「not improve」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Atopic myelitis does not improve easily.例文帳に追加

アトピー性脊髄炎がなかなか治らない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They do not need any competitive pressure to improve.例文帳に追加

彼らは、よくなるのに競争圧力を必要としない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Sitosterolemia does not improve easily.例文帳に追加

シトステロール血症がなかなか治らない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To improve an appearance when not lighted, and to improve a light distribution property of a clearance lamp light source when lighted.例文帳に追加

非点灯時の見栄えとクリアランスランプ光源の点灯時の配光性の向上を図る。 - 特許庁

If financial affairs did not improve, administration work would not increase and the shogunate government could not undertake public enterprises freely. 例文帳に追加

財政が増えなければ、行政の仕事も増えないし、幕府の公共事業も自由にできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The team fails to improve but Beane will not change his strategy. 例文帳に追加

チーム成績は好転しないが，ビーンは自分の戦略を変えようとしない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To improve NOx conversion rate during a catalyst is not activated.例文帳に追加

触媒未活性時におけるＮＯｘ浄化率を向上させる。 - 特許庁

To improve not only utilization efficiency of frequency resources but also reliability.例文帳に追加

周波数資源の利用効率を高めるとともに、信頼性を高める。 - 特許庁

To not only prevent slip dislocation of a silicon layer but also improve characteristics thereof.例文帳に追加

シリコン層のスリップ転位を防止するとともに特性を向上させる。 - 特許庁

To improve memory access performance not based on an access pattern.例文帳に追加

アクセスパターンによらず、メモリアクセス性能を向上できるようにする。 - 特許庁

To improve ultraviolet light output of a lamp and to try not to reduce luminous efficiency.例文帳に追加

ランプの紫外線出力を高め、かつ、発光効率を低下させない。 - 特許庁

It is not necessary to again obtain each information so as to improve convenience.例文帳に追加

各情報の再取得が不要で利便性を向上できる。 - 特許庁

To improve convenience such that a plastic bottle does not form an obstacle.例文帳に追加

ペットボトルが邪魔にならないように使い勝手を良くする。 - 特許庁

To improve efficiency of an operations for processing data that are not processed yet.例文帳に追加

未だ処理されていないデータを処理するための操作を効率化する。 - 特許庁

To improve lane departure avoiding performance when visibility is not good.例文帳に追加

見通しがよくないときの車線逸脱回避性能を向上すること。 - 特許庁

Domestic demand (economic conditions) would not be stimulated and the financial affairs of the shogunate government would not improve. 例文帳に追加

それでは、いつまでたっても内需（景気）は刺激されないし、幕府の財政も増えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of producing an infrared sensor allowing not only to improve reliability but also to improve sensitivity.例文帳に追加

信頼性の向上を図れるだけでなく感度の向上を図れる赤外線センサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve a visual inspection property and bonding strength and to improve a manufacturing yield for a solder bonding structure not using a flux.例文帳に追加

フラックスを使用しない半田接合構造について、外観検査性と接合強度が改善して製造歩留りを向上させる。 - 特許庁

Thus, it is possible to improve the discriminating accuracy of whether or not the plurality of pieces of traveling object information is related to the same traveling object, and to improve the counting accuracy as a result.例文帳に追加

これにより、複数の移動体情報が同一の移動体に係るか否かの判別精度が向上し、その結果、計数精度が向上する。 - 特許庁

Wanting to improve your expressiveness, but not wanting to express it is a contradiction from the beginning.例文帳に追加

表現したいと思わないのに表現力を上げたいというのがそもそも矛盾しているからな。 - Tatoeba例文

a state of not being able to improve a society, economics or politics without other sacrifices 例文帳に追加

他の犠性なしに,社会や経済や政治の状態を改善することのできない状態 - EDR日英対訳辞書

The first one is not the 'real' element, it is just a heading to improve presentation. 例文帳に追加

最初の要素は「本来の」要素ではありません。 これは単に見栄えをよくするための見出しです。 - PEAR

Her condition does not improve, so Genji moves her to Nijo-in Palace with him, staying with her all the time. 例文帳に追加

病状は好転せず、源氏は紫の上と共に二条院に移って看病に付き添った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he could not improve his relationship with Keishitsu Eisho, and he finally left Echizen Province. 例文帳に追加

しかし、桂室永昌との関係は修復されず、やがて越前国を出奔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not clear when enough rain will fall to improve the situation. 例文帳に追加

