「not held」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is undecided whether that meeting will be held or not. 例文帳に追加

その会議が開催されるかどうかは未定です。 - Weblio Email例文集

The meeting was not held owing to scanty attendance. 例文帳に追加

出席者少数のため流会になった - 斎藤和英大辞典

If the weather should be wet, the garden party will not be held.例文帳に追加

万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 - Tatoeba例文

He did not know what to do, and held his head in his hands.例文帳に追加

彼はどうしていいのか分からず頭を抱えた。 - Tatoeba例文

In the event of rain, the game will not be held.例文帳に追加

雨の場合はその試合は中止となる。 - Tatoeba例文

Whether it will rain or not, the game is going to be held.例文帳に追加

雨であろうとなかろうと試合は行います。 - Tatoeba例文

Whether rains or not, the game is going to be held.例文帳に追加

雨であろうとなかろうと試合は行います。 - Tatoeba例文

Whether rains or not, the game is going to be held.例文帳に追加

雨が降っても降らなくても、試合はあるんだよ。 - Tatoeba例文

not consisting of segments that are held together by joints 例文帳に追加

関節によって結び付いた体節がないさま - 日本語WordNet

not held in chemical or physical combination 例文帳に追加

化学的または物理的な組合せで成立しない - 日本語WordNet

not held in check or subject to control 例文帳に追加

抑制したか支配を受ける状態が維持されていない - 日本語WordNet

when writing with a writing brush, to create blanks spaces in one's writing because the ink has not held well enough {to the brush} 例文帳に追加

(筆に墨がよくつかないで)筆跡がかすれる - EDR日英対訳辞書

If the weather should be wet, the garden party will not be held. 例文帳に追加

万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 - Tanaka Corpus

He did not know what to do, and held his head in his hands. 例文帳に追加

彼はどうしていいのか分からず頭を抱えた。 - Tanaka Corpus

In the event of rain, the game will not be held. 例文帳に追加

雨の場合はその試合は中止となる。 - Tanaka Corpus

Whether it will rain or not, the game is going to be held. 例文帳に追加

雨であろうとなかろうと試合は行います。 - Tanaka Corpus

The interpreter lock need not be held.例文帳に追加

インタプリタロックを保持しておく必要はありません。 - Python

Today, Tori no ichi is not held in Shosen-ji Temple. 例文帳に追加

現在、勝専寺では酉の市は行われない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tea ceremony with a number of attendants and kencha (tea offering to Gods in shrines) are not held. 例文帳に追加

大寄せ・献茶は行わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also the concert events, and so on, were not held there. 例文帳に追加

また、コンサートイベント等も行われてない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not just once, it has been held a number of times. 例文帳に追加

1回ではないですよ。何回も開いていますよ。 - 金融庁

When consultation is not established or consultation cannot be held 例文帳に追加

協議が成立せず、又は協議をすることができないとき - 特許庁

(5) Public hearings shall not be held in patent matters.例文帳に追加

(5) 特許事項においては，公聴会は開催されない。 - 特許庁

Public hearings shall not be held in trademark matters.例文帳に追加

商標事項においては，公聴会は開かれない。 - 特許庁

Accordingly, a steering wheel is not vibrated when steering is held.例文帳に追加

従って、保舵時において操舵ハンドルが振動しない。 - 特許庁

The extending part is a portion not held by the housing.例文帳に追加

この延出部は、ハウジングには保持されていない部位である。 - 特許庁

.Example of cases where the cybermall operator will not be held responsible for guaranteeing: . 例文帳に追加

（保証に基づく責任を負わないと思われる例） - 経済産業省

Example of Cases where the provider would not be held liable . 例文帳に追加

（責任を負わないと考えられる場合） - 経済産業省

held his head between his hands, and did not dare to look at the detective. 例文帳に追加

手で頭をはさみ、探偵を見ようとしなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

(vi) The fact that the oral argument was held in public or, if it was not held in public, a statement to that effect and the reason therefor 例文帳に追加

六　弁論を公開したこと又は公開しなかったときはその旨及びその理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Hot spring hotels are often chosen for the kanpukai to be held, and it is not always during the day that the event is held. 例文帳に追加

場所は温泉宿等がよく選ばれ、開会も必ずしも日中とは限らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"A sword that is being held in position is called Mina Setsuninto. A sword that is not being held in position is called Mina Katsuninken." 例文帳に追加

「当流に構える太刀を皆殺人刀という。構えのなき所をいずれも皆活人劔という。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year, 2006, the official games were not held by Hanshin and in and after 2007 the second strings game and the exhibition game, let alone the first strings game, were not held. 例文帳に追加

翌2006年には阪神主催の公式戦は組まれず、2007年以降は1軍戦はおろか2軍戦やオープン戦も開催されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I want to know about whether or not that event was held. 例文帳に追加

私はそのイベントが催行されたかどうかについて知りたい。 - Weblio Email例文集

I am worried about whether I can participate in that meeting be held in Kyoto or not.例文帳に追加

京都で行われるその会議に参加できるかどうか心配だ。 - Weblio Email例文集

Held-to-maturity debt securities include corporate bonds and government bonds, not stocks.例文帳に追加

満期保有債券は社債と国債を含むが、株式は含まない。 - Weblio英語基本例文集

The policeman held a hundred‐dollar bill up to the light to see whether or not it was a counterfeit. 例文帳に追加

警察は 100 ドル札を透かして見てにせ札かどうか調べた. - 研究社 新和英中辞典

My daughter held on to my coat sleeve and would not let me go.例文帳に追加

娘は私の上衣の袖にすがりついて、私を行かせまいとした。 - Tatoeba例文

not held or filled or in use 例文帳に追加

保持されていないさま、満たされていないさま、または使用されていないさま - 日本語WordNet

He held out for the dessert and did not touch the cheeses 例文帳に追加

彼はあくまでデザートを要求し、チーズには手をつけなかった - 日本語WordNet

a law applied to exceptional matters that are not held under a basic law 例文帳に追加

原則法適用外の例外事項に適用される法律 - EDR日英対訳辞書

a gain or loss in the value of a stock held by a company that is not included in its profit and loss statement, called latent gain or loss 例文帳に追加

含み資産株という,時価と帳簿価額とに差のある株式 - EDR日英対訳辞書

My daughter held on to my coat sleeve and would not let me go. 例文帳に追加

娘は私の上衣の袖にすがりついて、私を行かせまいとした。 - Tanaka Corpus

Do not place the "Ofumi" on the kyojoku, it should be held with both hands while reading. 例文帳に追加

-『御文』は、経卓に置かずに、両手で持ち拝読する事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, it had been held as a secret book and had not been introduced to people. 例文帳に追加

このため長らく秘本とされ世に広く知られることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス