「normal response」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when special patterns based on the plurality of jackpot judgement results are variably displayed in order by a predetermined pattern in response to the pattern variable time, the variation of normal patterns based on a next normal winning judgement result is started during an ordinary state.例文帳に追加

そして、複数の大当たり判定結果に基づく特別図柄が、その図柄変動時間に応じた所定パターンで順次変動表示されると、次の普通当たり判定結果に基づく普通図柄が通常状態中に変動開始される。 - 特許庁

Alternatively, a packet with failure confirmation data is repeatedly (at least twice) transmitted in the absence of a response from a receiving side, a normal recovery of the transmission system is determined when the response is transmitted from the receiving side, and a packet with the regular data is transmitted.例文帳に追加

または、受信側からレスポンスがないときに異常確認用データをもつパケットを繰り返し（最小２回）送信し、受信側からレスポンスが返されたときに伝送系が正常に復帰したと判定して正規のデータをもつパケットを送信する。 - 特許庁

The control circuit controls the circuit to be controlled in response to the state of the fuse circuit when a normal mode (TS) is indicated, and controls the circuit to be controlled in response to the state of the fuse circuit and the input signal (CS) when a test mode (TS) is indicated.例文帳に追加

制御回路は、通常モード（ＴＳ）が指示されるとヒューズ回路の状態に応じて被制御回路を制御し、テストモード（ＴＳ）が指示されるとヒューズ回路の状態及び入力信号（ＣＳ）に応じて被制御回路を制御する。 - 特許庁

When a continuous error is determined, the magnetic disk device determines that a state is irrecoverable even if tried more and a possibility of a processing delay is high, and promotes a host device to perform data recovery not as a normal data error response but as a hard error response.例文帳に追加

連続エラーと判定された場合は、これ以上リトライしても修復不可能で処理遅延を発生させる可能性が高いと判断し、通常のデータエラー応答ではなくハードエラー応答として、上位装置にデータリカバリーを行うように促す。 - 特許庁

The oil tank 25 contains a first introduction part 26 for receiving oil splashed in response to normal rotation motion of a gear 14 in the device case 1a and a second introduction part 27 for receiving oil splashed in response to the reverse rotation motion of the gear 14.例文帳に追加

オイルタンク２５には、装置ケース１ａ内のギヤ１４の正回転動作に伴い跳ね上げられるオイルを受け入れる第１導入部２６と、ギヤ１４の逆回転動作に伴い跳ね上げられるオイルを受け入れる第２導入部２７とがある。 - 特許庁

A motor driving circuit 106 and a motor 107 execute normal movement of the second hand in response to the low-frequency pulse signal, quickly moves the second hand in response to the high-frequency pulse signal and thereafter repeats an operation for stopping it for a predetermined period at a one-second period.例文帳に追加

モータ駆動回路１０６及びモータ１０７は、低周波パルス信号に応答して秒針の通常運針を行い、高周波パルス信号に応答して、秒針を速送りした後所定期間停止する動作を１秒周期で繰り返す。 - 特許庁

The disconnection monitoring part 36 of the repeater 12 transmits terminating call outgoing signals of time different from normal detector outgoing signals to be transmitted to the fire detector 14 to the terminator 16 and judges that it is normal when terminating response incoming signals from the terminator 16 are obtained and it is the disconnection when the terminating response incoming signals are not obtained.例文帳に追加

中継器１２の断線監視部３６は、火災感知器１４に送信する通常の感知器下り信号とは異なる時間幅の終端呼出下り信号を終端器１６に送信し、終端器１６からの終端応答上り信号が得られた場合は正常、終端応答上り信号が得られない場合は断線と判断する。 - 特許庁

When sudden acceleration is requested by a driver, a target driving force is made the same as that in a normal time, and the change in internal combustion engine speed is more increased than that in a normal time, so that it is possible to quickly increase the driving force in response to a request form the driver.例文帳に追加

