「new software」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A guard key. you need it to install new software.例文帳に追加

新しいプログラムの インストール・キーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

NEC Launches New Face Recognition Software例文帳に追加

NECが新しい顔認証ソフトを発売 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a sales management system for new game software that serves to promote the sales of new software by making users feel attracted more to the new software than to used software.例文帳に追加

ユーザーが中古ソフトよりも新品ソフトに魅力を感じ、新品ソフトの販売促進に役立つ、新品ゲームソフトの販売管理システムを提供する。 - 特許庁

And we have a new version of the software例文帳に追加

さらに、新しいソフトウェアのバージョンがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The computer had some new software installed.例文帳に追加

コンピュータに新しいソフトウェアをインストールした - Eゲイト英和辞典

The new software was moving very quickly.例文帳に追加

その新ソフトはすごい勢いで売れていった - Eゲイト英和辞典

To provide a new software executing system and a software executing method.例文帳に追加

新しいソフトウェア実行方法とソフトウェア実行システムを提供する。 - 特許庁

We will demo the new software in Washington 例文帳に追加

我々は、ワシントンで新しいソフトウェアをデモする - 日本語WordNet

To promote a new software product例文帳に追加

新しいソフトウェア商品を販売促進すること。 - Weblio英語基本例文集

I was temporarily confounded by my new software. 例文帳に追加

私は新しいソフトウェアに一時的にまごついた. - 研究社 新英和中辞典

To correctly update software to the new one.例文帳に追加

新たなソフトウェアに正しく更新できるようにする。 - 特許庁

Because adding a new feature is just software.例文帳に追加

新機能の追加は ただのソフトウェアだったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To trial-operate by using new software at update of software, and select whether the software is completely moved to an operation by using the new software or a state before software updating is recovered.例文帳に追加

ソフトウェア更新時に新ソフトウェアで試運転できるようにし、新ソフトウェアでの運用に完全に移行するか、又は、ソフトウェア更新処理前の状態に復旧するかを選択すること。 - 特許庁

Operating software and new software are simultaneously executed at the time of changing software, and a new transaction reaching an access controlling part 130 and a transaction reaching the access controlling part before the change of software are simultaneously processed respectively by the new software and the operating software.例文帳に追加

ソフトウェア変更時には稼働中ソフトウェアと新たなソフトウェアが同時に実行され、アクセス制御部に到着した新規トランザクションを新たなソフトウェアで、ソフトウェア変更開始前に到着したトランザクションを稼働中ソフトウェアで同時に処理する。 - 特許庁

Format conversion is executed while executing old software so that new software can use a parameter generated by the old software before the new software is switched to.例文帳に追加

新しいソフトウェアに切り換える前に古いソフトウェアで生成されたパラメータを新しいソフトウェアが使用できるよう、また古いソフトウェアを実行しながらフォーマット変換する。 - 特許庁

You must ask for new version software. 例文帳に追加

あなたは新しいバージョンのソフトフェアを要求すべきである。 - Tanaka Corpus

Steven thought it was probably a bug in the new software or something.例文帳に追加

スティーブンさんは 何かのバグだと 思ったみたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the team developed new debugging software例文帳に追加

そこでダンのチームは新たなデバッグ用ソフトウエアを開発し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When an old version of character recognition software is changed for a new version of character recognition software, for a period of transition from the old version software to the new version software, a real system recognizes characters with both new and old versions of software.例文帳に追加

旧版の文字認識ソフトウェアから新版の文字認識ソフトウェアに変更するに際し、旧版ソフトウェアから新版ソフトウェアへの移行時における期間、実システムにおいて、新版及び旧版の双方のソフトウェアにより文字の認識を行う。 - 特許庁

I put a new twist on an old twist on computer software.例文帳に追加

古い曲げ方に 新たな工夫をした コンピューター ソフトウエアーの上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To develop application software for new service at a low cost.例文帳に追加

新規サービスの業務処理ソフトウェアを低コストで開発可能にする。 - 特許庁

New versions of the software are announced there, as well as on the FreeBSD announcements mailing list. 例文帳に追加

ソフトウェアの新しいバージョンは FreeBSDannouncements メーリングリスト で アナウンスされます。 - FreeBSD

Since PlayStation 2 came out the game software store shelves have bloomed riotously with colorful new titles. 例文帳に追加

プレステ２発売後、ゲームソフト売り場は百花撩乱状態だ。 - Tanaka Corpus

Starting today, I'll save all my small change so I can buy some new game software.例文帳に追加

今日からこつこつ小銭を貯めて、新しいゲームソフトを買うんだ。 - Tatoeba例文

Since PlayStation 2 came out the game software store shelves have bloomed riotously with colorful new titles.例文帳に追加

プレステ２発売後、ゲームソフト売り場は百花撩乱状態だ。 - Tatoeba例文

Then, the new software stored in the memory for image processing is used to rewrite software stored in a memory for software storage.例文帳に追加

