| 意味 | 例文 |
one kind ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8843件
To a nickel-hydrogen storage battery which uses a hydrogen storage alloy electrode as a negative electrode, one kind or more of selected from a group composed of a phosphoric acid ester and a phosphonic acid ester is added.例文帳に追加
水素吸蔵合金電極を負極とするニッケル−水素蓄電池に、リン酸エステル、ホスホン酸エステルよりなる群から1種以上選択されるエステルを添加する。 - 特許庁
Slurry containing one kind or more of clay selected from a group composed of bentonite, metakaolin and appatrlgite and cement milk are mixed in the back-filling material for underwater construction.例文帳に追加
水中施工用埋戻し材は、ベントナイト、メタカオリンおよびアパタルジャイトからなる群より選ばれた一種以上の粘土を含む泥水と、セメントミルクとが混合されてなる。 - 特許庁
The light transmitting material and the transparent sealing material consist of one kind selected from a silicone resin, acrylic resin, epoxy resin, elastomer resin and derivatives of these resins.例文帳に追加
光透過体及び透明封止材料はシリコーン系樹脂、アクリル系樹脂、エポキシ系樹脂、エラストマー系樹脂、及びこれら樹脂の誘導体から選ばれた1種である。 - 特許庁
The liquid contains hydrofluoric acid and ammonium fluoride, and besides contains at least one kind or more of acid having an acid dissociation constant larger than that of hydrofluoric acid.例文帳に追加
フッ化水素酸およびフッ化アンモニウムを含有するとともに、フッ化水素酸よりも酸解離定数が大きい酸を少なくとも一種以上含有することを特徴とする。 - 特許庁
The resin film is composed of resin produced by mixing one kind or more of insulating resin, e.g. flexible epoxy resin, polyimide resin, polyamide resin, fluororesin, peak resin, and the like.例文帳に追加
前記樹脂フィルムを、可撓性エポキシ樹脂、ポリイミド樹脂、ポリアミド樹脂、フッ素樹脂、ピーク樹脂等の絶縁樹脂のいずれか一種又は二種以上を混合した樹脂製とした。 - 特許庁
The electroconductive layer 4 is composed of a synthetic resin composed of one kind or two or more kinds among a urethane resin, an ionomer resin, a polyethylene resin, an epoxy resin, a fluororesin and a polyester resin.例文帳に追加
導電層4は、ウレタン樹脂、アイオノマー樹脂、ポリエチレン樹脂、エポキシ樹脂、フッ素樹脂、ポリエステル樹脂のうち1種又は2種以上からなる合成樹脂よりなる。 - 特許庁
The surface layer preferably comprises material including at least one kind of compound selected from the group consisting of silicone wax and a compound having pyrrolidone skeleton.例文帳に追加
表面層は、シリコーンワックス、ピロリドン骨格を有する化合物からなる群から選択される少なくとも1種の化合物を含む材料で構成されているのが好ましい。 - 特許庁
The calcium concentration measuring reagent contains chlorophosphonaso III, an anionic surfactant and at least one kind of a component selected from the group consisting of amines.例文帳に追加
本発明のカルシウム濃度測定試薬は、クロロホスホナゾ−IIIと、アニオン型界面活性剤およびアミン類からなる群から選ばれた少なくとも1種とを含有する。 - 特許庁
The resin substrate is acquired by smoothing a film or sheet consisting of a polymer having at least one kind of alicycle structural unit in a molecule.例文帳に追加
感圧式入力装置用の樹脂基板は、分子内に少なくとも1種の脂環構造単位を有する重合体からなるフィルムまたはシートを、平滑化処理して得られる。 - 特許庁
The invention relates to the material for forming the insulation film comprising an alkoxide compound of lithium and at least one kind of organic solvent selected from an ether, a ketone, an ester, an alcohol, and a hydrocarbon.例文帳に追加
リチウムのアルコキシド化合物、及び、エーテル、ケトン、エステル、アルコール、及び炭化水素から選ばれる1種以上の有機溶媒からなる絶縁膜成膜用原料とする。 - 特許庁
