「not held」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, when the cap body 3a is not held in a position where the cap body 3a covers the lens surface of a lens barrel 2, the lens cap 3 is held by the portable strap 9 by the hooks 12, 12.例文帳に追加

このため、レンズキャップ３は、キャップ本体３ａがレンズ鏡筒２のレンズ面を覆う位置に保持されていない場合には、引掛部１２，１２によって携帯ストラップ９に保持される。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus, photographing both in a photographing system where a top plate is held between an X-ray tube and an X-ray detector and a system where a top plate is not held.例文帳に追加

Ｘ線管とＸ線検出器との間に天板を挟んだ撮影方式と、天板を挟まない撮影方式の、いずれの方式でも撮影が可能なＸ線画像診断装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the information determined as the big winning is not held but the information for attaining the ready-to-win state is held, a performance mode determination table (B) is referred to determine the performance mode.例文帳に追加

一方、大当たりと判定される情報は保留されていないがリーチを行う情報が保留されている場合は、演出モード決定テーブル（Ｂ）を参照して演出モードを決定する。 - 特許庁

When the upper blade after use is returned to the device 300 for storing the cutting blade from the shaft part 130A(130B), the holdable upper blades are made to be held at the cutting blade holding shaft 330 that does not hold the upper blade, and the upper blades remained in the shaft part 130A(130B) are made to be held at other cutting blade holding shafts 330.例文帳に追加

使用後の上刃を軸部130A(130B)から裁断刃保管装置300に戻す際、上刃を保持していない裁断刃保持軸330に、保持可能な数を保持させた後、軸部130A(130B)に残る上刃は他の裁断刃保持軸330に保持させる。 - 特許庁

When the received device name is not the same as the device name previously held in the memory (NO in #4), the device name previously held in the memory is displayed (#6).例文帳に追加

受信したデバイス名がメモリに既に保持しているデバイス名と同じでない場合には（＃４でＮＯ）、メモリに既に保持しているデバイス名を表示する（＃６）。 - 特許庁

A length L_1 is held in the device, the bolt is easily returned to the original length, because the held dimension is exists even when the bolt is inserted not so accurately after disassembled.例文帳に追加

これで本装置に（Ｌ_１）の長さが保留され分解後適当にボルトを入れても保留され残っている寸法がある為、元の長さに簡単に戻すことができる。 - 特許庁

The reaction inhibition control allows the occurring reaction of an operation actuator 19 which acts in the neutral position returning direction of the operating member 1 when the steering should be held to be lower than when the steering should not be held.例文帳に追加

反力抑制制御により、操作部材１の中立位置復帰方向へ作用する操作用アクチュエータ１９の発生反力は、保舵必要性のある時はない時よりも小さくされる。 - 特許庁

The ATC signal wave S1 and the TD signal wave S2 are issued with such a timing that a period T1 during which the carrier wave S11 is held does not overlaps with a period T2 during which the carrier wave S12 is held.例文帳に追加

ＡＴＣ信号波Ｓ１及びＴＤ信号波Ｓ２は、搬送波Ｓ１１の持続する期間Ｔ１と、搬送波Ｓ２１の持続する期間Ｔ２とが、互いに時間的に重ならないタイミングで出力される。 - 特許庁

To provide an electronic paper display apparatus wherein a flexible display sheet is not bent but held flat for visual observation even when a hard case housing a display drive element is held by one hand.例文帳に追加

表示駆動素子を収容する硬質ケースを、片手で持っても、可撓性表示シートが屈曲せず、平坦とした状態で表示を目視できる電子ペーパー表示器を提供する。 - 特許庁

A decreased diameter part is not in contact with the other two optical fibers 11(13), 12 to be fused, and can be held selectively even if held together, and thus the configuration can be simplified and the workability is improved.例文帳に追加

小径化した部分は融着させる他の２本の光ファイバ１１（１３），１２と接触せず、一括に保持しても選択的な融着ができ、構成の簡略化および作業性の向上を図ることができる。 - 特許庁

When a position where the non-contact electronic recording medium 20 is held over the electronic recording medium access device 10 is not a communicable position, a position detection part 12 discriminates a position where the non-contact electronic recording medium 20 is held.例文帳に追加

電子記録媒体アクセス装置１０に非接触型電子記録媒体２０をかざした位置が通信可能な位置ではない場合に、位置検出部１２は、非接触型電子記録媒体２０がかざされている位置を判別する。 - 特許庁

