「natural gases」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Deproteinized natural rubber as the raw material and a catalyst are fed into a pressure vessel, one or more gases selected from hydrogen or inert gases are introduced into the pressure vessel, the deproteinized natural rubber is thermally decomposed, and a fuel component is recovered to produce the objective fuel.例文帳に追加

脱タンパク質天然ゴムを原料として、圧力容器内に脱タンパク質天然ゴム及び触媒を仕込み、さらに不活性ガス又は水素から選択された１種以上のガスを該圧力容器内に導入し、脱タンパク質天然ゴムを熱分解して燃料成分を回収することにより燃料を製造する。 - 特許庁

Article 4 (1) Local governments shall implement programs for the control of greenhouse gases in accordance with the natural and social conditions of their local areas. 例文帳に追加

第四条　地方公共団体は、その区域の自然的社会的条件に応じた温室効果ガスの排出の抑制等のための施策を推進するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce exhaust gases of environmental problems, and to improve the combustion efficiency by evenly bringing fossil fuel into contact with natural ore ceramic.例文帳に追加

従来、天然セラミックを装着し、化石燃料の消費に伴う環境問題の排気ガスを軽減し、燃焼率を向上させる補助具は存在し活用されているが、実用及び効果があまり期待できない。 - 特許庁

An adsorption cylinder 4 is filled with an adsorbent which dues not adsorb SF6, but readily adsorbs natural gases such as nitrogen or oxygen gas, and the adsorption cylinder alternating the adsorbing and desorbing (regenerating) cycles.例文帳に追加

吸着筒４には、ＳＦ6 ガスを吸着せず、窒素ガスや酸素ガスなどの自然ガスを吸着しやすい吸着剤が充填され、吸着筒４は、吸着過程と脱着（再生）過程を繰返す。 - 特許庁

By this, even when the temperature of the exhaust gases discharged from the diesel engine is equal to or less than the natural igniting temperature of the particulate matters PM, the exhaust emission control device can be continuously operated without being clogged with the particulate matters PM.例文帳に追加

この構成によれば、ディーゼルエンジンなどから排出される排気ガス温度が微粒子（ＰＭ）の自然着火温度以下の場合でも、排気ガス浄化装置が微粒子（ＰＭ）で閉塞することなく連続して運転できる。 - 特許庁

To provide an adsorbent material capable of efficiently adsorbing a lot of natural gases even if it is under a low pressure by making the surface of the adsorbent material evenly support a metal oxide or a metal compound.例文帳に追加

吸着材表面に均一に金属酸化物乃至金属化合物を担持させることにより、低圧下であっても多量の天然ガスを効率よく吸着できる吸着材を提供する。 - 特許庁

Climate Protection: Protect the global climate system from further harm due to emissions of greenhouse gases and help humanity and the natural world adapt to unavoidable climate change. 例文帳に追加

気候の保護：温室効果ガスの排出による将来の損傷から地球の気候体系を保護し、人類と自然界が避けがたい気候変動に適応することができるよう支援する。 - 経済産業省

The United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) was adopted in 1992 at the Rio Earth Summit. In response to the increasing concentrations of atmospheric greenhouse gases and the resulting global warming and negative impacts on the natural ecosystem, it seeks to stabilize the atmospheric concentration of greenhouse gases.例文帳に追加

気候変動枠組条約は、大気中の温室効果ガスの増大が地球温暖化を招き、自然の生態系等に悪影響を及ぼすおそれがあることを背景に、大気中の温室効果ガスの濃度を安定化させることを目的とする条約で、1992年にリオ・デ・ジャネイロで開催された地球サミットで合意された。 - 経済産業省

(2) In view of the Kyoto Protocol Target Achievement Plan, prefectural and municipal governments shall endeavor to formulate and implement comprehensive, plan-based programs for the control of greenhouse gases, in accordance with the natural and social conditions of their local areas. 例文帳に追加

２　都道府県及び市町村は、京都議定書目標達成計画を勘案し、その区域の自然的社会的条件に応じて、温室効果ガスの排出の抑制等のための総合的かつ計画的な施策を策定し、及び実施するように努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a mixed combustion boiler for pulverized coal and natural gas capable of reducing a generation amount of soot and environmental pollution gases such as NOx, SOx, generated in using the pulverized coal with reduced quality and supplying predetermined calorific power, and its combustion method.例文帳に追加

