「note about」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I assume you... sent a note about the ransom.例文帳に追加

身代金の手紙を 送ったと思うが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please note that each interview will take about one hour.例文帳に追加

面接は1時間ほどかかる予定です。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Note Additional notes and information about the function. 例文帳に追加

注意 この関数に関する追加情報。 - PEAR

A note about a change in your elementary school commute zone?例文帳に追加

「小学校通学区域 変更のおしらせ」? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, what about a 100 yen note, then?例文帳に追加

おや? 不服ですか? だったら 100円札は どうです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an explanatory note written to provide supplementary information about something 例文帳に追加

ある事柄に関して補足を書いた文章 - EDR日英対訳辞書

This is a quick note to tell you about the necessary matters only. 例文帳に追加

取り急ぎ、要件のみで失礼いたします。 - Weblio Email例文集

You wrote a note, I know about the money. what do you know?例文帳に追加

「お前の金のことを知っている」と書いただろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The following is a note about oiran in the Edo period. 例文帳に追加

下記に江戸時代の花魁について記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please see the NOTE ABOUT FORMATTING below. 例文帳に追加

以下の書式についての注意を参照ください。 - PEAR

Note: If you are using the NetBeans IDE on Mac OS X, see UsingNetBeans on Mac OS X for more information about keyboard equivalents,tips and tricks, and other Mac-specific topics. 例文帳に追加

その他の情報入手先 - NetBeans

I want you to tell me a bit more about his private side. death note.例文帳に追加

もっとプライベートなことを 教えてほしいんですノート。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Couple of things to note about that movie. every piece of equipment例文帳に追加

映画についていくつか:あそこでご覧になった道具は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had your note about an hour ago, and I have come, 例文帳に追加

1時間前にメモを受け取って、いまこうしてやってきたよ。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Note: A note about Mozilla/Firefox: Mozilla provides file names only with mime type text/plain only instead of text/uri-list. 例文帳に追加

注意Mozilla/Firefox についての注意: Mozilla は、ファイル名の MIME タイプに text/plain のみを使用し、text/uri-list は用いません。 - PEAR

Three things to note about address ranges: the syntax is addr1 , addr2 (i. 例文帳に追加

アドレスの範囲指定については 3 つのことを注意しておく。 - JM

The article struck a note of warning about the dangers of rearmament. 例文帳に追加

その記事は再軍備の危険を戒める警告を表明していた. - 研究社 新英和中辞典

He held up a piece of white cardboard about the size of a sheet of note-paper. 例文帳に追加

彼は便箋一枚ぐらいの大きさの白い厚紙を掲げた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Note that the output also includes information about virtual packages.例文帳に追加

この出力にはバーチャルパッケージも含まれることに注意してください。 - Gentoo Linux

Note that we talk about two types of encryption here. 例文帳に追加

ここでは 2 種類の暗号方式が登場することに注意すること。 - JM

In the book, the portraits of characters are drawn with a short story about each character's life and a short note of the poem. 例文帳に追加

肖像をいれ、人物略伝、和歌の略注をのせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please note the attached information about the room rate and conditions.例文帳に追加

お部屋の値段と室内条件を添付いたしましたのでご覧ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Note: If you are looking for information about installing the NetBeans IDE 5.5.1, see the NetBeansIDE 5.5.1 Installation Instructions.例文帳に追加

注: NetBeans IDE 5.5.1 のインストールについては、NetBeans IDE 5.5.1 のインストールを参照してください。 - NetBeans

Note: If you are looking for information about installing the NetBeans IDE 5.5, see the NetBeansIDE 5.5 Installation Instructions.例文帳に追加

注:NetBeans IDE 5.5 のインストールについては、NetBeans IDE 5.5 のインストールを参照してください。 - NetBeans

Note: If you are paranoid about working in the /usr/src tree, simply copy the contents of the above directory to a work location. 例文帳に追加

Note: もしも /usr/srcツリーで作業をすることを躊躇うなら、このディレクトリの内容を作業用の場所にコピーすればいいです。 - FreeBSD

The thickness of the strings are changed in about threes of strings and 17 strings in the tenor note part are made of silk and 13 strings in the treble note part are made of tetrone. 例文帳に追加

絃の太さは、3本単位ぐらいで変えられており、低音部17本は絹、高音部13本はテトロン製である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

p But one note about C++ programs only (not C). 例文帳に追加

pしかし、C++ のプログラムだけについて (C ではありません) 特記しておくことが 1 つあります。 - JM

As a side note, the episode about a mischievous telephone call is a true story based on the actions of a real Nohgakushi. 例文帳に追加

