin sheets into a mold at one time, and to provide a resin sealing device used in the method.例文帳に追加
複数個の樹脂シートを一括してモールド金型に配置することを可能とする回路装置の製造方法およびそれに用いられる樹脂封止装置を提供する。 - 特許庁
To provide a connecting board capable of realizing multiple-core connection of two boards at a low cost, a printer having the connecting board, a method for easily connecting the board and a method for manufacturing a board unit.例文帳に追加
2つの基板の多芯接続をローコストに実現できる接続基板、接続基板を有するプリンタ、容易な基板接続方法、基板ユニット製造方法を提供する。 - 特許庁
The first of these types is the return type of the method, the rest are parameters.Because multiple signatures (ie. overloading) is permitted, this method returns a list of signatures rather than a singleton.Signatures themselves are restricted to the top level parametersexpected by a method.例文帳に追加
XML-RPCでは複数のシグネチャ(オーバロード)を使用することができるので、単独のシグネチャではなく、シグネチャのリストを返します。 シグネチャは、メソッドが使用する最上位のパラメータにのみ適用されます。 - Python
To provide a method and device for leveling a load to be imposed on each processor, while maintaining high throughput in a multiple processor system.例文帳に追加
多重プロセッサ・システムにおいて、高スループットを維持しながら各プロセッサにかかる負荷を平準化する方法と装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a composite molding capable of securing lightweight properties, sound absorbency and strength by making multiple bubbles exist among glass fibers.例文帳に追加
ガラス繊維間に多数の気孔を存在させ軽量性と吸音性、強度を確保できる複合成形体の製造方法を提供。 - 特許庁
BEVEL CUTTING METHOD AND BEVEL CUTTING MACHINE COPING WITH BEVEL OF FLUCTUATING SHAPE BY BEVEL CUTTING MACHINE WITH MULTIPLE SHAFTS例文帳に追加
複数軸を持つ開先切削機械による変動する形状の開先に対応する開先切削加工工法及び開先切削機械 - 特許庁
To provide an apparatus and method for allocating resources in a single carrier frequency division multiple access (SC-FDMA) communication system.例文帳に追加
単一キャリア周波数分割多重接続(SC-FDMA)通信システムにおけるリソースを割り当てる装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for designing a polyepitope construct having multiple HLA epitopes and presented in an HLA Class I processing pathway.例文帳に追加
複数のHLAエピトープを含み、HLAクラスIプロセシング経路に提示されるポリエピトープ構築物を設計する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for allowing compensation of frequency errors associated with asynchronous oscillators in multiple remote base stations.例文帳に追加
複数のリモート基地局において、互いに非同期の発振器に基づく周波数誤差を補償することができる方法を提供する。 - 特許庁
The system and the method utilize calibration data along multiple dimensions of parameter variations, in particular within an exposure-defocus process window space.例文帳に追加
システムおよび方法は、特に露光デフォーカスプロセスウィンドウ空間内で、パラメータ変動の複数の次元に沿ってキャリブレーションデータを使用する。 - 特許庁
To provide a video recording device and method for facilitating channel setup when simultaneously recording broadcast multiple programs.例文帳に追加
放送される複数番組の同時録画においてチャンネル設定を容易にする映像録画装置及び映像録画方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for winding a prepreg, capable of efficiently winding the prepreg in a multiple cylindrical state without having crease or interlaminar gaps.例文帳に追加
プリプレグをしわや層間の隙間無く多重円筒状に効率的に巻回できるプリプレグ巻回方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a (multiple) metal oxide porous body having a porous structure with high regularity, that is difficult to produce by a conventional method.例文帳に追加
従来法において製造が困難であった規則性の高い多孔構造を有する(複合)金属酸化物多孔体を提供する。 - 特許庁
The method includes a step (602) of magnetically encoding multiple sections of the shafts (12, 52, 102, 302) using pulsed currents.例文帳に追加
この方法は、パルス化された電流を用いて軸(12、52、102、302)の複数の部分を磁気的に符号化するステップ(602)を含む。 - 特許庁
To provide a method for processing a print job submission to be performed in a print shop management system managing multiple printers.例文帳に追加
複数のプリンタを管理する印刷ショップ管理装置において実行される印刷ジョブの依頼を処理するための方法を提供する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR COMPRESSING AND DECOMPRESSING TRANSMITTING INFORMATION UTILIZING FLUID MULTIPLE CHANNELS AND VARIABLE STREAM ON INTERNET例文帳に追加