This photocatalyst film is formed by supporting one or more kind of platinum, ruthenium and ruthenium oxide on a tungsten oxide film constituted only of tungsten oxide.例文帳に追加
酸化タングステンのみから構成される酸化タングステン膜に白金、ルテニウム、酸化ルテニウムの1種又は2種以上を担持したことを特徴とする光触媒膜である。 - 特許庁
This repellent contains an isothiocyanic acid compound, or a mixture of the isothiocyanic acid compound with at least one kind of repellent selected from eucalyptol, linalool oxide, camphor, hexanal and citral.例文帳に追加
忌避成分として、イソチオシアン酸化合物、またはイソチオシアン酸化合物と、ユーカリプトール、リナロールオキサイド、カンファー、ヘキサナール、シトラールのうち少なくとも1種の忌避成分とを含む忌避剤。 - 特許庁
The sleep-introducing agent comprises at least one kind selected from hexanal and hexenol in the weight ratio of the hexanal to the hexenol of 4:6-6:4.例文帳に追加
ヘキサナール、ヘキセノールから選択される少なくとも1種を含む睡眠導入剤であり、該ヘキサナールと該ヘキセノールとの重量比が4:6〜6:4である前記睡眠導入剤である。 - 特許庁
This heat-gelling artificial lacrima contains (a) methylcellulose and (b) at least one kind selected from the group consisting of polyethylene glycol, citric acid and pharmaceutically permissible salts of the citric acid.例文帳に追加
(a)メチルセルロース及び、(b)ポリエチレングリコール、クエン酸及びその薬学的に許容される塩からなる群より選ばれる少なくとも1種を含む熱ゲル化人工涙液。 - 特許庁
The above conductive polymer is preferably a polymer from at least one kind of a monomer selected from the group consisting of pyrrole, aniline, thiophene and their derivatives.例文帳に追加
前記導電性高分子は、好ましくはピロール、アニリン、チオフェンおよびそれらの誘導体からなる群より選択される少なくとも1種のモノマーの重合体である。 - 特許庁
This new bone resorption inhibitor contains any one kind or more of β_2 microglobulin, histone, third component of complement, monocyte chemotactic protein 1, lysozyme and ribonuclease as active ingredients.例文帳に追加
β_2ミクログロブリン、ヒストン、補体第3成分、単球走化性タンパク質1、リゾチーム、及びリボヌクレアーゼのいずれか1種以上を有効成分とする新規な骨吸収抑制剤。 - 特許庁
The fluoropolymer preferably is one kind selected from the group consisting of tetrafluoroethylene polymer, tetrafluoroethylene-hexafluoropropylene copolymer and polyvinylidene fluoride, or a combination of them.例文帳に追加
前記フッ素系ポリマーは、四フッ化エチレンポリマー、テトラフルオロエチレン−ヘキサフルオロプロピレン共重合体もしくはポリビニリデンフロライドより選ばれる1種もしくはそれらの組合せが好ましい。 - 特許庁
This rotor for centrifugal separator is molded by using the resin and one kind or ≥ two kinds of carbon fiber, aramid fiber, Kevler fiber and glass fiber having a length of 1 μm-1 mm.例文帳に追加
樹脂と長さ1μmから1mmの炭素繊維、アラミド繊維、ケプラー繊維、ガラス繊維の1種または2種以上と樹脂とにより遠心機用ロータを成形する。 - 特許庁
Information about an indoor parking area 10 is also included as one piece of such kind of information and thus, the parking area 10 is reserved from the passenger vehicle 1.例文帳に追加
かかる情報の1つとしてデパート2の屋内駐車場10の情報も含まれ、これにより、乗用車1からこの駐車場10の予約をすることができる。 - 特許庁
The nonmetal material used here comprises any one kind or a plurality of kinds of a carbon fiber, a carbon fiber composite material, POM, PA, PTFE, PEEK, PPS or PI.例文帳に追加
ここで用いる非金属材料とは炭素繊維、炭素繊維複合材料、POM、PA、PTFE、PEEK、PPS又はPIのいずれか一種、又は複数種からなる。 - 特許庁
Additionally, the adsorbents undergo reduction differently such that upon regeneration, only a portion of the metals are reduced and the one kind of adsorbent is returned essentially to its original state.例文帳に追加
加えて、各吸着剤は、再生時に金属の一部のみが還元され、その1種の吸着剤が元の状態に戻されるように、異なる程度の還元を受ける。 - 特許庁