運転者によって急加速が要求された場合に、目標駆動力を通常時と同一とし、内燃機関の回転数変化を通常時に比して上昇させることで、運転者の要求に応じて駆動力を素早く増加させる。 - 特許庁

In response to the reception of a calling signal from a line, the communication device captures the line with voltage-current characteristics of higher impedance than normal one, and on completion of the occurrence of the calling signal, captures the line with voltage-current characteristics of normal impedance.例文帳に追加

通信装置は、回線からの呼出信号の受信に応じて、通常よりも高いインピーダンスを有する電圧−電流特性で回線を捕捉し、呼出信号の発生が終了すると、通常のインピーダンスを有する電圧−電流特性で回線を捕捉する。 - 特許庁

The data output circuit 2 resets the stored data in response to the transition of the data storage mode to the data erasure mode, and outputs the stored data in response to the transition of the data storage mode not to the data erasure mode but to a normal mode.例文帳に追加

データ出力回路２は、データ保持モードからデータ消去モードへの遷移に応答して、保持している前記データをリセットし、データ消去モードへ移行せずに前記データ保持モードから前記通常モードへ遷移するときに、保持されていた前記データを出力する。 - 特許庁

Prepared are an input command file for performing the setting of network equipment 20 and response character string information showing a response character string group to be transmitted when executing normal processing in network equipment 20 for every type of network equipment 20.例文帳に追加

ネットワーク機器２０へ設定を行うための入力コマンドファイルと、ネットワーク機器２０の機種ごとに、当該機種のネットワーク機器２０において正常処理を実行したときに送信される応答文字列群を示した応答文字列情報を用意しておく。 - 特許庁

A tag difference output A corresponds when all of ad1 to ad3 of a digital response detection signal are normal, that is, when transmission wave BE from a different adjacent electronic object monitoring device 110 is not mixed with the digital response detection signal.例文帳に追加

タグ差分出力Ａは、デジタル応答検出信号をａｄ１〜ａｄ３のいずれもが、正常である場合、すなわち隣接する他の電子物品監視装置１１０からの送信波ＢＥがデジタル応答検出信号に混信していない場合に対応する。 - 特許庁

An EER method or an approximated EER method is performed in an area where high-frequency input/output characteristics of the high-frequency power amplifier 105 indicates a linear response when executing a FER method, while a normal modulation is performed in an area indicating a non-linear response.例文帳に追加

ＥＥＲ法を行なったときの高周波電力増幅器１０５の高周波入出力特性が線形応答を示す領域ではＥＥＲ法又は近似ＥＥＲ法を行ない、非線形応答を示す領域では通常の変調を行なう。 - 特許庁

Otherwise, by short-circuiting a voltage dividing circuit 50, the current consumption is increased temporarily, and an output voltage is corrected, and thereby a transient response is improved with a comparatively small current consumption during a normal operation period, and with current increase only during a transient response period.例文帳に追加

または、分圧回路５０を短絡させることにより、一時的に消費電流を増やし、出力電圧を補正することにより、通常動作時の消費電流は比較的少なく、過渡応答時のみの電流増加で、過渡応答を改善させている。 - 特許庁

A layer short-circuit determination means 4 determines whether layer short-circuit of the stator coil 24 has occurred by comparing a characteristic of the whole of many waveforms acquired by the response waveform acquisition means 3 with a characteristic of the response waveform from the stator coil 24 of the motor 21 which is a normal article.例文帳に追加

レアショート判定手段４は、応答波形取得手段３が取得した多数の波形全体としての特徴を、正常品であるモータ２１のステータコイル２４からの応答波形の特徴と比較することでステータコイル２４のレアショートの有無を判定する。 - 特許庁

When the sample is actually introduced into the column, the dark-current measurement is not performed, and collection of absorption data of an eluate from the column is started in response to a command to perform normal measurement.例文帳に追加

実際にカラムへ試料が導入される際には暗電流測定は行われず、通常測定の指示に応じてカラムからの溶出液の吸光データの収集が開始される。 - 特許庁

To raise control response in cruise control with a simple method concerning a vehicle controller for controlling a vehicle by changeover between normal control or cruise control.例文帳に追加