ちなみにこのイタ電のエピソードは実在の能楽師が行った実話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After C ON, a performance signal of the note-on about the preparing data after a lapse of a predetermined time tm is generated with the note data Note and on-velocity Von.例文帳に追加

Ｃオン後、所定時間ｔｍが経過している準備データについてはそのノートデータＮｏｔｅ及びオンベロシティＶｏｎにてノートオンの演奏信号を生成する。 - 特許庁

This document provides information about downloading, installing, and configuring Ruby support in NetBeans IDE 6.0. Note: To view documentation about NetBeans IDE6.1 and later, see the Ruby and Rails Learning Trail atwww.netbeans.org.例文帳に追加

このドキュメントでは、NetBeans IDE の Ruby サポートのダウンロード、インストール、および設定に関する情報を説明します。 - NetBeans

Note: FPS may be limited by your screen's refresh rate, so keep this in mind if glxgears reports only about 70-100 FPS.例文帳に追加

CVSソースを利用警告:パッケージが動作するならこれは行わないでください。 - Gentoo Linux

Note: This document only talks about ifplugd, but there are alternatives such as netplug.例文帳に追加

注意: この文書ではifplugdに関連したことだけ説明しますが、netplugのような代替もあります。 - Gentoo Linux

Note: If you are looking for information about installing the NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5, see the NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5.1 Installation Guide. 例文帳に追加

注: NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 のインストールについては、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 インストールガイドを参照してください。 - NetBeans

Note : For now, many KIT students don't know about the actual conditions of this project. 例文帳に追加

注：このプロジェクトの実態は、多くの学生には知られていないのが現状である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Meiji Government tried to hand over a note informing the Korean government about the restoration of imperial rule. 例文帳に追加

明治政府は1868年末、王政復古を伝える書契を朝鮮に渡そうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Horyu-ji Shizai Cho" (note of materials [assets] of Horyu-ji Temple) in 747 doesn't have any description about the murals of the Kondo. 例文帳に追加

天平19年（747年）の『法隆寺資財帳』には壁画についての記載がみられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: If you are looking for information about installing the NetBeans Mobility Pack for CLDC 5.5.1, see the NetBeans Mobility Pack for CLDC 5.5.1 Installation Guide. 例文帳に追加

注: NetBeans Mobility Pack for CLDC 5.5.1 のインストールについては、NetBeans Mobility Pack for CLDC 5.5.1 インストールガイドを参照してください。 - NetBeans

Note: If you are looking for information about installing the NetBeansMobility Pack for CDC 5.5.1, see the NetBeansMobility Pack for CDC 5.5.1 Installation Guide. 例文帳に追加

注: NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5.1 のインストールについては、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 インストールガイドを参照してください。 - NetBeans

NOTE: The flags element will contain a space-separated list of additional information about the field. 例文帳に追加

注意: flags 要素には、フィールドに関する付加情報がスペース区切りの一覧で含まれます。 - PEAR

To properly output a point to note about a repair objective product in midway of a repair process, and to support the point to note to be executed.例文帳に追加

修理の工程の途中で修理対象製品に対する留意事項を適宜出力して留意事項が履行されるよう支援する。 - 特許庁

(Note: There are many objections about the situation of Hijikata's death in battle. The above-mentioned explanation is a theory concerning Sawa.) 例文帳に追加

（注：土方の戦死状況に関しては多く異論がある。上記は沢に関する一説） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: For more information about developing for the SavaJe platform, see Developing for the SavaJe Platform.例文帳に追加

注: SavaJe プラットフォーム向けの開発については、SavaJe プラットフォーム向け開発 (英語) を参照してください。 - NetBeans

I'd like to call attention to [I think we should take note of] his throw‐away remark about the origin of his story. 例文帳に追加

その小説のいわれについて彼が語ったさりげない言葉に私は注目したい. - 研究社 新和英中辞典

Note: For information about system requirements for NetBeans UML Modeling, see the NetBeans UML Modeling Release Notes. 例文帳に追加

注: NetBeans 5.5, UML モデリングモジュールのシステム要件については、UML モデリングモジュールリリースノートを参照してください。 - NetBeans

This release notes documentation provides some important information you should know about the NetBeans UML Modeling release. Note: This release of NetBeans UML Modeling is also applicable to the NetBeans IDE 5.5.1 release. 例文帳に追加

このリリースノートでは、NetBeans 5.5, UML モデリングモジュールリリースに関する重要な情報を示します。 - NetBeans