The entire note and notebook can be fixed by the rubber of the board 1, and even if a memo, a name card or the like is held between the note and the notebook, such items held by the note and the notebook are not lost.例文帳に追加

これによりボード１のゴムによりノート・手帳全体を固定できるため、ノート・手帳の間にメモ・名刺等を挟んでも、ノート・手帳から挟んだものが紛失しない。 - 特許庁

When electric power is applied to a game machine 1 and game value information is held in the RAM 203, and when stoppage of ball is not detected by the sensor 150, the game value information held in the RAM 203 is eliminated.例文帳に追加

そして、遊技機１の電源投入時に、ＲＡＭ２０３に遊技価値情報が保持されていた場合で、且つ、セーフセンサ１５０で停留球が検出されない場合には、ＲＡＭ２０３に保持されている遊技価値情報をクリアする。 - 特許庁

The vehicle information used in a slave ECU is held in a master ECU 11 and preliminary information to show whether holding of the vehicle information in the master ECU 11 is completed or not is also added and held in the master ECU 11.例文帳に追加

マスタＥＣＵに、スレーブＥＣＵで用いる車両情報を保持させると共に、車両情報がマスタＥＣＵ１１に保持完了か未完了かを示す予備情報を付加して保持しておく。 - 特許庁

As the container body 31 is inserted into the holding part 21, the lower part of the container body 31 is held with the holding part 21 and the flexible container 3 is maintained upright, and thereby the flexible container 3 does not require to be held by fingers.例文帳に追加

容器本体３１が抱持部２１に挿入されると、容器本体３１の下部が抱持部２１によって抱持されて、フレキシブル容器３が起立状態に維持され、したがって、フレキシブル容器３を手指で支持する必要はなくなる。 - 特許庁

The slit 42 of the valve body is in a closed valve state when the tubular part is not held by the holding part and the slit opens and falls in an opened valve state because the valve body deforms by being pressed by the holding part when the valve is held by the holding part.例文帳に追加

筒状部が保持部に保持されていないときは弁本体はそのスリット４２が閉弁状態となり、保持部に保持されているときは弁本体は保持部に押圧されて変形し、そのスリットが開いて開弁状態となる。 - 特許庁

A lubricant-holding member 3d is not held directly on a linking mechanism but is held on an angle-adjusting plate 108 via a fulcrum 109 of rotation, by providing the angle adjusting plate 108.例文帳に追加

リンク機構に直接に潤滑剤保持部材３ｄを保持せず、角度調整板１０８を設け、その角度調整板１０８に潤滑剤保持部材３ｄを回転支点１０９を介して保持する。 - 特許庁

When the jackpot is not held in the special pattern game 2 and a normal jackpot is held in the special pattern game 1 when setting a probability variation mode, the required time of the special pattern game 2 is extended.例文帳に追加

確率変動モードの設定時に特別図柄遊技２に大当りが保留されておらずに特別図柄遊技１に通常大当りが保留されている場合には特別図柄遊技２の所要時間が延長される。 - 特許庁

In this way, impact is absorbed by the pad and an elastic member when the part L is held, so that the part L can be moved in a stable state by preventing its damage and breakage, even if the part L is not accurately held.例文帳に追加

これにより、部品Ｌの把持時パッド及び弾性部材が衝撃を吸収するので、部品Ｌが正確に把持されなくても部品Ｌの損傷及び破損を防止し、安定的に部品Ｌを移動させうる。 - 特許庁

The control part 46 makes the identification information reply function effective when the ineffective information is not held in the nonvolatile storage part 45 or when the effective information is held in the volatile storage part 44, and makes the identification information reply function ineffective in the case except it.例文帳に追加

制御部４６は、不揮発性記憶部４５に無効情報が保持されていないかまたは揮発性記憶部４４に有効情報が保持されている場合には識別情報返信機能を有効とし、それ以外の場合は無効とする。 - 特許庁

Accordingly if the wire is passed between the guide projections 38, the wire does not spread and is held pinchedly by the lock spring 33, and even if the wire whose core is a strand spreads partially, it is held between the guide projections 38 and lock spring 33.例文帳に追加