車両を通常制御又はクルーズ制御に切り替えて制御可能な車両制御装置において、クルーズ制御時における制御の応答性を簡易な手法により向上させる。 - 特許庁

The output control circuit is designed to control switching of the output circuit to be stopped in response to a signal which is different from what is to be outputted by the clock detecting circuit at the time when the clock is normal.例文帳に追加

出力制御回路は、クロック検出回路が出力するクロック正常時と異なる信号に応じて、前記出力回路のスイッチングを停止させるように制御する。 - 特許庁

A subordinate control module 20 outputs respectively opposite potentials to a diagnostic state report signal line 42 and a normal state report signal line 43 in response to its own operation state.例文帳に追加

従制御モジュール２０が自らの動作状態に応じ、診断状態報告信号線４２及び通常状態報告信号線４３にそれぞれ逆の電位を出力する。 - 特許庁

After that, at a step S2, the program judges whether the user has made a response by judging whether voice has been inputted from a microphone which is used for normal conversation.例文帳に追加

その後、ステップＳ２において、通常の通話に用いられるマイクから音声入力があったかどうかを判定することによって、使用者が応答したかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device which can carry out diagnosis during normal operation to confirm that a processor turns off in response to an external start signal turned into the OFF state.例文帳に追加

外部起動信号がオフ状態になったときに演算装置がオフになることを確認する診断を、通常動作中に実施することのできる車両制御装置を得る。 - 特許庁

When the illumination device 2 receives the individual communication and sends a reply of OK as a result response similarly to a case of normal reception, lighting failure of the illumination device 2 is eliminated.例文帳に追加

個別通信を受けた照明機器２が正常受信の場合と同様に結果応答としてＯＫを返信するときには、当該照明機器２の不点灯が解消される。 - 特許庁

Thus, when the voltage of the power source 32 is lowered, the emergency braking operation is detected earlier than the normal time, and the decrease in the response of the electric disk brake 40 is compensated.例文帳に追加

これによって、電源３２の電圧低下時には、通常時よりも早く緊急ブレーキ操作が検出されることになり、電動ディスクブレーキ４０の応答性の低下分がカバーされる。 - 特許庁

To provide a photographing device in which a shutter releasing seconds is adaptively set in response to an occurrence situation of a camera shake not only at a night photographing of a given brightness or less but also even at a normal photographing.例文帳に追加

所定の輝度以下の夜間撮影だけでなく、通常の撮影においても手ぶれの発生状況に応じてシャッタ秒時が適応的に設定される撮影装置を提供する。 - 特許庁

The tip of the spring linkage serves as a pivotal axis, allowing the backrest to be flexible and bend backwards in response to an applied force while returning to its normal position when the force is removed.例文帳に追加

上記スプリング連結部の先端は、回転軸として機能し、背もたれに弾力性を与え、力がかかると背もたれは後方へ曲がり、力が除かれると背もたれは通常位置に戻る。 - 特許庁

At the reception of a response to requested data (S14), the newly installed meter determines whether they are final data or not (S15) and verifies whether received data are normal or not if it is final data (S16).例文帳に追加

新設メータでは、要求したデータの応答を受信すると（Ｓ１４）、最終データであるか判定し（Ｓ１５）、最終データであれば、受信したデータが正常かどうかを確認する（Ｓ１６）。 - 特許庁

The response voltage Vc calculated in the step S204 is compared with a predetermined threshold V0 (step S205), and it is determined that the battery is normal when Vc is V0 or higher (step S206).例文帳に追加

さらに、ステップＳ２０４で算出した応答電圧Ｖｃを所定の閾値Ｖ０と比較し（ステップＳ２０５）、ＶｃがＶ０以上であるときはバッテリが正常であると判定する（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

When receiving a confirmation response of normal reproduction from the cellular phone, the television receiver 100 deletes data in the storage section 124; otherwise the television receiver 100 keeps the data in the storage section 124.例文帳に追加