この状況を改善するのに十分な雨がいつ降るのかはっきりしていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To improve the engine starting performance by a brushless motor not having a rotor position detecting sensor.例文帳に追加

ロータ位置検出センサを有しないブラシレスモータによるエンジン始動性能を高める。 - 特許庁

To improve reading image quality even when a motor speed is not stable during an acceleration period or deceleration period.例文帳に追加

加速期間、減速期間などのモーター速度が安定しない場合に、読み取り画質を向上する。 - 特許庁

To improve safety by preventing an erroneous beam transport to a treatment room which is not an irradiation target.例文帳に追加

照射対象でない治療室への誤ったビーム輸送を未然に防止し、安全性を向上する。 - 特許庁

To improve safety regardless of whether a processor has virtualization support function or not.例文帳に追加

プロセッサが仮想化サポート機能を有するか否かによらず、安全性を向上させる。 - 特許庁

To improve efficiency by obtaining not only information on the searching side but also information on the searched side in searching of a person.例文帳に追加

人捜しにおいて、捜す側だけでなく、捜される側の情報も得て、効率を高める。 - 特許庁

To improve visibility when a lamp unit is not lighted while securing miniaturization of the lamp unit as well.例文帳に追加

ランプユニットの小型化を確保した上で非点灯時における視認性の向上を図る。 - 特許庁

To improve a motor having air vents not to suffer adverse effects as cooling shortage due to dust.例文帳に追加

通気孔を有するモータが塵埃による冷却不足という悪影響を受けないように改良する。 - 特許庁

To improve safety and workability by making such a structure that a lock metal fitting is not disengaged from a pallet.例文帳に追加

係止金具をパレットから外れないような構造にして、安全性および作業性を向上させる。 - 特許庁

To improve an orientational property of a piezoelectric layer at a non coating part where a lower electrode layer is not arranged.例文帳に追加

下部電極層が配置されていない非被覆部における圧電体層の配向性を向上させる。 - 特許庁

To improve a conventional vehicular headlamp with light from a light source not utilized effectively enough.例文帳に追加

従来の車両用前照灯では、光源からの光が十分に有効に利用されていない。 - 特許庁

To improve a resolution in the width direction even if the stripe width of a stripe pattern is not reduced.例文帳に追加

ストライプパターンのストライプ幅を小さくしなくてもその幅方向の解像度を改善させる。 - 特許庁

To provide a packet transmitting device which can improve a processing speed and also does not need a packet switching operation.例文帳に追加

処理速度を向上でき、かつ、パケットの入れ替え作業が不要なパケット伝送装置を提供する。 - 特許庁

To improve throughput by enabling machining in the state that a stage is not completely settled.例文帳に追加

ステージが完全に整定しない状態での加工を可能として、スループットを向上させる。 - 特許庁

To improve audibility for a pedestrian not noisily in the day time and at night.例文帳に追加

昼間と夜間共に歩行者に聞き取り易く、かつ、うるさく聞こえないようにする。 - 特許庁

To improve a function of a receiver if a cable television can not deal with service mismatching.例文帳に追加

ケーブルテレビにおいて、サービスミスマッチに対応できない場合に、受信機の機能を改善する。 - 特許庁

To improve product quality such that water dripping to a heating chamber exterior does not leak to a device exterior.例文帳に追加

加熱室外へ滴下した水が装置外への水漏れしないように製品品位の向上を図ること。 - 特許庁

To improve power generation efficiency by renewing a current advanced boiling water reactor (ABWR) by modifying it not on a large scale.例文帳に追加

現行ABWRを大幅に変更することなくリニューアルして発電効率を上げたい。 - 特許庁

To improve the recording quality of achromatic characters by not recording color dots in the periphery of achromatic characters.例文帳に追加

無彩色の文字の周辺に色ドットが記録されないようにして、無彩色文字の記録品位を高める。 - 特許庁

To improve efficiency when the voltage conversion operation is not required in a power supply system having a converter.例文帳に追加

コンバータを有する電源システムにおいて、電圧変換動作が不要な場合の効率を改善する。 - 特許庁

To improve engagement responsiveness, by accurately regulating positions of rollers when the one-way clutch is not engaged.例文帳に追加

ワンウェイクラッチの非係合時におけるローラの位置を的確に規制して係合応答性を高める。 - 特許庁