multiplexを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4620件
To provide a connector having a multiplex redundant contact that is endurable to the surface defect during card insertion.例文帳に追加
カード挿入中に表面欠陥に耐えることができる多重冗長接点を有するコネクタを提供する。 - 特許庁
When the automatic multiplex exposure mode is finished, the composite picture data are written in a recording medium 9 and stored therein.例文帳に追加
自動多重露光モードが終了すると、合成された画像データは記録媒体9に書き込まれ保存される。 - 特許庁
To make efficient use of a bandwidth per optical communication path in an optical wavelength division multiplex transmission network.例文帳に追加
光波長分割多重伝送ネットワークにおいて光伝送路当たりの波長帯域を効率的に利用する。 - 特許庁
To provide an optical channel monitor that has high measurement accuracy of optical intensity for each channel of wavelength division multiplex transmission signals.例文帳に追加
波長分割多重光信号のチャネル毎の光強度の測定精度が高い光チャネルモニタを提供する。 - 特許庁
To provide transmission equipment capable of multiplex transmission of plural kinds of information with a little delay.例文帳に追加
複数種の情報を、小さな遅延で多重伝送することができる伝送装置を実現することである。 - 特許庁
A transmission signal processing part 32 receives a transmission signal transmitted by a time-division multiplex transmission system in a signal line.例文帳に追加
伝送信号処理部32は信号線を時分割多重伝送方式で伝送される伝送信号を受ける。 - 特許庁
The SI generating parts SG1 and SG3 multiplex the given presence information in transport streams TS1 and TS1.例文帳に追加
SI生成部SG1、SG3は、与えられた有無情報をトランスポートストリームTS1、TS3に多重化する。 - 特許庁
The part 4 is composed of a wavelength filter, a polarization filter, etc., in accordance with a multiplex transmission system.例文帳に追加
チャネル設定部4は、多重伝送方式に応じて、波長フィルタや偏光フィルタなどによって構成する。 - 特許庁
To provide a multiplexer and multiplex method of asynchronous/ variable length/variable transmission rate data targeted toward improving throughput.例文帳に追加
スループットの向上を目指した非同期・可変長・可変伝送レートデータの多重装置と多重方法の提供。 - 特許庁
As a result, the overlap of the components of the adjacent Fourier transform images in the case of the shift multiplex recording is lessened.例文帳に追加
これによって、シフト多重記録した場合の隣接するフーリエ変換像の成分の重なりが少なくなる。 - 特許庁
Each base band waveform and the carrier are selected to allow a transfer band to be set, thereby easily making division multiplex transmission.例文帳に追加
各ベースバンド波形と搬送波の選定で、伝送帯域が設定でき、分割多重伝送が容易に行える。 - 特許庁
POWER LINE MULTIPLEX COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD OF SETTING TRANSMISSION SIGNAL LEVEL OF THE SAME例文帳に追加
電源重畳多重通信システム及び電源重畳多重通信システムの送信信号レベル設定方法 - 特許庁
SYSTEM AND SWITCH SYSTEM FOR TIME DIVISION MULTIPLEX COMMUNICATION, AND COMMUNICATION CONTROL METHOD OF COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
時分割多重通信システム、時分割多重通信用スイッチシステム、および通信システムの通信制御方法 - 特許庁
METHOD AND RECEIVER TO COMMUNICATE ULTRA WIDE BANDWIDTH SIGNAL BY USING ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLEX MODULATION例文帳に追加
直交周波数分割多重変調を使用して超広帯域信号を通信する方法および受信機 - 特許庁
To provide a dynamic bandwidth allocation method taking a multiplex service into consideration in an Ethernet (R) passive optical subscriber network.例文帳に追加
イーサネット受動光加入者網で多重サービスを考慮した動的帯域幅割当方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optical wavelength multiplex transmission system capable of easily setting or revising the apparatus configuration and having abundant flexibility.例文帳に追加
機器構成を容易に設定また変更することができ、柔軟性に富む光波長多重伝送システムを得る。 - 特許庁
USE OF TIMING AND SYNCHRONIZATION OF ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLEX IN COMBINED SATELLITE-TERRESTRIAL NETWORK例文帳に追加
複合された衛星−地上ネットワークにおける、直交周波数分割多重の時間調節及び同期化の利用 - 特許庁
A multiplex control section 100 decides addresses on the input buffer of data packets in the order of multiplexing and multiplexes the data packets.例文帳に追加
多重化制御部100が、そのデータパケットの入力バッファ上のアドレスを多重順に決定し、多重する。 - 特許庁
IMPROVED SATELLITE COMMUNICATION SYSTEM FOR PERFORMING RF POWER CONTROL BY MEANS OF MULTIPLEX GROUND STATION OF SINGLE DOWN LINK BEAM例文帳に追加
単一ダウンリンクビ—ムの多重地上局によるRF電力制御を行う改善された衛星通信システム - 特許庁
This multiplex signal 12 is separated into RGB-type image data 13a and 13b by a separation circuit 5.例文帳に追加
この多重信号12は分離回路5により、RGB形式の画像データ13a及び13bに分離される。 - 特許庁
Subsequently, the data is kept recorded to a hologram recording medium by the multiplex system A in this state (a step S 102).例文帳に追加
続いて、この状態で、多重方式Aにより、データをホログラム記録媒体に記録していく(ステップS102)。 - 特許庁
To multiplex the image data, sound data and additional data of a multimedia communication system or the like with low delay.例文帳に追加
マルチメディア通信システム等における画像データ、音データおよび付加データのデータ多重化を低遅延で行う。 - 特許庁
To provide the low-noise multiplex output power supply circuit equipped with a plurality of efficient linear regulators (18).例文帳に追加
複数の効率的な線形レギュレータ(18)を備える低雑音多重出力電源回路を提供する。 - 特許庁
To prevent an unshaded character and the crashing or missing of a line when an image is formed using a spot multiplex system.例文帳に追加
スポット多重方式を用いて画像形成する際の白抜きの文字や線の潰れや消失を防止する。 - 特許庁
To provide a running road recognition device capable of correctly recognizing a type of multiplex division line.例文帳に追加
走行路上の多重区分線の種類を正確に認識することができる走行路認識装置を提供する。 - 特許庁
Video data 31 and text data 32 separated from multiplex data are held in memories, respectively, while being developed.例文帳に追加
多重化データから分離された映像データ31とテキストデータ32とが、それぞれメモリへ展開して保持される。 - 特許庁
To provide a multiplex transmission device for providing a receiving system for a high-efficiency, low cost phased array antenna.例文帳に追加
低コストで高効率なフェイズドアレイ型アンテナの受信システムを実現する多重伝送装置を提供する。 - 特許庁
DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR DETECTING ABNORMAL ACTION BY USING MULTIPLEX DIVISION IMAGE例文帳に追加
多重分割画像を用いた異常動作検出装置、異常動作検出方法及び異常動作検出用プログラム - 特許庁
A series of information bits are divided into parts of bits and they relate to levels different from each other in terms of multiplex level coding.例文帳に追加
一連の情報ビットは部分に分割され、各部分は多重レベル符号化の異なるレベルに関連する。 - 特許庁
To provide a multiplex communication equipment by which a cost for a communication system is reduced and the size of the system is miniaturized.例文帳に追加
通信システムのコストの低減及びサイズの小型化を図ることが可能な多重通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for canceling echo for multiplex channel having a short converging time and less arithmetic quantity.例文帳に追加
収束時間が短く、演算量の少ない多重化回線用エコー除去の方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a reagent for increasing efficiency of coamplification reactions such as multiplex PCR (polymerase chain reaction) reaction.例文帳に追加
共増幅反応、例えば、複合PCR反応の効率を高めるための方法および試薬を提供する。 - 特許庁
To prevent burning of a liquid crystal display screen while both static driving and multiplex driving are conducted.例文帳に追加