携帯電話からの正常再生の確認応答を受信すると、テレビ受信装置１００は、記憶部１２４のデータをクリアし、それ以外では、記憶部１２４のデータを保持する。 - 特許庁

After power input, the element program 15 is read out, and either the normal printing operation program or the maintenance program is selectively read out in response to a user operation.例文帳に追加

電源が投入された後に要素プログラム１５が読出され、その後ユーザによる操作に応じて通常印刷動作用プログラム又はメンテナンス時用プログラムのいずれかが選択的に読出される。 - 特許庁

To provide a database management apparatus which reduces response time significantly and thereafter resumes a reference update request when a database is restored a normal state.例文帳に追加

応答待ち時間を大きく短縮し、かつその後でデータベースが正常な状態に戻った場合に参照更新要求を再開させることのできるデータベース管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device enabling every customer to recognize a sliced fish muscle contraction in response to bulk order while maintaining apparently normal provision pattern.例文帳に追加

見た目通常の提供形態を維持しつつ、大量注文に応じて全ての顧客に切り身の筋肉収縮を看取させることができる魚肉の筋肉収縮誘起装置を提供する。 - 特許庁

When receiving a response of the checking on-vehicle device 110 through the antenna 107, a controller 109 decides that the wireless communication means of the antenna 107 is in the middle of normal operation.例文帳に追加

制御機１０９は、アンテナ１０７を経由してチェック用車載器１１０の応答を受信した場合、アンテナ１０７の無線通信手段が正常動作中であると判断する。 - 特許庁

A printed circuit 200 has a bend region 204b which bends in response to open/close operation of a cover member 103, and a normal region 204a which is a region other than the bend region.例文帳に追加

プリント回路部２００は、カバー部材１０３の開閉動作に応じて屈曲する屈曲領域２０４ｂと、屈曲領域以外の領域である通常領域２０４ａとを備える。 - 特許庁

An image with brightness saturated is obtained by controlling the amount of illuminated light and/or detection efficiency in response to the amount scattered light of the normal pattern during the detection of the image.例文帳に追加

また、正常パターンの散乱光量に応じて照明光量或いは／及び検出効率を画像検出中に制御することにより明るさの飽和を抑制した画像を得る。 - 特許庁

Each illumination device normally receiving the simultaneous transmissive communication sends a reply of OK as a result response, and when result responses from a part of the illumination devices 2 are different from received contents in case of normal receiving and the illumination device is not turned on as an error (NG), the controller performs lighting control by making individual communication to respective illumination devices 2 in response to the result response.例文帳に追加

正常に同報通信を受け取った照明機器は結果応答としてＯＫを返信するが、一部の照明機器２からの結果応答が正常受信の場合の返信内容と異なってエラー（ＮＧ）となって点灯しない場合、それに応答して、コントローラは、照明機器２に対して個別通信を行って点灯制御を行う。 - 特許庁

A determination part 102 determines whether the continuous code is set in response to reception of a normal power source code signal with the apparatus power source on and determines whether the received code signal is only a normal power source code signal or a continuous code signal in the case that the continuous code is set.例文帳に追加

判定部１０２は、装置の電源がオン状態で通常の電源コード信号が受信された場合に、連続コードが設定されているか否か判定し、連続コードが設定されている場合に受信コード信号が通常の電源コード信号のみか又は連続コード信号か判定する。 - 特許庁

To provide a phase synchronizing circuit which suppresses a transient response generated in the output of a PLL circuit in both cases where a reference input turns off from a normal state, and where the reference input returns to the normal state from the off state.例文帳に追加

本発明は位相同期回路に関し、基準入力が正常な状態からオフになった時、或いはオフの状態から正常に復帰した時の何れの場合もＰＬＬ回路の出力に生じる過渡応答を抑えることができる位相同期回路を提供することを目的としている。 - 特許庁

The game player operates a selection switch 130, and answers the quiz performed, and when the score reaches 20 points, a normal game state controlled in response to background normal data state or game state information in conjunction with the variable probability state is displayed in the display area 12a coded in two dimensions.例文帳に追加