インターネット上での流動的多重チャンネルと可変的ストリムとを利用した伝送情報の圧縮及び解除装置並びにその方法 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for discharging discrete lengths of a surgical drape material to provide multiple disposable surgical drapes.例文帳に追加
別個の長さの手術ドレープ材料を排出して、複数の使い捨て手術ドレープを提供するための装置及び方法の提供。 - 特許庁
To provide a simulation method in a virtual space where the embodiment of simultaneous multiple body problem processing and the expandability of a virtual space scale is possible.例文帳に追加
同時多体問題処理と仮想空間規模の拡張性が実現可能な仮想空間でのシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile communication apparatus which has multiple transmission and reception antennas and in which influences of interference and noise are minimized, and to provide its method.例文帳に追加
干渉及び雑音の影響を最小化でき、送受信多重アンテナを備える移動通信装置及び方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CONTINUOUSLY COPYING/STICKING COPY ORIGINAL CELL RANGE TO ONE OR MULTIPLE COPY ADDRESS CELL RANGES ON ELECTRONIC SPREAD SHEET例文帳に追加
電子スプレッドシートにおいてコピー元セル範囲を1つまたは複数のコピー先セル範囲に持続的にコピー貼付けする方法およびシステム - 特許庁
METHOD FOR TRACING ROUTE IN WIRELESS NETWORK INCLUDING MULTIPLE NODES AND WIRELESS NETWORK OF NODES CONFIGURED TO TRACE ROUTE例文帳に追加
複数のノードを含むワイヤレスネットワークにおいてルートを追跡する方法及びルートを追跡するように構成されるノードのワイヤレスネットワーク - 特許庁
To provide a method and a device, capable of testing a multiple memory array regarding multiplex processor cores (105-108) on a single computer chip (100).例文帳に追加
本発明の方法及び装置は、単一コンピュータチップ(100)上の多重プロセッサコア(105〜108)と関連する多重メモリメモリアレーの試験を可能にする。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DIFFERENTIALLY MODULATING FREQUENCY IN ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLE(OFDM) COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
直交周波数分割多重(OFDM)通信システムにおける、周波数に対して差動的変調を行うための方法および装置 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR USING SINGLE OSD PIXMAP IN MULTIPLE-VIDEO RASTER SIZES BY MAKING OSD HEADER TO INK例文帳に追加
OSDヘッダを連鎖させることにより単一のOSDピクスマップを複数のビデオラスタサイズにわたって使用するための方法およびシステム - 特許庁
DATA PROCESSING SYSTEM, ADDRESS ALLOCATION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM (ACQUIRING MULTIPLE PORT ADDRESSES FROM NETWORK FABRIC BY FIBRE CHANNEL SWITCH)例文帳に追加
データ処理システム、アドレス割り当て方法およびコンピュータ・プログラム(ファイバ・チャネル・スイッチによるネットワーク・ファブリックからの多数のポート・アドレスの取得) - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR TRANSMITTING AND RECEIVING DATA FRAME PROCESSING RESULT IN ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLE ACCESS MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
直交周波数分割多重接続方式に基づく移動通信システムにおけるデータフレーム処理結果を送受信する装置及び方法 - 特許庁
The method also includes a step (44) for measuring multiple locations and attributes of the manufactured in-process part including the primary features.例文帳に追加
本方法はまた、1次特徴部を含む製造された中間部材の複数の位置及び属性を測定する段階(44)を含む。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM AUTOMATICALLY SUPPORTING MULTIPLE TRANSACTION TYPES, AND DISPLAYING VARIOUS TRANSACTION TYPES IN COMMINGLED LISTING例文帳に追加
自動的に複数の取引タイプをサポートし、様々な取引タイプを、統合化された混合されたリスト表示で表示する方法及びシステム - 特許庁
EXCLUSIVE PHYSICAL CHANNEL MULTIPLEXING EQUIPMENT AND METHOD FOR EXTERNAL CIRCULATION POWER CONTROL IN ASYNCHRONOUS CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
非同期符号分割多元接続通信システムにおける外部循環電力制御のための専用物理チャンネル多重化装置及び方法 - 特許庁
The method further comprises the steps of selecting the multiple positions for a DCT coefficient obtained at each block and quantizing the data with the quantization step value Q in step S4.例文帳に追加
ステップS4で、ブロック毎に得られたDCT係数に対して多重位置を選択し、量子化ステップ値Qで量子化する。 - 特許庁
To provide a method, a system and a program for performing multiple-pel print quality enhancement (PQE) using amplitude modulation.例文帳に追加
