| 意味 | 例文 |
off withの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15649件
You should cut off your connections with that group. 例文帳に追加
あのグループとの関係は断ち切るべきだ。 - Tanaka Corpus
CLUTCH AND TORQUE LIMITER WITH ON/OFF FUNCTION例文帳に追加
クラッチ及びオンオフ機能を備えたトルクリミッタ - 特許庁
And top it off with a little beer and wine at the end of the day.例文帳に追加
夜はビールとワインで仕上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where she was swimming with these little barjacks off her nose例文帳に追加
このサメは小さなバージャック達と泳ぎ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That means jack will start off with 4000 life points!例文帳に追加
よって ジャックのライフポイントは 4000からスタートだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The manager has made off with his master's money. 例文帳に追加
番頭が店の金を持って出奔した - 斎藤和英大辞典
The cat made off with a piece of fish from the kitchen. 例文帳に追加
猫は台所から魚を持ち出した。 - Tanaka Corpus
If it is possible, take kakejiku off from the wall with two people. 例文帳に追加
可能ならば二人で行うのがよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You should cut off your connections with that group.例文帳に追加
あのグループとの関係は断ち切るべきだ。 - Tatoeba例文
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.例文帳に追加
猫は台所から魚を持ち出した。 - Tatoeba例文
to pinch off a part of a living thing with the fingers 例文帳に追加
(生えている物の一部を)つまみ取る - EDR日英対訳辞書
`May I help you off with your helmet?' 例文帳に追加
かぶとをぬぐの、おてつだいしましょうか?」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
SHUT-OFF MECHANISM, PUMP TYPE PRODUCT EQUIPPED WITH SHUT-OFF MECHANISM, AEROSOL TYPE PRODUCT EQUIPPED WITH SHUT-OFF MECHANISM, AND METHOD FOR ASSEMBLING SHUT-OFF MECHANISM例文帳に追加
シャットオフ機構,シャットオフ機構を備えたポンプ式製品およびシャットオフ機構を備えたエアゾール式製品、ならびにシャットオフ機構の組立方法 - 特許庁
CONSTRUCTION OF UNDERFLOOR VENT HOLE WITH WATER CUT-OFF FUNCTION例文帳に追加
止水機能付き床下換気口の構造 - 特許庁
DESKTOP VERMILLION INK PAD STAND WITH SEAL IMPRESSION WIPING-OFF PAPER例文帳に追加
印鑑拭き取り紙付き卓上朱肉台 - 特許庁
SHOULDER BAG WITH DEVICE FOR PREVENTING SLIPPING OFF例文帳に追加
滑り落ち防止装置つき肩吊るし式バッグ - 特許庁
MOBILE PHONE WITH OFF-LINE POWER SAVING MODE例文帳に追加
オフライン省電力モード付き携帯電話機 - 特許庁
He has no problems with off-season storage space. 例文帳に追加
彼はオフシーズンの収納場所に困らない - 京大-NICT 日英中基本文データ
The thief walked off with my gold watch 例文帳に追加
泥棒は、私の金の腕時計を持ち去った - 日本語WordNet
Hey, so I just got off the phone with the insurance company.例文帳に追加
さっき保険会社から 電話が来たわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can't remember the last time I snuck off with somebody.例文帳に追加
最後の日に誰と いたのか思い出せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
