「normal response」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a drug that lowers the body's normal immune response 例文帳に追加

体の自然な免疫反応を低める薬 - 日本語WordNet

Select Normal Response if the Reply element is to be used for the normal response message type. 例文帳に追加

正常応答のメッセージタイプに返信要素を使用する場合は、「正常応答」を選択します。 - NetBeans

the ability to produce a normal immune response. 例文帳に追加

正常な免疫反応を引き起こす能力。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

normal response to the presence of feces in the rectum 例文帳に追加

直腸での糞便の存在への通常の反応 - 日本語WordNet

When receiving the normal response from a first application, the Wrapper deletes the ticket issued and transfers the normal response to the user terminal.例文帳に追加

Wrapperは、第１アプリケーションから正常応答を受信すると、発行チケットを削除し、ユーザ端末に正常応答を転送する。 - 特許庁

Make sure the Normal Response radio button is selected. 例文帳に追加

「正常応答」ラジオボタンが選択されているかを確認してください。 - NetBeans

Ensure that the Normal Response radio button is selected. 例文帳に追加

「正常応答」ラジオボタンが選択されているかを確認してください。 - NetBeans

A response signal generating part 112-2 generates a bus normal response signal when access to a common card 105 from the processor card 101 through a common bus 103 is normal, and generates a bus abnormal response signal when the access is abnormal, and a response signal converting part 111 converts the generated bus abnormal response signal into a normal response signal and returns the normal response signal to a processor 108.例文帳に追加

プロセッサカード１０１から共通バス１０３を介した共通カード１０５へのアクセスが、正常の場合に応答信号生成部１１２−２からバス正常応答信号を生成し、異常の場合にバス異常応答信号を生成し、この生成されたバス異常応答信号を、応答信号変換部１１１で正常応答信号に変換してプロセッサ１０８へ返送する。 - 特許庁

The diagnostic object web server 212 returns normal response to the normal request and illegal response to the illegal request.例文帳に追加

診断対象Ｗｅｂサーバ２１２は、正常リクエストに対応する正常対応レスポンスと、不正リクエストに対応する不正対応レスポンスとを返信する。 - 特許庁

lowering the body's normal immune response to invasion by foreign substances 例文帳に追加

異物の侵入に対する生体の正常な免疫反応を下げること - 日本語WordNet

the normal response to a major loss, such as the death of a loved one. 例文帳に追加

愛する人の死などの大きな喪失に対する正常な反応。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A normal sound generation part 18 generates a normal sound signal in response to key touch and inputs it to an addition part 21.例文帳に追加

通常音発生部１８は押鍵に応答して通常音信号を生成し、加算部２１に入力する。 - 特許庁

The normal response collection means 10 receives a plurality of responses RESN (normal responses, hereinafter) to the normal requests REQN from a web server.例文帳に追加

正常レスポンス収集手段１０は、正常リクエストに対するウエブサーバからの複数のレスポンスＲＥＳＮ（正常レスポンスという）を受信する。 - 特許庁

The server diagnostic device 200 receives the "normal response" and the "illegal response" and compares respective tag structures.例文帳に追加

サーバ診断装置２００は、「正常対応レスポンス」、「不正対応レスポンス」を受信し、それぞれのタグ構造を比較する。 - 特許庁

In a normal power mode, a CPU 201 performs response processing in accordance with a reception packet, and generates a response packet.例文帳に追加

通常電力モードの際、ＣＰＵ２０１は受信パケットに応じて応答処理を実行して応答パケットを生成する。 - 特許庁

In a normal power mode, the controller performs response processing corresponding to the reception packets.例文帳に追加

コントローラは通常電力モードの際、受信パケットに応じた応答処理を行う。 - 特許庁

Whether the catalyst is normal or abnormal is determined after eliminating influence of sensor response.例文帳に追加

センサ応答性の影響を排除した上で触媒の正常・異常を判定する。 - 特許庁

When the response comes therefrom but normal communication is not available, a response modulation degree revision instruction transmission means 4 transmits a response modulation degree revision command to the information carrying device.例文帳に追加