and at least one kind of a dihydroxydiphenylsulfone compound represented by general formula [2] (wherein, R represents a hydrogen atom, a halogen atom or the like; and u represents an integer of 1 to 4.例文帳に追加
[X、YはC数1〜12の炭化水素基または次の基を,R_1〜R_6はハロゲン原子、アルキル基等を示す] (RはH、ハロゲン原子等をuは1〜4を示す) - 特許庁
The noncrystals of the saccharide can be produced by pelletizing the flavor raw material and seasoning containing at least one kind of saccharide in a specific condition.例文帳に追加
また、風味原料と、少なくとも1種の糖類を含む調味料とを特定の条件下に造粒することにより、上記糖類の非結晶を生成させることができる。 - 特許庁
The antistatic layer 22 comprises preferably at least one kind of antistatic agent of a metal oxide-based electroconductive filler and a π electron conjugated system electroconductive polymer.例文帳に追加
帯電防止層22は、金属酸化物系の導電性フィラー、π電子共役系導電性ポリマーの少なくとも1種類の帯電防止剤を含むものであるのが好ましい。 - 特許庁
The semiconductor-device copper-alloy bonding wire contains at least one kind of Mg and P in total of 10 to 700 mass ppm, and oxygen within a range from 6 to 30 mass ppm.例文帳に追加
半導体装置用銅合金ボンディングワイヤは、Mg及びPの少なくとも1種を総計で10〜700質量ppm、酸素を6〜30質量ppmの範囲で含有することを特徴とする。 - 特許庁
Each of the organic ammonium salts and the inorganic ammonium salts contains at least one kind of ions selected from the group comprising silicate ions (SiO_3^2-), carbonate ions (CO^3-) and phosphate ions (PO_4^2-) as an anion portion.例文帳に追加
有機アンモニウム塩、無機アンモニウム塩は、アニオン部分として珪酸イオン(SiO_3^2-)、炭酸イオン(CO_3^2-)、リン酸イオン(PO_4^2-)から選ばれる少なくとも1種を含んでいる。 - 特許庁
This composition comprises proanthocyanidin and preferably further at least one kind of substance selected from the group consisting of amino acids, peptides, proteins and vitamins.例文帳に追加
プロアントシアニジンを含有する組成物、好ましくはさらにアミノ酸、ペプチド、タンパク質、およびビタミン類からなる群より選択される少なくとも1種を含有する組成物。 - 特許庁
At least one kind of fluoro carboxylic acids expressed by formula: C_nF_2n+1COOH (in the formula n is an integer of 3-30), are preferred as the fluoro carboxylic acids.例文帳に追加
そのフルオロカルボン酸類としては、式:C_nF_2n+1COOH(式中、n=3〜30の整数である。)で示されるパーフルオロカルボン酸の1種以上であることが好ましい。 - 特許庁
The smectic liquid crystal mixture comprises a smectic liquid crystal basic mixture and at least one kind of dopant selected from complex ligands or organic materials in a concentration of 0.01-5.0 wt.%.例文帳に追加
スメクチック液晶基礎混合物および錯体配位子または有機材料である少なくとも1種のドーパントを0.01〜5.0重量%の濃度で含む、スメクチック液晶混合物。 - 特許庁
The ceramic fine particles are preferably composed of at least one kind of inorganic compound selected from among aluminum oxide, silicon oxide, zirconium oxide, antimony oxide, and titanium oxide.例文帳に追加
前記セラミックス微粒子は、好ましくは、酸化アルミニウム、酸化ケイ素、酸化ジルコニウム、酸化アンチモン、及び、酸化チタンから選ばれる少なくとも1種の無機化合物で構成されている。 - 特許庁
The curtain or the like has at least one kind of binder selected from an alkyl silicate resin, a silicone resin and a fluororesin, and a photocatalyst agent on the surface of fibers.例文帳に追加
繊維表面に、アルキルシリケート系樹脂、シリコーン系樹脂およびフッ素系樹脂から選ばれた少なくとも1種のバインダーと、光触媒剤を有するカーテン類。 - 特許庁
The method for stabilizing p-hydroxybenzoate hydroxylase comprises the addition of at least one kind of α-cyclodextrin, inositol, sucrose, sorbitose, citric acid, sodium gluconate, BSA, arabitol and trisodium EDTA as a stabilizer.例文帳に追加