遊技者が選択スイッチ１３０を操作してクイズの回答を行い、得点が"２０点"に到達すると、通常背景データに対応して制御されている通常遊技状態または確変遊技状態に関連する遊技状態情報を、２次元コード化して表示領域１２ａに表示する。 - 特許庁

In the check of the mail server, an attempt of connection is made to the mail server actually set and, when a normal response (a character sequence beginning with "250") is returned by the mail server, a set content is determined to be normal, "QUIT" is transmitted, and the connection is completed (S444).例文帳に追加

このメールサーバのチェックでは、実際に設定されたメールサーバ対して接続を試み、メールサーバから正常な応答（「２５０」から始まる文字列）が返されてきた場合には、設定の内容は正しいと判断するとともに、「ＱＵＩＴ」を送信して接続を終了させる（Ｓ４４４）。 - 特許庁

The game machine also has a variable display game control means (the game control device 30) for adjusting the variable display time for the normal variable display game or the variable display time for the special variable display game to extract the result of the normal variable display game in response to the termination of the special game state.例文帳に追加

また、特別遊技状態の終了に対応して普通変動表示ゲームの結果を導出するように、普通変動表示ゲームの変動表示時間あるいは特別変動表示ゲームの変動表示時間を調整する変動表示ゲーム制御手段（遊技制御装置３０）を備える。 - 特許庁

The speed of the transient response of the chopper control circuit 6 is determined by an integration circuit 23, and the integration circuit 23 makes the transient response of the chopper control circuit, at least at the restarting of the chopper circuit 3, faster than that at the normal lighting of the electrodeless discharge lamp 2.例文帳に追加

チョッパ制御回路６の過渡応答の速さは積分回路２３によって決定されており、積分回路２３は、少なくともチョッパ回路３の動作を再開させる際のチョッパ制御回路６の過渡応答を無電極放電灯２の定常点灯時よりも速くする。 - 特許庁

A switch knob 82 provided in the transmitter 28 is transparent or semitransparent, a response indicator light instrument 84 is provided in the switch knob 88, and the response indicator light instrument 84 is changed over to a display state different from a normal state by the on-operation of a push button switch 80, and display-driven.例文帳に追加

発信機２８に設けたスイッチノブ８２を透明又は半透明とし、スイッチノブ８８の内部に応答表示灯８４を設け、押し釦スイッチ８０のオン操作により応答表示灯８４を通常状態とは異なる表示状態に切替えて表示駆動する。 - 特許庁

When the response is normal, the self-propelled cleaner calculates a traveling path from the location of the first person to be nursed to the location of the second person to be nursed in a step S446, and visits the same location to judge an inquiry and response in a step S448 (steps S450 to S458).例文帳に追加

応答が正常であれば、ステップＳ４４６にて一人目の被看護人の所在位置から二人目の被看護人の所在位置までの走行経路を求め、ステップＳ４４８に同所在位置へ赴いて問合せと応答の判断を行う（ステップＳ４５０〜Ｓ４５８）。 - 特許庁

To reliably prevent a reduction in the speed of response to a mounting request (processing request) from a data processing apparatus, even just after the replacement of a cache of a virtual library apparatus with another new cache, down from the speed of response in normal operation before the cache replacement.例文帳に追加

仮想ライブラリ装置のキャッシュを新たに別のキャッシュに取り替えた直後でも、データ処理装置からのマウント要求（処理要求）に対する応答速度が、キャッシュ交換前の通常運用中の応答速度よりも遅くなるようなことを確実に抑止できるようにする。 - 特許庁

The transmitting-side wireless communication device 130 receiving transmission instruction signal to other device stands by until the receiving-side wireless communication device 110 outputs response signal indicating normal end of communication.例文帳に追加

一方、他装置宛の送信指示信号を受信した送信側無線通信装置１３０は、受信側無線通信装置１１０が通信正常終了を示す応答信号を出力するまで待機する。 - 特許庁