レスポンスはあるが正常な通信ができない場合は、レスポンス変調度変更指示送出手段４が情報担持装置へレスポンス変調度変更コマンドを送出する。 - 特許庁

It is possible to change over properly the normal open control assuring favorable catalyst warmup performance and the normal close control having favorable accelerative response according to the necessity, thus obtaining compatibly for establishing the catalyst warmup performance and the accelerative response.例文帳に追加

触媒暖機性の良いノーマルオープン制御と、加速レスポンスの良いノーマルクローズ制御とを必要に応じて適宜切り替えることができ、触媒暖機性と加速レスポンスを両立できる。 - 特許庁

Determination means 14 determines that the web server has vulnerability when the normal response(s) RESN and the abnormal response RESA are identical in the common area.例文帳に追加

判断手段１４は、共通領域において、正常レスポンスと異常レスポンスが同一であれば、脆弱性があると判断する。 - 特許庁

A response mode switching unit 12 switches between a normal response mode for answering by utterance and a voice message response mode for answering by a voice message instead of utterance based on response mode setting by a user.例文帳に追加

応答モード切替部１２は、ユーザによる応答モードの設定に基づき発声により応答する通常応答モードおよび発声の代わりに音声メッセージにより応答する音声メッセージ応答モードを切り替える。 - 特許庁

Normal response collection means 10 transmits a normal request REQN with a registered user ID and a password a plurality of times.例文帳に追加

正常レスポンス収集手段１０は、登録されているユーザＩＤとパスワードを伴った正常リクエストＲＥＱＮを複数回送信する。 - 特許庁

To prevent a response from being performed again with respect to a reception packet to which a response has been performed, after restoration from a power saving mode to a normal power mode.例文帳に追加

省電力モードから通常電力モードに復帰した後、応答済みの受信パケットに対して再度応答を行うことを防止する。 - 特許庁

The response information acquirement processing part 13 acquires response information from the job server, which corresponds to the service request, and decides whether the response information is 'normal' or 'abnormal'.例文帳に追加

応答情報取得処理部１３では、サービス要求に対応する業務サーバからの応答情報を取得し、当該応答情報が「正常」かまたは「異常」かを判定する。 - 特許庁

When response time is determined as normal, the change of the target air-fuel ratio is immediately stopped, and when response time is not determined as normal, the target air-fuel ratio is changed with a larger amplitude to measure the response time.例文帳に追加

そして、応答時間が正常であると判断された場合には、直ちに目標空燃比の変化を停止させる一方、正常判定できなかった場合には、更に大きな振幅で目標空燃比を変化させて応答時間を計測させる。 - 特許庁

To expand a hybrid running area when a driver selects a high response operation mode even in a normal operation that is determined as a normal operation pattern.例文帳に追加

ノーマル運転パターンと判定される通常運転中でも、運転者が高応答運転モードを選択すると、ハイブリッド走行領域を拡大する。 - 特許庁

Switching from the suspend mode to the normal mode is performed in response to a wake-up request from the host or the client.例文帳に追加

サスペンドモードから正常モードへの転換はホスト又はクライアントのウェイクアップリクエストによって行われる。 - 特許庁

The relay server 11 retransmits the processing request if receiving no normal response from the cooperative slave server 21.例文帳に追加

中継サーバ１１は、連携先サーバ２１から正常な応答がなければ、処理要求を再送信する。 - 特許庁

The disorders can be characterized by a "normal" response or by an immunological response which increases as compared with what is usually observed in a subject.例文帳に追加

障害は「正常な」応答、または、被験体において通常観察されるものと比較して増大している免疫応答によって特徴付けられ得る。 - 特許庁

Then, in the case a response is a normal page and also it is a case except the case that a reproduction can be used, the request is relayed to a server and a response is acquired (S36).例文帳に追加

そして、レスポンスが通常のページであり、かつ、複製が利用できる場合以外の場合、リクエストをサーバへ中継してレスポンスを取得する（Ｓ３６）。 - 特許庁

The response is interpreted by an interpretation function 120j, when it is judged that the response is not a normal response to the command, that is transmitted to a communication error processing function 120c and communication retry is executed.例文帳に追加

