「on stage.」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Two years ago, I stood on the ted stage in arusha, tanzania.例文帳に追加

2年前 私はタンザニアのアルーシャでtedのステージに上がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her first appearance on the stage was in 1969. 例文帳に追加

彼女が初舞台を踏んだのは１９６９年であった。 - Tanaka Corpus

He's really something to see every time he gets up on stage. 例文帳に追加

彼のステージはどれも目を見張るものばかりだった。 - Tanaka Corpus

The actor was on the stage for most of the play. 例文帳に追加

その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。 - Tanaka Corpus

Although makeup used in musicals, Takarazuka Revue, etc. varies depending on the stage effects, atsugesho becomes more heavily applied as greater emphasis is placed on the stage effects. 例文帳に追加

ミュージカル、宝塚歌劇、等は演出等にもよるが、演出を重視する場合ほど、厚化粧になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Have you ever heard her sing on the stage?例文帳に追加

ステージ上での彼女の歌を聴いたことがありますか？ - Tatoeba例文

Have you ever heard her sing on stage?例文帳に追加

ステージ上での彼女の歌を聴いたことがありますか？ - Tatoeba例文

He's really something to see every time he gets up on stage.例文帳に追加

彼のステージはどれも目を見張るものばかりだった。 - Tatoeba例文

an actor who starts to perform on the stage before a play commences 例文帳に追加

開幕前から舞台で演技を始めている俳優 - EDR日英対訳辞書

the stage on which a kabuki actor performed his favorite role before retiring 例文帳に追加

(歌舞伎役者が),引退時に得意芸を演じた舞台 - EDR日英対訳辞書

of kabuki actors, to line up in order on a kabuki stage 例文帳に追加

歌舞伎の舞台で大勢の役者が順序よく並ぶ - EDR日英対訳辞書

in a theater, a rotating stage with a different scene on each of three sides 例文帳に追加

三方飾りという,劇場の場面転換方法 - EDR日英対訳辞書

a bundle of cotton dyed red and used on stage to simulate blood 例文帳に追加

血がついているようにみせるため赤く染めた綿 - EDR日英対訳辞書

a bookrest called 'hiza-kakushi' a prop for a story-teller used on the stage in story-telling 例文帳に追加

膝隠しという,講談の舞台で使う見台 - EDR日英対訳辞書

On the stage the girls were dancing the Hawaiian hula-hula. 例文帳に追加

ステージでは、少女たちがハワイのフラダンスを踊っていた。 - Weblio英語基本例文集

He was screwed up about his first appearance on stage. 例文帳に追加

彼は初めて舞台に立つことで不安になっていた. - 研究社 新英和中辞典

the set of painted backdrops used on a theatre stage 例文帳に追加

舞台の背景として,風景や座敷などを描いたもの - EDR日英対訳辞書

I can't picture him singing on the stage.例文帳に追加

彼がステージで歌を歌っているなんて想像できない - Eゲイト英和辞典

A lot of fans rushed to the singer on the stage.例文帳に追加

たくさんのファンが舞台上の歌手目がけ殺到した - Eゲイト英和辞典

Is i'm standing here in rotterdam, in the beautiful city, on a big stage例文帳に追加

この美しい街ロッテルダムで 大きなステージに立ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wafer stage is replaced thereafter with a mask stage for supporting the mask in a surface height equivalent to a surface height of the wafer mounted on the wafer stage, and the mask is mounted on the mask stage.例文帳に追加

その後、ウェハーステージに装着される前記ウェハーの表面高さと対等な表面高さにマスクを支持するマスクステージで前記ウェハーステージを交替し、マスクステージにマスクを装着する。 - 特許庁

An engaging part 15 is provided on the preliminary seedling rack 11 on the upper stage side and a fixing part 16 is provide on the preliminary seedling rack 11 on the lower stage side.例文帳に追加

上段側の予備苗載せ台１１に係合部１５を、下段側の予備苗載せ台１１に係止部１６をそれぞれ設けてある。 - 特許庁

Any film material 5 is not set on the heating plate 1 on the highest stage.例文帳に追加

最上段の加熱板１には、膜材料５がセットされていない。 - 特許庁

When the change gear ratio reaches that of the shift stage A, the shift stage A is lit on the shift stage display part 33b (S28).例文帳に追加

そして変速比が変速段Ａの変速比に到達したとき、変速段表示部３３ｂに変速段Ａを点灯させる(S28)。 - 特許庁

The step stage guide 6a is mounted on a scan stage guide 7a and the step stage guide 6b itself can be moved while scanning in the X direction.例文帳に追加

ステップステージガイド６ａは、スキャンステージガイド７ａに搭載されて、ステップステージガイド６ａ自体がＸ方向にスキャン移動できる。 - 特許庁

The vaporization humidifier 50 has a two stage structure of a first humidifier 51 on the downstream side of the pre-stage coil 41 and a second humidifier 52 on the downstream side of the post-stage coil 42.例文帳に追加

