nibbleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
You say you had a nibble, it looked to me like you'd polished it off. 例文帳に追加
つまみ食いと言うか、完食していたように見えたが。 - Tanaka Corpus
You say you had a nibble, it looked to me like you'd polished it off.例文帳に追加
つまみ食いと言うか、完食していたように見えたが。 - Tatoeba例文
The random number is divided into an upper nibble and a lower nibble, which are subjected to an OR operation with data, "0x00", to generate data, "four-bit '0' + four-bit random number."例文帳に追加
このとき、乱数を上ニブルと下ニブルとにわけ、“0x00”のデータと論理和を計算し、「4ビットの“0”+4ビットの乱数」というデータを生成する。 - 特許庁
A signal can be encoded in quadbit (nibble) units rather than one bit at a time. 例文帳に追加
信号は一度に1ビットずつではなく,クワッドビット(ニブル)単位で符号化することが可能である. - コンピューター用語辞典
When the scanning mode is transmitted to the imaging system 10, least significant nibble is loaded to a first latch register 88 and most significant nibble is loaded to a second latch register 90 so as to receive one byte of information in the position of a decoder 82.例文帳に追加
イメージング・システム(10)にスキャンモードを送信するに際し、デコーダ(82)の位置で1バイトの情報が受信されるように、第1のラッチ・レジスタ(88)に最下位のニブルをロードしかつ第2のラッチ・レジスタ(90)に最上位のニブルをロードすること。 - 特許庁
To accelerate processing to a nibble field which is a field smaller than the minimum unit of address allocation to an address space.例文帳に追加
アドレス空間に対するアドレス割り当ての最小単位よりも小さなフィールドであるニブルフィールドに対する処理を高速化する。 - 特許庁
Thus, since at least the offset field is arranged in an instruction, in an arithmetic processing to a plurality of the nibble fields, when a base address is preset to a prescribed register, operations to the respective nibble fields are executed by one instruction in the common range of the base address.例文帳に追加
上記より、命令には少なくともオフセットフィールドが配置されているから、複数のニブルフィールドに対する演算処理では、ベースアドレスが所定レジスタに予め設定されば、そのベースアドレス共通の範囲では、各ニブルフィールドに対する操作を1命令で実行していくことが可能になる。 - 特許庁
The system multiplexes both isochronous data and non-isochronous data in the unit of 4-bit nibble in the time division manner and transmits the data by repeating a frame structure.例文帳に追加
本システムは等時性データと非等時性データの両方を4ビットニブル単位で時分割多重し、フレーム構造の繰り返しで伝送する。 - 特許庁
The data communication system transmits both isochronous data and non-isochronous data by time division-multiplexing the data into a recurring frame structure in four-bit nibble unit.例文帳に追加
このシステムは等時性データと非等時性データの両者を、4ビットニブル単位で繰り返しフレーム構造へと時分割多重化することにより伝送する。 - 特許庁
Inside the instruction code of a fixed length instruction form, at least an operation code field specifying operation contents to the nibble field which is a bit field smaller than the unit size of allocating an address to the address space, an offset field specifying an offset to the nibble field and an immediate data field specifying a source operand are provided.例文帳に追加
固定長命令形式の命令コード内に、少なくとも、アドレス空間へアドレスを割当てる単位サイズよりも小さいビットフィールドであるニブルフィールドに対する操作内容を指定するオペコードフィールド及びこのニブルフィールドに対するオフセットを指定するオフセットフィールド、ソースオペランドを指定するイミディエイトデータフィールドを設ける。 - 特許庁
To provide a two-way communication system performing two-way communication between a host device and a device unit by a compatible mode and a nibble mode via a parallel cable, and allowing certain knowledge of a state of the device unit even when it is difficult for the host device to identify a status signal returned from the device unit.例文帳に追加
パラレルケーブルを介し、コンパチブルモードとニブルモードとによって、ホスト装置とデバイス装置との間で双方向通信を行う通信システムにおいて、ホスト装置でデバイス装置から返信されたステータス信号を識別することが困難な場合であっても、デバイス装置の状態を確実に知ることのできる双方向通信システムを提供する。 - 特許庁
It is often eaten as something to nibble on while drinking. 例文帳に追加
お酒の肴としてもよく食べられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They are served as snacks to nibble on for drinking beer. 例文帳に追加
ビールのつまみやスナック菓子として食べられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Something was making him nibble at the edge of stale ideas 例文帳に追加
何かがかれに陳腐な思想を生噛りさせている。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
It can keep for a long period and is used as a food served with tea, as a relish or as a "nibble" accompaniment to drinks. 例文帳に追加
保存が利き、茶請けや付け合せ、酒のツマミなどとして利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So... we will lie still... and let our enemies come to us and nibble.例文帳に追加
だから... 我々はまだあるだろう... と私たちの敵は私たちとニブルに来てみましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While apricot seeds can cause severe incidents, it is safe for infants to nibble Japanese green plums. 例文帳に追加
アンズの種子による重症例がある一方、幼児が青梅の果肉を囓った程度では心配ないとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The low order three bits (mask 0x7) have the flag state, and the low order bits of the next nibble (mask 0x70) have the default flag state. (Since 1.1.54.) 例文帳に追加
(0x7)でマスクして得られる下位 3 ビットがフラグの状態で、(0x70)でマスクして得られる次の 3 ビットがデフォルトのフラグの状態である。 - JM
The low order three bits (mask 0x7) get the current flag state, and the low order bits of the next nibble (mask 0x70) get the default flag state. (Since 1.1.54.) 例文帳に追加
(0x7)でマスクして得られる下位 3 ビットが現在のフラグの状態を示し、(0x70)でマスクして得られる次の 3 ビットがデフォルトのフラグの状態を示す。 - JM
Wasabizuke, a specialty of Shizuoka Prefecture that's produced by pickling finely cut underground roots together with sake lees, is used as a nibble for drinks as well as a topping on boiled rice. 例文帳に追加
酒粕と刻んだ地下茎を混ぜて漬け込んだわさび漬けは、酒のつまみや米飯の副菜となり、静岡県の名物となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)