スタティック駆動及びマルチプレックス駆動の双方が駆動している際の、液晶表示画面の焼き付きを防止する。 - 特許庁
A printer control command for controlling a printer arranged in a receiving device 3 is comprised in the multiplex data and transmitted.例文帳に追加
この多重化データに、受信装置3に設けられたプリンタを制御するプリンタ制御コマンドを含めて送信する。 - 特許庁
AUTOLOGOUS EXPANSION-TYPE MULTIPLEX CHANNEL RADIO FREQUENCY RECEIVER COIL AND USING METHOD FOR HIGH RESOLUTION INTRACARDIAC MAGNETIC RESONANCE IMAGING例文帳に追加
高分解能心臓内MRIのための自己展開式多重チャンネルRF受信器コイル並びに使用方法 - 特許庁
The packets are multiplexed while determining the channel to output them, based on multiplex information stored in a memory part 5.例文帳に追加
このとき、メモリ部5に記憶された多重化情報に基づいて出力するチャンネルを決定して多重化する。 - 特許庁
To increase the transmission capacity by increasing the number of multi-values of a multi-level code, in a WDM multiplex transmission system.例文帳に追加
WDM多重伝送方式において、多値符号の多値数を大きくして伝送容量の増大を図る。 - 特許庁
To record multiplex sound broadcast on a DVD so that suitable reproduction is enabled.例文帳に追加
音声多重放送を、適切に再生することができるようにDVDに記録することができるようにする。 - 特許庁
REFERENCE SIGNAL REGENERATING METHOD IN ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLEX MODULATION SYSTEM TRANSMITTER AND TRANSMITTER THEREOF例文帳に追加
直交周波数分割多重変調方式伝送装置の基準信号再生方法及びその伝送装置 - 特許庁
4. Those that use light wavelength multiplex technology and wherein whose number of optical carrier waves per window exceeds 8 例文帳に追加
(四) 光波長多重化技術を用いたものであって、一ウィンドウ当たりの光搬送波の数が八を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Virtual channels allow you to multiplex your sound card's playback by mixing sound in the kernel. 例文帳に追加
仮想チャネルはカーネル内でサウンドを合成することにより、サウンドカードの再生チャネルを多重化することができます。 - FreeBSD
OPTICAL FIBER REFLECTION MODULE AND OPTICAL FILTER MODULE USING SAME, AND WAVELENGTH ISOLATING OPTICAL MODULE FOR WAVELENGTH MULTIPLEX COMMUNICATION例文帳に追加
光ファイバ反射モジュール及びそれを用いた光フィルタモジュール、波長多重通信用波長分離光モジュール - 特許庁
To perform addition or deletion of a signal processor without interrupting a service in a wavelength division/multiplex ring network.例文帳に追加
波長分割多重リングネットワークにおいて、サービスを中断せずに信号処理装置の追加又は削除を行う。 - 特許庁
This optical transmission module incorporates a multiplex mode distributed feedback laser diode (MM-DFB LD) and a receiver.例文帳に追加
光伝送モジュールは、多重モード分散型フィードバックレーザーダイオード(MM−DFB LD)と受信機とを備えている。 - 特許庁
OPTICAL WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEX TRANSMISSION APPARATUS WITH REDUNDANT CONSTITUTION, AND METHOD FOR CONTROLLING WAVELENGTH OF RESERVE SYSTEM OPTICAL OUTPUT例文帳に追加
冗長構成された光波長分割多重伝送装置及び、予備系光出力の波長制御方法 - 特許庁
MULTIPLEX GROUNDING SHIELD SEMICONDUCTOR PACKAGE, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND NOISE PREVENTION METHOD USING GROUNDING SHIELD例文帳に追加
多重接地シールド半導体パッケージ、そのパッケージの製造方法及びその接地シールドを用いたノイズ防止方法 - 特許庁
To prevent diffraction efficiency from deteriorating in the multiplex recording part of a diffraction grating that shows a pattern by the contour.例文帳に追加
輪郭によって絵柄を表す回折格子の多重記録部において回折効率が低下するのを防止する。 - 特許庁
To reduce cross-talk from a digital data signal to an analog broadcasting signal in a wavelength division multiplex light transmission system.例文帳に追加
波長分割多重光伝送システムで、デジタルデータ信号からアナログ放送信号へのクロストークを低減する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