振幅変調を使用して複数画素印刷品質向上(PQE)を実行するための方法、システム、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF SOLID CARRIER, CATALYST COLUMN AND PLANT-CULTURAL SOLID MEDIUM, TO WHICH MICROORGANISMS CONDUCING CONCURRENT MULTIPLE MINERALIZATION ARE FIXED例文帳に追加
並行複式無機化反応を行う微生物群が固定化された固体担体、触媒カラム、および、植物栽培用固形培地の製造方法 - 特許庁
To improve a starting method of a multiple cylinder piston internal combustion engine so that it can be used with greater certainty and better efficiency.例文帳に追加
多気筒ピストン内燃機関の始動方法を、さらにより大きな確実性および効率性を有して使用可能なように改良する。 - 特許庁
To provide a server and a method for providing merchandise information by which it is easy to compare identical merchandises, that multiple dealers deal.例文帳に追加
複数の販売店が取り扱う同一商品の比較を容易にする商品情報提供サーバおよび方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD OF E-LEARNING FOR IMPROVING LEARNER'S DEGREE OF COMPREHENSION OF MULTIPLE CHOICE QUESTION IN VARIOUS QUALIFICATION TESTS SET IN PAST AND OVERCOMING LEARNER'S WEAKNESS例文帳に追加
過去に出題された各種の資格試験の択一式問題の理解度を向上させ、弱点を克服させるeラーニングの方法。 - 特許庁
To provide an insertion mount circuit device where a semiconductor device having multiple electrodes is assembled, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加
多数個の電極を有する半導体装置が組み込まれた差し込み実装型の回路装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
METHOD, PROGRAM PRODUCT AND APPARATUS FOR PERFORMING MODEL BASED COLORING PROCESS FOR PATTERN DECOMPOSITION FOR USE IN MULTIPLE EXPOSURE PROCESS例文帳に追加
多重露光プロセスにおいて用いるパターン分解のためのモデルベースのカラーリングプロセスを実行するための方法、プログラム製品、及び装置 - 特許庁
METHOD FOR SCHEDULING MULTIPLE DATA FLOWS, SOFTWARE THEREFOR, CDMA SYSTEM, BASE TRANSCEIVER STATION AND MOBILE STATION例文帳に追加
複数のデータフローをスケジューリングする方法およびそのためのソフトウエアおよびCDMAシステムおよびベーストランシーバステーションおよび移動体局 - 特許庁
To provide a method, device and system for automatically executing a status change within a communication session with multiple remote devices.例文帳に追加
複数のリモートデバイスを用いた通信セッション内でステータスの変更を自動的に実行する、方法、装置およびシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a method for creating identity that defines a visual appearance for output generated by multiple applications.例文帳に追加
複数のアプリケーションによって生成される出力物の視覚的外観を規定するアイデンティティを作成する方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR MAXIMIZING RESIDUAL POWER ALONG ROUTE IN WIRELESS NETWORK AND WIRELESS NETWORK INCLUDING MULTIPLE NODES OPERATED BY BATTERY例文帳に追加
ワイヤレスネットワークにおいてルートに沿っての残存電力を最大化する方法及び電池で動作する複数のノードを含むワイヤレスネットワーク - 特許庁
To provide an apparatus, system and method for synchronizing inbound and outbound data in an environment that offers multiple data pathways.例文帳に追加
複数のデータ経路が提供される環境でインバウンド・データ及びアウトバウンド・データを同期化する装置、システム、及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a thick graphite sheet by laminating multiple graphite sheets while maintaining thermal conductivity and flexibility.例文帳に追加
熱伝導性、柔軟性を維持しながら、複数枚のグラファイトシートを積層した厚いグラファイトシートを提供することを目的とする。 - 特許庁
The data recording method on an optical recording medium forms marks or spaces by using the recording waveforms having a erasure pattern including multiple pulses.例文帳に追加
光記録媒体へのデータ記録方法は、マルチパルスを含む消去パターンを有する記録波形を用いてマークまたはスペースを形成する。 - 特許庁
To provide an electronic camera capable of simultaneously displaying many points and making them selectable, a multiple point simultaneous focus frame displaying method, and a program.例文帳に追加
多数ポイントを同時に表示して選択可能とした電子カメラ、多数ポイント同時合焦枠表示方法、及びプログラムの提供 - 特許庁
To describe a method performed in a print job management device for processing print jobs in a multiple-printer print shop environment.例文帳に追加
複数プリンタのプリントショップ環境において印刷ジョブを処理する印刷ジョブ管理装置で実行される方法が記載されている。 - 特許庁
RESIN-SEALED SEMICONDUCTOR DEVICE, RESIN-SEALED SEMICONDUCTOR DEVICE WITH MULTIPLE FACES, LEAD FRAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING RESIN-SEALED SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
樹脂封止型半導体装置、多面付樹脂封止型半導体装置、リードフレーム、および樹脂封止型半導体装置の製造方法 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|