低質化した微粉炭を使用する際に発生する煤煙、ＮＯx、ＳＯｘ等の環境汚染ガスの発生量を少なくするとともに、所定の発熱量を供給できる微粉炭と天然ガスの混合燃焼ボイラー及びその燃焼方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problems: in order to reduce greenhouse gases, the use of natural energies such as solar, wind, microhydro, biomass or the like is promoted, while it is affected by meteorological conditions, induces health and food problems, is constrained by the River Act or the like, so that stable power supply has not been achieved.例文帳に追加

太陽光、風力、マイクロ水力、バイオマス等自然エネルギーを対象に温室効果ガス削減に向けた取り組みが推進されているが、気象条件、健康問題、河川法、食料問題等があり安定した電力供給に至っていない状況にある。 - 特許庁

To provide an apparatus for reforming fuels which is capable of improving the heat efficiency of an engine by increasing the heating value of the fuels through reforming natural gases into reformed fuels by capturing CO_2 contained in an exhaust gas and utilizing it along with the heat energy contained in the exhaust gas.例文帳に追加

この燃料改質装置は，排気ガス中のＣＯ_2 を捕捉すると共に排気ガスが有する熱エネルギを利用して天然ガスを改質燃料に改質し，燃料の熱量を増加させてエンジンの熱効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a process which is performed using equipment which is all operated by electricity substantially, and further to provide a common electric power system in which emission of carbon dioxide is reduced, and which is for both power for refrigerant compression and a light hydrocarbon gas liquefaction process in relating with liquefaction of light hydrocarbon gases, such as natural gas by cooling light hydrocarbon gas to a temperature in which light hydrocarbon gas becomes liquid.例文帳に追加

軽質炭化水素ガスが液体になる温度まで軽質炭化水素ガスを冷却することによる天然ガスなどの軽質炭化水素ガスの液化に関し、実質的にすべて電気により稼働される設備を用いて行われるプロセスを提供するとともに、さらに、二酸化炭素の排出量を削減した、冷媒圧縮用動力及び軽質炭化水素ガス液化プロセス用共用電力システムを提供する。 - 特許庁

To provide a container for recovery and storage of hydrogen and its apparatus which have a function as a hydrogen tank to store and supply the hydrogen in which a water content has been separated and recovered with efficiency from a mixed gas (reformed gas) or the like composed of a hydrogen and other impurity gases obtained by reforming a natural gas or methanol.例文帳に追加

天然ガスやメタノールを改質することによって得られる水素と他の不純物ガスから構成される混合ガス（改質ガス）等より、水を効率良く分離回収し、その水素を貯蔵する機能を持つとともに、水素を供給する水素タンクとしての機能をも併せ持つ水素回収貯蔵容器および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a regeneration method for carbon dioxide absorption liquid capable of greatly reducing thermal energy required in the regeneration of the absorption liquid and greatly reducing separation and removal costs of the carbon dioxide, in the regeneration method for the carbon dioxide absorption liquid in a carbon dioxide recovery method separating carbon dioxide from various kinds of gases such as combustion exhaust gas, natural gas, bio gas, chemical process gas, and the like.例文帳に追加

例えば、燃焼排ガス、天然ガス、バイオガス、化学プロセスガスなどの各種ガスから二酸化炭素を分離する二酸化炭素回収方法における二酸化炭素吸収液の再生方法について、吸収液の再生に必要な熱エネルギーを小さくすることができ、二酸化炭素の分離除去コストを大幅に低減することができる、二酸化炭素吸収液の再生方法を提供する。 - 特許庁

To produce and supply hydrogen and aromatic hydrocarbon such as benzene and naphthalene that can be utilized as a hydrogen storage/feed agent for a fuel cell, while electricity is generated with highly efficient without discharging environmental load gases such as a carbon dioxide, a nitrogen oxide and a carbon monoxide, by using a low-grade hydrocarbon resource such as natural gas.例文帳に追加

天然ガス等の低級炭化水素資源を用いて、炭酸ガス、窒素酸化物、一酸化炭素等の環境負荷ガスを排出せず、高効率な発電を行うとともに、燃料電池用の水素と水素貯蔵・供給剤として利用できるベンゼンやナフタレン等の芳香族炭化水素を製造・供給することを目的とする。 - 特許庁