その後、この画像処理用メモリに格納した新たなソフトウェアを用いてソフトウェア格納用メモリに格納されているソフトウェアを書き換える。 - 特許庁

We must distinguish old software from new one.例文帳に追加

私たちは新しいソフトウェアから古いソフトウェアを区別しなければならない。 - Weblio Email例文集

More than 900 new game software titles, the largest number ever, were exhibited. 例文帳に追加

史上最多となる900本以上もの新作ゲームソフトが出展された。 - 浜島書店 Catch a Wave

This new game software was developed for the portable game machine Nintendo DS. 例文帳に追加

この新しいゲームソフトは携帯ゲーム機，ニンテンドーDS向けに開発された。 - 浜島書店 Catch a Wave

his new software is a follow-up to the programs they started with 例文帳に追加

彼の新しいソフトウェアは、彼らが始めたプログラムへのフォローアップである - 日本語WordNet

SOFTWARE FOR PERFORMING ARITHMETIC OPERATIONS ON TWO IMAGES TO REPRESENT AS SINGLE NEW IMAGE例文帳に追加

２つの画像を四則演算し新しい画像として表示するソフト - 特許庁

The new software they used? google mapmaker.例文帳に追加

その地図作成に使われたソフトウェアが何かって?それがグーグルマップメーカーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to mention the release of our new software edition at the banquet. 例文帳に追加

晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。 - Tanaka Corpus

I want to mention the release of our new software edition at the banquet.例文帳に追加

晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。 - Tatoeba例文

To provide a technique for suitably updating software controlling an electrical apparatus, in consideration of the problem that processing for executing information take-over from old software to new software can be large overhead on update processing.例文帳に追加

新旧のソフトウェア間で情報の引き継ぎを実行するための処理が、更新処理における大きなオーバーヘッドとなり得る。 - 特許庁

By the constitution, by the key opening software other than the new pair key, the operation of the basic software is not permitted.例文帳に追加

この構成により、新たなペアキー以外の開鍵ソフトウェアでは、基本ソフトウェアの動作の許可が得られなくなる。 - 特許庁

New software included "Dragon Quest Heroes" for PS4 and a new installment in the "Metal Gear Solid" series for PS4 and Xbox One.例文帳に追加

新しいソフトには，PS4用の｢ドラゴンクエストヒーローズ｣やPS4とXbox One用の｢メタルギアソリッド｣シリーズの新作が含まれていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To surely reflect modification added to a software component on a software component database and a software product group and to generate a new software product from the database.例文帳に追加

ソフト部品に加えられた修正をソフト部品データベースおよびソフトウェア製品群に確実に反映することを可能にするとともに、同データベースから新規ソフトウェア製品を生成可能にする。 - 特許庁

even when the external equipment is known one, if the application software of a new version is stored in the external equipment, the navigation system is provided with a means for updating and installing application software of a new version.例文帳に追加

また、既知の機器であっても、該外部機器にバージョンが新しいアプリケーションソフトウェアが記憶されていれば、これを更新インストールする手段を備える。 - 特許庁

Further, the vehicle 1 receives the software of new edition transmitted from the feeding device 2 and memorizes it, and the on-vehicle equipment is started by the action of the software of new edition.例文帳に追加

そして、車両１は供給装置２から送信された新版のソフトウェアを受信して記憶し、車載機器に新版のソフトウェアでの動作を開始させる。 - 特許庁

When the selected game software is for the old type game machine, the game software is executed by the emulator program, and when the selected software is for the new type game machine, the selected software is directly executed, whereby both the game softwares can be utilized at the new type game machine.例文帳に追加

そして、選択されたゲームソフトが旧タイプのゲーム機用であるときにはエミュレータプログラムによって実行し、新タイプのゲーム機用であるときには直接実行させて、両ゲームソフトを新タイプのゲーム機で利用可能にする。 - 特許庁

To provide a software designing method capable of improving produc tivity at the time of designing/manufacturing new software by removing any dependency among individual components constituting the software.例文帳に追加

ソフトウエアを構成する各部品個々の依存関係がなく、新たなソフトウエアの設計・製造にあたりその生産性を向上できるソフトウエアの設計方法。 - 特許庁

On Jan. 31, Benesse Corporation will release its new DS software, “Tokutenryoku Gakushu DS.” 例文帳に追加

１月31日，ベネッセコーポレーションは新しいDSソフト｢得点力学習DS｣を発売する。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a technique for easily branching to new software.例文帳に追加

新たなソフトウェアへの分岐を容易に行うための技術を提供することにある。 - 特許庁

Thus, the file data of the new version software 11B are developed in the RAM 213.例文帳に追加

これにより、新バージョンソフトウェア１１Ｂのファイルデータが、RAM２１３に展開される。 - 特許庁