「mutually satisfactory」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To connect lip channel steel on one side with a steel frame member on the other side by crossing them orthogonally and mutually to obtain high connection strength with satisfactory workability by a comparatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡単な構成で作業良くしかも高い連結強度が得られるように一方のリップ溝形鋼と他方の鉄骨材とを互いを直交させるかたちで連結する。 - 特許庁

To provide a method of obtaining a satisfactory welding part in a lap welding for mutually splicing end parts of a proceeding steel strip and a following steel strip.例文帳に追加

本発明の目的は、先行鋼帯と後行鋼帯の端部どうしを接合するための重ね合わせ溶接において、良好な溶接部を得ることができる方法を提供することにある。 - 特許庁

1. If any Member should consider that any other Member fails to carry out its obligations or specific commitments under this Agreement, it may with a view to reaching a mutually satisfactory resolution of the matter have recourse to the DSU.例文帳に追加

1. 加盟国は、他の加盟国がこの協定に基づく義務又は特定の約束を履行していないと認める場合には、その問題について相互に満足すべき解決を図るため、紛争解決了解を適用することができる。 - 経済産業省

To provide a connection structure of an injector connector and a resin tube capable of reducing the number of parts to reduce cost when connecting the injector connector to the resin tube mutually and holding satisfactory sealing property even when vibration is applied to the resin tube.例文帳に追加

インジェクタコネクタと樹脂チューブとの接続に際して部品点数を削減してコストを低減し、また樹脂チューブに対し振動が加わってもシール性を良好に保持することのできるインジェクタコネクタと樹脂チューブとの接続構造を提供する。 - 特許庁

Since this diversity antenna for communications equipment for moving object is provided with two helical antennas 10 and 11, arranged mutually vertically and a high frequency changeover switch 12 for alternatively switching two helical antennas 10 and 11, satisfactory receiving is enabled regardless of the polarization state.例文帳に追加

互いに垂直となるように配置した２個のヘリカルアンテナ１０、１１と、２個のヘリカルアンテナ１０、１１を択一的に切替える高周波切替えスイッチ１２を具備したので、偏波状態に関係なく良好な受信のできる移動体通信機用ダイバーシチアンテナを得ることができる。 - 特許庁

To provide a direct backlight for a liquid crystal display device with which sufficient luminance is obtained when used for the liquid crystal display device capable of performing a plurality of mutually different image displays, and further satisfactory display quality is maintained for respective observation regions, and the liquid crystal display device equipped with the direct backlight.例文帳に追加

異なる複数の画像表示が可能な液晶表示装置に用いた際に十分な輝度が得られ、さらに観察領域ごとに好適な表示品質を維持することができる液晶表示装置用直下型バックライト及びこれを備えた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure for pile screw joint equipped with a locking mechanism against reverse loosening capable of mutually connecting upper and lower piles so that the driven lower pile is rotated to follow the reverse rotation of the upper pile, and easily executing the connection with satisfactory precision and quality.例文帳に追加

打ち込まれた下杭が上杭の逆回転によって追従回転するよう上下の杭を連結でき、しかも、その連結を容易にかつ精度・品質いずれも良好に遂行することができる逆転緩止め機構を備えた杭用ネジ式継ぎ手の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a plating apparatus where a plating film having a flat surface and satisfactory film quality can be easily formed regardless of variation in the shape of a wiring pattern and the management of the plating liquid can be easily performed by mutually separating an aged plating liquid and a fresh plating liquid, and to provide a plating method.例文帳に追加

配線パターン形状の形状のばらつきに拘わらず、表面が平坦で良好な膜質のめっき膜を容易に形成でき、しかも老化しためっき液と新鮮なめっき液を互いに分離することで、めっき液の管理が容易なめっき装置及びめっき方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compatible optical pickup by which a high-density optical disk and a low-density optical disk with mutually different thickness are compatibly adopted and satisfactory aberration characteristics even in the case of shift of an objective lens in the radial direction of the optical disk without addition of optical components to the low-density optical disk.例文帳に追加

厚さが相異なる高密度光ディスクと低密度光ディスクとを互換採用でき、低密度光ディスクについて別途の光学的部品の追加なくして対物レンズの光ディスクのラジアル方向へのシフト時にも良好な収差特性を得られる互換型光ピックアップを提供する。 - 特許庁

If the measure is determined by the DSB to have nullified or impaired such a benefit, the Member affected shall be entitled to a mutually satisfactory adjustment on the basis of paragraph 2 of Article XXI, which may include the modification or withdrawal of the measure.例文帳に追加

当該措置が当該利益を無効にし又は侵害したと紛争解決機関によって決定された場合には、影響を受けた加盟国は、第二十一条2の規定に基づき相互に満足すべき調整(当該措置の変更又は撤回を含むことができる。)を行う権利を有する。 - 経済産業省

The financial ADR system is, by introducing a system of designating dispute resolution agencies for each business category, intended to ensure, naturally, the fairness and impartiality in dispute resolution, as is evident from the involvement of experts, and also to ensure the effectiveness in dispute resolution by requesting financial institutions to, among other things, agree on procedures and respect a proposed settlement, as you know. In view of the purpose of the ADR system, which is to provide a means of quick, simple and flexible complaint handling for users – in other words, to facilitate impartial and fair out-of-court complaint handling and work toward a mutually satisfactory resolution – the FSA is hoping that each authorized dispute resolution agency will perform appropriate operational functions so that complaints and disputes should be resolved successfully, and trust from users and effectiveness should be ensured in complaint handling and dispute resolution procedures. 例文帳に追加

金融ADRの制度は、業態ごとに紛争解決機関の指定制を導入することにより、ADRというのは専門家も入っていますから、当然、紛争解決の公正性・中立性を確保するとともに、金融機関に手続応諾・和解案の尊重等を求めることにより、紛争解決の実効性を確保することを目的としたものであるということはご存じのとおりでございますが、金融庁としては利用者にとって迅速・簡便・柔軟な苦情処理、これは裁判、法廷外の苦情処理を公平・公正にやろう、なおかつ、お互いに納得していこうという制度でございますから、苦情・紛争の解決が行われるとともに、苦情処理・紛争解決に関する利用者の信頼性と実効性が確保されるように、各指定紛争解決機関において適切な業務運営が行われることを期待いたしております。 - 金融庁