したがって、案内突起３８の間を電線が通れば電線は広がらずに鎖錠ばね３３との間で挟持され、撚り線を芯線とする電線の一部広がっても、案内突起３８と鎖錠ばね３３との間で保持される。 - 特許庁

To provide a substrate transferring apparatus which can easily detect whether a substrate held by a fork is deviated from a normal position or not, and can adequately control transferring according to a held state of the substrate, and to provide a substrate transferring method.例文帳に追加

フォークに保持されている基板が正常な位置から位置ずれしているかを容易に検出でき、基板の保持状態に応じて適切な搬送制御を行うことができる基板搬送装置及び基板搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin-made container in which a shrink label part located in a recessed part does not form any obstacle when the container is held by finger tips, and the container with the shrink label outfitted thereto including a holding recessed part can be stably held by the finger tips.例文帳に追加

凹部に位置したシュリンクラベル部分が、指先による把持に邪魔とならないようにし、もって把持用凹部を含めてシュリンクラベルを外装した容器の、指先による把持を安定して達成することを目的とする。 - 特許庁

As the backup data is mutually held by the printers even when a server or the like is not provided, the data intrinsic to each printer to be dedicated thereto can be efficiently held as the backup data.例文帳に追加

これによって、サーバ等がなくとも各プリンタ同士で互いのバックアップデータを持ち合うことができるため、各プリンタで発生する各プリンタ固有のデータを効率的にバックアップすることができる。 - 特許庁

Then, the stop valve 70 is held operated in a market where the sorting of the immature grains is needed and the stop valve 70 is held closed in a market where the sorting of the immature grains is not needed.例文帳に追加

従って、未熟粒の選別が必要な市場においては、開閉弁７０が開放状態とされ、未熟粒の選別が不要な市場においては開閉弁７０が閉止状態とされる。 - 特許庁

To rapidly confirm whether a held master base sheet roll is suitable or not by using the roll in a printer when the roll is held by a master base sheet roll holding device of the printer.例文帳に追加

印刷装置のマスタ原紙ロール保持装置でマスタ原紙ロールを保持したとき、保持したマスタ原紙ロールがその印刷装置で使用するものとして適正か否かを速やかに確認できるようにする。 - 特許庁

Light which is made incident to a lens 2 held on a lens-barrel 6 of a stereoscopic substrate 1 through which visible light is not almost transmitted is made incident to a semiconductor imaging device 4 held in the stereoscopic substrate 1.例文帳に追加

可視光をほぼ透過しない立体基板１の鏡筒部６に保持されたレンズ２に入射した光は、立体基板１内に保持された半導体撮像素子４に入射する。 - 特許庁

To provide a nursing belt having structure with which a newborn baby or an infant whose neck and waist are not steady can be held laid horizontally, and can be held vertically face to face or vertically back to face.例文帳に追加

新生児や、首、腰の座らない時期の乳児を寝かしたいわゆる横抱き状態、前面縦抱き状態、および、背面縦抱きの状態で保持することができる構造を有する子守帯を提供する。 - 特許庁

On the other hand, it is checked whether there is information which is held without completing transmission or not, and if there is information which is held without completing transmission, a predetermined processing is performed for that information.例文帳に追加

また所定のタイミングで、送信が完了せずに保持した情報があるか否かを調査し、その結果、送信が完了せずに保持した情報があれば、当該情報について予め定められた処理を実行する情報送信装置である。 - 特許庁

Then, when the top 8 or the tail 9 of the single crystal rod 5 is held and the single crystal rod 5 is subjected to cylindrical grinding, the single crystal rod 5 is held in such a way that the holding cup 12 does not contact with the crystal habit line 11 present at the surface of the single crystal rod 5.例文帳に追加

そして、単結晶棒５の円筒研削において、単結晶棒５のトップ８又はテール９を把持する際に、把持カップ１２が単結晶棒５の表面に存在する晶癖線に接触しないようにする。 - 特許庁

When it is decided that the index information is not held, the information from the end of the index information being held in the RAM up to the index information on the time search end are acquired from an idx1 of the file.例文帳に追加

保有していないと判定されたときは、前記ＲＡＭに保有しているインデックス情報の末尾からタイムサーチ先のインデックス情報までが当該ファイルのｉｄｘ１から取得される。 - 特許庁

A comparator 172 compares a value held by an RPT-B register 171 with the address of an instruction held by an IA register 181 to be fetched next and outputs the coincidence information indicating whether these values coincide with, each other or not.例文帳に追加