このレスポンスは、解釈機能１２０ｊで解釈され、コマンドに対する正規のレスポンスでないと判断されると、その旨が通信エラー処理機能１２０ｃに伝えられ、通信リトライが実行される。 - 特許庁

A response delay detection means 13 judges whether or not a response time when an operation command is outputted and then a control object device 4 responds is longer than the allowable response time of a normal mode that is stored in an individual response condition table 11.例文帳に追加

応動遅れ検出手段１３は、操作指令を出力してから制御対象機器４が応動するまでの応動時間が個別応動条件テーブル１１に記憶された正常時の応動時間の許容時間を逸脱したか否かを判定する。 - 特許庁

A response determining part determines that a response packet is a normal response packet when finding a combination of the inquiry packet and the response packet corresponding to the inquiry packet received during the fixed period is set to 1 to 1.例文帳に追加

応答判定部は、問い合わせパケットと一定時間の間に受信された当該問い合わせパケットに対応する応答パケットとの組み合わせが１対１になったことをもって、当該応答パケットを正規応答パケットであると判定する。 - 特許庁

Accordingly, the assist quantity is set larger than the assist quantity set in normal condition, in response to an increase in the estimated fatigue level.例文帳に追加

そこで、推定した疲労度の増加に対応して、アシスト量を通常の設定（アシスト量）よりも大きくする。 - 特許庁

To suppress a vibration of a vehicle while performing independently compensating stability and compensating for a normal response.例文帳に追加

安定性の補償と規範応答のための補償を独立して行いながら、車両の振動を抑制する。 - 特許庁

In addition, also in restoration to a normal mode, response is individually performed by each processing path according to an instruction from an operation part.例文帳に追加

また、通常モードへの復帰の際も操作部からの指示に応じそれぞれの処理パスで個別に対応する。 - 特許庁

To ameliorate the stress response of subjects whose normal protective reaction to stress is lowered or impaired.例文帳に追加

ストレスに対する正常な防御反応が低下または損なわれた被験者においてストレス応答力を改善する。 - 特許庁

In response to the Dos attack through the network, an authentication receiving rate through the network is reduced lower than the normal state.例文帳に追加

ネットワーク経由のDoS攻撃に対応して、ネットワーク経由での認証受付率を通常状態よりも低くする。 - 特許庁

In response to the Dos attack through the operation part, an authentication receiving rate in the operation part is reduced lower than a normal state.例文帳に追加

操作部経由のDoS攻撃に対応して、操作部での認証受付率を通常状態よりも低くする。 - 特許庁

To prevent unjust customer response due to a third party impersonating a normal operator at a home call center.例文帳に追加

在宅コールセンタにおける正規オペレータ以外の第三者の成りすましによる不正な顧客対応を防止する。 - 特許庁

In the case of off-hook in an incoming call, the hands-free call state is interrupted, and a normal incoming-call response is made.例文帳に追加

着信時にオフフックにすると、ハンズフリー通話状態を中断して、通常の着信応答を行う。 - 特許庁

The basic password can be restored in response to the normal performance of the inquiry-type password method.例文帳に追加

基本パスワードは、問い合わせ式パスワード法が正常に実行されたことに応答して復元することができる。 - 特許庁

Then the card 23 replies a normal response 44 by defining an immediately preceding session number (c) as the session number (b).例文帳に追加

ＩＣカード２３は直前のセッション番号（ｃ）をセッション番号（ｂ）として正常なレスポンス４４を返信する。 - 特許庁

To obtain a data processing result as normal as possible in response to dispersion of data transfer rate of media.例文帳に追加

メディアのデータ転送レートのばらつきに対応して、できるだけ正常なデータ処理結果が得られるようにする。 - 特許庁

When the difference becomes less than the reference value, normal responsiveness is returned and no response is made to noise.例文帳に追加

差分が基準値未満となった場合には、通常応答性に戻して、ノイズには応答しないようにする。 - 特許庁