「on costs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

costs that vary depending on the method of operation 例文帳に追加

操業度により変動する費用 - EDR日英対訳辞書

to keep on shouldering the costs of a matter 例文帳に追加

費用を負担し続ける - EDR日英対訳辞書

A special emphasis was placed on cutting costs.例文帳に追加

経費削減が特に強調された - Eゲイト英和辞典

Shipping costs vary based on location.例文帳に追加

送料は場所によって異なります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Price depends on costs and demand. 例文帳に追加

価格はコストと需要で決まる。 - Tanaka Corpus

Judicial Decision on Burden of Court Costs 例文帳に追加

訴訟費用の負担の裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Enforceability of ruling on amount of costs 例文帳に追加

費用の額の決定の執行力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Effect of Judicial Decision on Burden of Court Costs 例文帳に追加

訴訟費用の裁判の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Act on Costs of Civil Procedure 例文帳に追加

民事訴訟費用等に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Demand for costs of construction on major temples and shrines 例文帳に追加

寺社造営費の需要 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce equipment costs and construction costs of tollgates on a toll road.例文帳に追加

有料道路の料金所における機器費用と工事費の低減を図る。 - 特許庁

To do a provisional estimate on the necessary costs for development. 例文帳に追加

開発に必要な費用を試算する。 - Weblio Email例文集

I will continue working on reducing costs. 例文帳に追加

私は引き続きコスト削減に取り組みます。 - Weblio Email例文集

I am working on reducing those costs. 例文帳に追加

私はそのコスト削減に取り組んでいる。 - Weblio Email例文集

Please confirm who will take on those costs. 例文帳に追加

あなたは誰がその費用を負担するのか確認してください。 - Weblio Email例文集

We will take on those analysis costs.例文帳に追加

私たちはその分析費用を負担します。 - Weblio Email例文集

I want to economize on this company's financial affairs costs.例文帳に追加

私は当社の財務コストを節約したい。 - Weblio Email例文集

Our company records costs on a cash basis.例文帳に追加

当社は現金主義でコストを計上している。 - Weblio英語基本例文集

The insurance on his violin costs $200 a year.例文帳に追加

彼のバイオリンの保険料は年額２００ドルだ。 - Tatoeba例文

I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.例文帳に追加

あいつめ明日こそ痛い目にあわせてくれる。 - Tatoeba例文

High costs made it hard to carry on his business.例文帳に追加

コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。 - Tatoeba例文

a situation in which increased costs cannot be passed on to the customer 例文帳に追加

増加費用が顧客に回されない状況 - 日本語WordNet

We have to control costs on our advertising budget.例文帳に追加

我々は広告予算を抑えなければならない - Eゲイト英和辞典

Shipping costs vary drastically depending on where you are.例文帳に追加

送料は、お住まいの地域によって大きく異なります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

High costs made it hard to carry on his business. 例文帳に追加

コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。 - Tanaka Corpus

I'll take my revenge on him at all costs tomorrow. 例文帳に追加

あいつめ明日こそ痛い目にあわせてくれる。 - Tanaka Corpus

Costs Imposed on the General Fund of a Municipality 例文帳に追加

市町村の一般会計における負担 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the grounds on which the relevant person should bear the court costs; and 例文帳に追加

五　訴訟費用を負担すべき理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a step S7, the problem of Min-cut and Max-flow, is solved based on the costs.例文帳に追加

ステップＳ７で、コストに基づき、Min-cut Max-flow問題を解く。 - 特許庁

Furthermore, second move costs c_2k, corresponding to net move costs per relevant respective links, are evaluated based on the first move costs c_1k per respective links and transition costs from the reference link to the relevant respective links.例文帳に追加

また、各リンクにおける１次移動コストｃ_1kと、基準リンクから当該各リンクへの遷移コストとに基づき、当該各リンクにおける正味の移動コストに相当する２次移動コストｃ_2kが評価されうる。 - 特許庁

Restriction on Filing of Appeal to Court of Second Instance against Judicial Decision on Burden of Court Costs 例文帳に追加

訴訟費用の負担の裁判に対する控訴の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, there are information on photographing costs and dates and information on kinds of machines or the like as the attribute information.例文帳に追加

属性情報とは、撮影費日付情報や機種情報などである。 - 特許庁

A wise businessman knows how to clamp down on costs.例文帳に追加

賢明な経営者はコストをぎりぎりまでさげる方法を知っていますよ。 - Tatoeba例文

In New York City, a pack of cigarettes costs $7 on average.例文帳に追加

ニューヨーク市では、タバコ日一箱は平均で７ドルする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A wise businessman knows how to clamp down on costs. 例文帳に追加

賢明な経営者はコストをぎりぎりまでさげる方法を知っていますよ。 - Tanaka Corpus

Burden of Costs for Judicial Decision on Disposition of Collection of Evidence 例文帳に追加

証拠収集の処分に係る裁判に関する費用の負担 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) materials establishing the grounds on which the relevant person should bear the court costs; and 例文帳に追加

一　訴訟費用を負担すべき理由が存在することを認めるべき資料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition to these considerations, controls on capital outflows can carry even greater long term costs. 例文帳に追加

更に、資本流出規制は、長期的により大きなコストをもたらしうる。 - 財務省

(2) The requesting party shall bear the costs of the procedure for a decision on lack of infringement.例文帳に追加

(2) 請求当事者は，不侵害の決定に係る手続の費用を負担する。 - 特許庁

The requesting party shall bear the costs of the procedure for a ruling on lack of infringement. 例文帳に追加

不侵害の決定の手続に要する費用は，その請求人が負担する。 - 特許庁

To reduce the volume of asbestos on site and reduce disposal costs.例文帳に追加

現場にてアスベストを減容し、処理コストを低減させること。 - 特許庁

To expose a pattern on a largely scaled plain substrate with high accuracy and at low costs.例文帳に追加

大型の無地の基板にパターンを精度良く且つ低コストで露光する。 - 特許庁

To reduce installation costs and to enable smooth traveling even on a steep slope.例文帳に追加

設備コストをより低減できて急勾配部でもスムーズに走行できる。 - 特許庁

To reduce construction costs by enabling easy and safe installation on the ocean.例文帳に追加

洋上での容易かつ安全な設置を可能とし、施工コストの削減を図る。 - 特許庁

To collect traffic information on transportation facilities at low costs without asking the transportation facilities.例文帳に追加

交通機関の交通情報を問い合わせることなく安価に収集する。 - 特許庁