気化式加湿器５０を、前段コイル４１の下流側の第１加湿器５１と、後段コイル４２の下流側の第２加湿器５２の２段構成とする。 - 特許庁

The coarse adjustment stage 2 is movable at least in one axial direction on a horizontal plane, and the fine adjustment stage 1 is supported on the coarse adjustment stage 2 and holds the substrate.例文帳に追加

粗動ステージ２は水平面上の少なくとも一軸方向に移動可能であり、微動ステージ１は粗動ステージ２の上に支持され、基板を保持する。 - 特許庁

This slit plate is provided on a spatial image sensor to be attached on a wafer stage in order to align a reticle stage and the wafer stage in an exposure apparatus.例文帳に追加

本発明によるスリット板は、露光装置において、レチクルステージとウェハステージとを位置合せするためにウェハステージに取り付けられる空間像センサに備わる。 - 特許庁

The display of the red cherry or the pink cherry on the center stage of the left reel and the display of the red 7 and the water imp on the upper stage and lower stage of the right reel form the ready-to-win combination.例文帳に追加

左リールの中段に赤チェリー又は桃チェリーが表示され、右リールの上段、下段に赤７、カッパが表示されることはリーチ目である。 - 特許庁

Three sign units 33, 51 and 61 of the notification surface board are sequentially piled up in constitution, a first stage is mounted on a pole brace 15 of the base, a second stage is mounted on the first stage, and a third stage is mounted on the second stage removably by using a joint 41.例文帳に追加

告知面板部３個のサインユニット３３、５１、６１を順次重ねて構成し、ジョイント４１を用いて、第１段をベース部の支柱１５へ、第２段を第１段の上へ、第３段を第２段の上へ、取外し可能に取付ける。 - 特許庁

These particles are deposited on a wafer substrate 8 fixed on a stage 9 and a thin film is formed on the substrate 8.例文帳に追加

これをステージ９に固定されたウェハ基板８に堆積させ、薄膜を形成する。 - 特許庁

LOWERMOST STAGE LAYING BLOCK AS PLINTH STONE BLOCK LAID ON LOWERMOST STAGE OF LARGE-SIZED LAYING BLOCK FOR RETAINING WALL例文帳に追加

擁壁用の大型積ブロックの最下段に敷設する根石ブロックとしての最下段積ブロック - 特許庁

Mesh materials 48, 49 are laid on the groups of heat transfer tubes 12, 13 of an intermediate stage and a lower stage.例文帳に追加

中段及び下段の伝熱管群１２，１３の上にメッシュ材４８，４９を敷設する。 - 特許庁

In the state that a stage is heated, a semiconductor wafer is mounted on the stage (step S10).例文帳に追加

ステージが加熱されている状態で、半導体ウェハは、ステージ上に載置される（ステップＳ１０）。 - 特許庁

An object to be cooled is mounted on the cooling stage and thermally coupled with the stage.例文帳に追加

冷却対象物が、冷却ステージに取り付けられ、冷却ステージと熱的に結合している。 - 特許庁

A stage bed 5a is mounted on a step stage guide 6a and can be reciprocally moved in the Y direction.例文帳に追加

ステージ台５ａは、ステップステージガイド６ａに搭載されて、Ｙ方向に往復移動できる。 - 特許庁

A stage body 101 of a stage device 100 is arranged on the inside of a main frame 105.例文帳に追加

ステージ装置１００のステージ本体１０１は、メインフレーム１０５の内側に配置されている。 - 特許庁

Substrates 9 are arranged on a stage 5 except at the location of the stage rotation center 5a, and are fixed immovable thereon.例文帳に追加

基板９をステージ５上のステージ回転中心５ａ以外の部分に配置・固定する。 - 特許庁

The scan stage guide 7b is mounted on the step stage guide 6b and can be stepwise moved in the Y direction.例文帳に追加

また、スキャンステージガイド７ｂは、ステップステージガイド６ｂに搭載されて、Ｙ方向にステップ移動できる。 - 特許庁

The heating stage HST is placed on a conveying stage TFS and conveyed as shown by an arrow A.例文帳に追加

この加熱ステージＨＳＴを搬送ステージＴＦＳ上に載せて矢印Ａ方向に搬送する。 - 特許庁

The stage II kanga was established, on the standard of true north, where the destroyed stage I buildings were. 例文帳に追加

II期官衙はI期の建物を取り壊し、これと重なる位置に真北を基準にして造営された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsudo benshi sat sideways on stage, and narrated while watching the audience and the screen (at the back of the stage) alternately. 例文帳に追加

弁士は舞台上でななめに構え、奥のスクリーンと観客席を交互に見ながら語った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

stage ii is divided into stage iia and iib, based on how far the cancer has spread into the cervix. 例文帳に追加

ii期はがんが子宮頸部でどの程度拡がっているかによって、iia期およびiib期にわかれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage iii is divided into stage iiia, iiib, and iiic, based on how far the cancer has spread within the pelvis. 例文帳に追加

iii期はがんが骨盤内で どこまで拡がっているかによって、iiia期、iiib期および iiic期にわかれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A sample block 10 is retained on a stage 15, and a cutter travels above the stage 15.例文帳に追加

試料ブロック１０はステージ１５の上に保持され、カッタ２１はステージの１５の上方を走行する。 - 特許庁