「on stage.」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

At processing a wafer placed on a stage 4 with plasma, the stage 4 comprises a stage body 41 and multiple Peltier elements 5 arrayed on the surface of stage body 41.例文帳に追加

載置台４上に載置されたウエハをプラズマにより処理するにあたり、前記載置台４を、載置台本体４１と、載置台本体４１表面に配列された多数のペルチェ素子５とにより構成する。 - 特許庁

A rotary stage 24 is rotatably supported on a linear motion stage 23 by making a vertical direction axis as a rotation axis, while the linear motion stage 23 is supported on a multi-motion stage 22 to be movable in a right and left direction.例文帳に追加

、回動ステージ２４は、直動ステージ２３に上下方向の軸を回転軸として回動可能に支持され、直動ステージ２３は、マルチモーションステージ２２に左右方向に移動可能に支持されている。 - 特許庁

As a result, when the cigarette carton on the foremost stage is taken out, the cigarette carton on the next stage is automatically disposed on the foremost stage, so that the cigarette cartons can be automatically displayed always effectively.例文帳に追加

このため、最前部のタバコカートンが取り出されると次段のタバコカートンが最前部に自動的に配置されるので、タバコカートンを自動的に常時良好に陳列することができる。 - 特許庁

On the day of the performance, an altar is set up in Kagami no ma (literally, the "mirror room" behind Agemaku, or the curtain separating it and the stage, in which the fully-dressed performers don their masks and gaze into a large mirror to concentrate on their roles while they wait to enter the stage), and each actor purifies himself through Sakazuki-goto (the drinking of Omiki, or sacred sake) and with Kiribi (sacred sparks produced by rubbing together two pieces of wood, generally Hinoki, which is chamaecyparis obtusa, or by striking a flint against iron) before going on the stage. 例文帳に追加

当日は鏡の間に祭壇をしつらえ、舞台に上がる前に各役が盃事と切火で身を清める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the conveyor 11 on the first stage and the conveyor 12 on the second stage, a fore end upper surface 11f on the first stage and a rear end upper surface 12f on the second stage are installed with the height R necessary for separating the workpieces S overlapping each other.例文帳に追加

そして、一段目のコンベア１１と二段目のコンベア１２とは、一段目の先端上面１１ｆと二段目の後端上面１２ｆとが、相互に重なったワークＳを分離させるために必要な落差Ｒを有して設置されている。 - 特許庁

The outdoor machine 1 arranged on the upper stage is arranged on top of a grating 11.例文帳に追加

上段に配置される室外機１は，グレーチング１１の上に配置される。 - 特許庁

An object to be exposed, having a photosensitive film formed on the surface thereof, is held on a stage.例文帳に追加

ステージが、表面に感光膜が形成された露光対象物を保持する。 - 特許庁

The determination part determines whether to discard packets in a following stage queue based on previous stage queue information indicating the state of queue in any stage prior to the previous stage to which packets belong, and subsequent stage queue information indicating the state of queue in the following stage to which packets belong.例文帳に追加

判定部は、パケットが属する前段以前のキューの状態を示す前段キュー情報と、パケットが属する後段のキューの状態を示す後段キュー情報とに基づいて、当後段のキューにおいてパケットを廃棄するか否かを判定する。 - 特許庁

An X-ray condition determining part 79 determines a condition for radiography in each stage position between the first stage position and the final stage position based on the subject thickness in each stage position between the first stage position and the final stage position.例文帳に追加

Ｘ線条件決定部７９は、第１ステージ位置と最終ステージ位置との間の各ステージ位置における被写体厚に基づいて第１ステージ位置と最終ステージ位置との間の各ステージ位置におけるＸ線撮影条件を決定する。 - 特許庁

A substrate stage 20 that can be moved in a vertical direction by a stage motor M is provided on an ultraviolet irradiation apparatus 10, and an ultraviolet ray receiving part 25 is arranged on the substrate stage 20.例文帳に追加

紫外線照射装置１０に、ステージモータＭによって上下方向に移動可能な基板ステージ２０を設け、同基板ステージ２０に紫外線受光部２５を配設した。 - 特許庁

To provide a substrate treating device capable of preventing a substrate to be treated from warping on a rising stage for heating (in particular, in the vicinity of stage inlet) to keep a rising gap in the substrate on the rising stage constant.例文帳に追加

加熱用浮上ステージの上で（特にステージ入口付近で）被処理基板に反りが発生するのを防止し、浮上ステージ上の基板浮上ギャップを一定に保つ。 - 特許庁

To easily fit a sub-board (card) on the lower stage in a two-stage card edge connector assembly.例文帳に追加

２段重ねのカードエッジコネクタ組立体において、下段の子基板（カード）を容易に装着できるようにする。 - 特許庁

The travelling non-stage transmission (20) and the turning non-stage transmission (70) are set on a port block (22).例文帳に追加

該走行用無段変速手段（２０）及び旋回用無段変速手段（７０）をポートブロック（２２）に設置する。 - 特許庁

A sample stage 2 is housed in a sample chamber 1, while a sample 3 is placed on the sample stage 2.例文帳に追加

試料室１には試料ステージ２が収納され、試料ステージ２上には試料３が載置されている。 - 特許庁

Many equipment and materials can be mounted on the stage 3 by providing the flat stage 3 wide.例文帳に追加

そして、フラットステージ３を広く設けることにより、ステージ３上に多くの機材を搭載することができる。 - 特許庁

The digital image signal is sequentially multi-stage transformed based on the calculated multi-stage transforming function.例文帳に追加

算出されたマルチ多段変換関数に基づいて、デジタル画像信号に多段変換を順次施す。 - 特許庁

To provide a silicon-on-insulator driver circuit that has a body voltage control stage and a voltage clamp stage.例文帳に追加

ボディ電圧制御段と電圧クランプ段とを有するシリコン・オン・インシュレータ・ドライバ回路を提供すること。 - 特許庁

To expand the gap between optical fibers on an upper stage and lower stage of adapter modules during a working time.例文帳に追加

作業時にアダプタモジュールの上段と下段との間の光ファイバの隙間を拡張できるようにする。 - 特許庁

The stage 20 is constructed of the stage main part 21 of a ground conductor and a dielectric member 22 on top of it.例文帳に追加

ステージ２０は、接地導体のステージ本体２１と、その上面の誘電部材２２とで構成する。 - 特許庁

The mask mark microscope 24 is provided on a work stage 13 and set movable together with the work stage 13.例文帳に追加

マスクマーク用顕微鏡２４をワークステージ１３に設けワークステージ１３と一体に移動可能に構成する。 - 特許庁

At nodes 201 to 204 on the subsequent stage side of a diversion path 20A, a merging stage identifier MA is decided.例文帳に追加

分流路２０Ａの後段側のノード２０１〜２０４において合流段識別子ＭＡを決定する。 - 特許庁

The vacant cassette on the vacant cassette loading stage is returned back to the cassette loading stage 12 before wafer processing is completed.例文帳に追加

空カセット載置台の空のカセットは、ウェハ処理が終了する前にカセット載置台１２に戻される。 - 特許庁

Then, based on the detection result at each position, the wafer stage is positioned to the measurement stage.例文帳に追加

そして、それぞれの位置での検出結果に基づいて、ウエハステージを、計測ステージに対して位置決めする。 - 特許庁

Correction filters 12 to 15 are provided on the post stage of the A/D converters 5 to 8 which is a prior stage of adaptive array processing.例文帳に追加

その後段であってアダプティブアレイ処理の前段に、補正フィルタ１２〜１５が設けられている。 - 特許庁

The semiconductor element 1 is mounted on a stage 4 of a lead frame 2, having inner leads 6 and the stage 4.例文帳に追加

インナリード６とステージ４とを有するリードフレーム２のステージ４に半導体素子１が搭載される。 - 特許庁

To prevent a reticle held on a reticle stage from shifting due to acceleration/deceleration when the reticle stage moves.例文帳に追加

レチクルステージが移動する際の加減速によって、レチクルステージに保持されたレチクルがずれることを防止する。 - 特許庁

The stage 5 rotates on the stage rotation center 5a in synchronization with the irradiation of the ultraviolet lamps 3.例文帳に追加

紫外線ランプ３の照射と同時に、ステージ５がステージ回転中心５ａを中心として回転する。 - 特許庁

However, in the present performance they start on the main stage where a light blue curtain ("asagimaku" in Japanese) is hung and it opens to reveal a spring landscape of oilseed rape blossoms covering the stage. 例文帳に追加

しかし現在では本舞台で浅葱幕を切って落とすと一面の菜の花、春景色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent unbalanced load generated by the probe pressure of a probe unit from acting on a measurement stage by raising a Z-stage by means of a Z-drive source provided on the outside of the measurement stage, by not incorporating the drive mechanism of the Z-stage in the measurement stage.例文帳に追加

Ｚステージの駆動機構を測定ステージに組み込まないようにして、測定ステージの外部にあるＺ駆動源によってＺステージを上昇させることで、プローブユニットの針圧による偏荷重が測定ステージに作用しないようにする。 - 特許庁

In this case, a semiconductor wafer W is arranged on the stage 11.例文帳に追加

そして、ステージ１１上に半導体ウェハＷが配置される。 - 特許庁

Irregularity is formed on the front face of the second stage part 261.例文帳に追加

第２ステージ部２６１の前面には凹凸が形成されている。 - 特許庁

To horizontally and flatly dispose an inspection sheet on an inspection stage.例文帳に追加

検査ステージ上に検査シートを水平且つ平坦に載置する。 - 特許庁

I will try my best so that one day I will be able to stand on this stage. 例文帳に追加

私もいつかこの舞台にたてるように頑張ります。 - Weblio Email例文集

Staff members on child-care leave return to the office during an early stage. 例文帳に追加

育児休業中の職員が早期に職務に復帰する。 - Weblio Email例文集

In the spring of 2014, they will make their debut on the Takarazuka stage. 例文帳に追加

2014年春，彼女たちは宝塚の舞台でデビューする予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A substrate 8 and a component 6 are laid on a stage device 10.例文帳に追加

ステージ装置１０上に基板８及び部品６が載置される。 - 特許庁

The resin liquid is hardly left on the wafer stage 1.例文帳に追加

また、ウェハステージ１上に残留する樹脂液が殆どなくなる。 - 特許庁

Zeami began his appearance on stage with his father's troupe from his early childhood. 例文帳に追加

世阿弥は幼少のころから父の一座に出演していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1987: Menbako hiraki (a well-trained actor performs a special programs with the permission of the grand master of the school, taking out the mask from the menbako, which is the box containing Noh masks, on the stage) in Noh play 'Okina' (an old man). 例文帳に追加

1987年　能「翁」面箱披キ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily adjust a clock delay on a circuit design stage.例文帳に追加

回路設計段階におけるクロックディレイの調整を容易にする。 - 特許庁

To rescue a worker fallen down on a workbench in an early stage.例文帳に追加

作業台で倒れている作業者を早期に救助する。 - 特許庁

A stage maintenance crane 30 is provided on the rails 61.例文帳に追加

このレール６１上にステージ保守用クレーン３０を設置する。 - 特許庁

The test body 6 is set on a stage of an X-ray inspection device.例文帳に追加

その被検体６をＸ線検査装置のステージにセットする。 - 特許庁

A semiconductor element 1 is mounted on a stage 4 of a lead frame 2.例文帳に追加

リードフレーム２のステージ４に半導体素子１を搭載する。 - 特許庁

appear as a character on stage or appear in a play, etc. 例文帳に追加

舞台にあるキャラクタで現れ、または演劇などに出演する - 日本語WordNet