比較器１７２は、ＲＰＴ＿Ｂレジスタ１７１に保持されている値と、ＩＡレジスタ１８１に保持されている次にフェッチする命令のアドレスとを比較し、これらの値が一致しているか否かを示す一致情報を出力する。 - 特許庁

The steering inhibition control allows the ratio of the steering amount of the wheel 4 to the operation amount of the operating member 1 when the steering should be held to be lower than when the steering should not be held.例文帳に追加

転舵抑制制御により操作部材１の操作量に対する車輪４の転舵量の比が保舵必要性のある時はない時よりも小さくされる。 - 特許庁

Thus, when the steam port 11 is disassembled by both hands, parts which cannot be held by the hands are not present, nor parts drop because they cannot be held by the hands, so that disassembly and assembly characteristics are improved.例文帳に追加

こうすると、両手で蒸気口11を分解したときに、手に保持できない部品がなく、部品が手に持てずに落ちてしまうことがなく、分解性や組立性が向上する。 - 特許庁

To provide a writing utensil with clip having such a structure as not to easily shift the pinched object held by the clip and to easily pinch-hold the pinch-held object such as a chest pocket without pressing the rear end part of the clip.例文帳に追加

クリップで挟んだ被挟持物がズレ難く、さらにクリップの後端部を押圧せずとも胸ポケット等の被挟持物を簡単に挟持することができる構造のクリップ付筆記具を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, even when the principal surface of the workpiece can not be held in contact therewith, the workpiece can be satisfactorily held and can be satisfactorily broken along a scribing line on a brittle material substrate.例文帳に追加

これにより、ワークの主面を接触保持できない場合であっても、ワークを良好に保持し、脆性材料基板上のスクライブラインに沿って良好にブレークできる。 - 特許庁

Q16 When large number of articles are held in an inner parcel, the inner parcel is, in turn, held in an outer box, and the articles are succeedingly consumed at a lot of small number of them, the outer box is not discarded until all the articles are consumed. In this case, is it allowed to apply identification of the inner parcel on the outer box ?例文帳に追加

"Q16 内袋に入った多数の商品が外箱に入っていて、商品が少しずつ取り出して使われ、全部が無くなるまで外箱を捨てない場合、内袋の識別表示を外箱に付けてもよいのでしょうか?" - 経済産業省

a notation written on mail that is to be held at the post office until called for (not in the United States or Canada) 例文帳に追加

受取に来るまでは、郵便局で保管されることになっている手紙について書かれた表記法（米国及びカナダでは適用されない） - 日本語WordNet

(2) Even in a case where the Land Lease Right has been returned to the Lessor, when the right is held in common with another party said Land Lease Right is not extinguished. 例文帳に追加

２　借地権が借地権設定者に帰した場合であっても、他の者と共にその借地権を有するときは、その借地権は、消滅しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

vi) A bankruptcy claim held by a bankruptcy creditor who has not filed a proof under the provision of Article 111(1)(iv) or Article 113(2 例文帳に追加

六　第百十一条第一項第四号及び第百十三条第二項の規定による届出をしなかった破産債権者が有する破産債権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Board Meeting shall not be held or make a decision without the attendance of a majority of the board members, including the chairperson. 例文帳に追加

２　委員会議は、会長を含む過半数の委員の出席がなければ、これを開き、議決をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The sum of the amount of bonds of such Class held by the bond-issuing Company itself shall not be included in the calculation of the total amount of the bonds under the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　社債発行会社が有する自己の当該種類の社債の金額の合計額は、前項に規定する社債の総額に算入しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 51. Members of both Houses shall not be held liable outside the House for speeches, debates or votes cast inside the House. 例文帳に追加

第五十一条　両議院の議員は、議院で行つた演説、討論又は表決について、院外で責任を問はれない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 61 A cooperative may not acquire the equity interest held by a member nor receive such equity interest as a pledge. 例文帳に追加

第六十一条　組合は、組合員の持分を取得し、又は質権の目的としてこれを受けることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) As for the mining registry, the provisions of the Act on Access to Information Held by Administrative Organs (Act No. 42 of 1999) shall not apply. 例文帳に追加

５　鉱業原簿については、行政機関の保有する情報の公開に関する法律（平成十一年法律第四十二号）の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム