back stageとは 意味・読み方・使い方

I have to go back to the stage.例文帳に追加

ステージに戻らなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was also just a drawing on the stage back in 2006.例文帳に追加

2006年にはただの構想でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go. you need to get back to the stage.例文帳に追加

行くぞ ステージに戻るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of stage-hands, to wait in a line at the back of the stage発音を聞く 例文帳に追加

(裏方が)舞台裏で並んで待機する - EDR日英対訳辞書

Stage setting: ichijo-dai (a platform the size of one tatami mat) at center back of the main stage, and a rocky mountain and autumn foliage above it発音を聞く 例文帳に追加

作リ物大小前に一畳台、その上に岩山と紅葉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in a comic interlude of a Noh drama, the action of pushing an actor who portrays an insane, revengeful specter back onto the stage along the passageway that connects the back of a theater to the stage発音を聞く 例文帳に追加

狂言において,荒れ狂う怨霊を花道から舞台へ押してもどすもの - EDR日英対訳辞書

The singer was called back (on stage) for three encores.発音を聞く 例文帳に追加

その歌手は 3 度カーテンコールを受けた. - 研究社 新英和中辞典

You must not look back at this stage.発音を聞く 例文帳に追加

ここまできて後に引いてはいけない. - 研究社 新英和中辞典