α−シクロデキストリン、イノシトール、スクロース、ソルビトース、クエン酸、グルコン酸ナトリウム、BSA、アラビトール、EDTA・3ナトリウムのうち少なくとも1種を安定化剤として添加する。 - 特許庁
The surface of a magnesium/aluminum compound oxide catalyst is treated with at least one kind of a coupling agent among a titanate type coupling agent and an aluminum type coupling agent.例文帳に追加
マグネシウム・アルミニウム複合酸化物触媒の表面を、チタネート系カップリング剤およびアルミニウム系カップリング剤の少なくとも1種のカップリング剤によって表面処理した。 - 特許庁
This method comprises administering an effective amount of taxane with at least one kind of a protease inhibitor to human and administering for 3 h injecting schedule.例文帳に追加
タキサンの有効用量を1種以上のプロテアーゼインヒビターと共にヒトに投与することを含み、本方法は3時間の注入スケジュールに亘ってタキサン組成物を投与する。 - 特許庁
This pretreating agent for the acid hair dye comprises at least one kind of cationic polymer selected from the group consisting of an amine- based polymer and a quaternary ammonium group-containing polymer.例文帳に追加
アミン系ポリマーおよび第四級アンモニウム基含有ポリマーからなる群より選ばれた少なくとも1種のカチオンポリマーを含有してなる酸性染毛剤用前処理剤。 - 特許庁
The electron donative compound is preferably a polymer compound having one kind or more of groups selected from a group made of a thiophenediyl group and a fluorenediyl group.例文帳に追加
電子供与性化合物は、チオフェンジイル基及びフルオレンジイル基からなる群から選ばれる1種以上の基を有する高分子化合物であることが好ましい。 - 特許庁
Lithium alumino-silicate is used as an essential component and one kind of either oxide of periodic table group 2a elements and titanium oxide is incorporated as a sub-component at 6 to 45 wt.% therein.例文帳に追加
リチウムアルミノシリケートを主成分とし、副成分として周期律表2a族元素の酸化物、酸化チタニウムのいずれか1種を6〜45重量%を含有させる。 - 特許庁
This method for improving the quality of the sausage is characterized by using one or more kind selected from a group consisting of cysteine, a non-volatile thiazolidine compound and glutathion.例文帳に追加
システイン、不揮発性チアゾリジン化合物およびグルタチオンからなる群より選ばれる1種以上を使用することを特徴とするソーセージの品質改良方法。 - 特許庁
A base sequence which is complementary to 5' end and 3' end of a target polynucleotide is added by using one kind of primer to synthesize the target polynucleotide.例文帳に追加
1種類のプライマーを用いて目的とするポリヌクレオチドの5’末端と3’末端に互いに相補的な塩基配列を付加し、標的とするポリヌクレオチドを合成する。 - 特許庁
To provide a fiber treatment agent for composite materials, which has excellent fray prevention of glass cloth by one kind of liquid and gives excellent adhesiveness with other members such as foamed epoxy resin, etc.例文帳に追加
1液でガラスクロスのホツレ防止性に優れ、発泡エポキシ樹脂など、他の部材との良好な接着性を与える複合材料用繊維処理剤を提供する。 - 特許庁
Also, the raw material for the fiber molded body preferably contains a fiber slipping property improving agent consisting of a non-ionic interfacial active agent and at least one kind of an polyallylamine.例文帳に追加
また、繊維成形体の原料には、非イオン性界面活性剤及びポリアリルアミンの少なくとも一種よりなる繊維滑り性向上剤を含有することが好ましい。 - 特許庁
The plant fiber preferably comprises at least one kind of a fiber selected from the group consisting of a bast fiber, a vein fiber, a fruit fiber and a seed hair fiber.例文帳に追加
上記植物系繊維としては,靭皮繊維,葉脈繊維,果実繊維及び種子毛繊維からなる群から選択される少なくとも1種が好適である。 - 特許庁
This adhesive agent is made of constitutive polymer, which contains at least one kind of water-soluble polymer among a polyacrylamide, its derivative, a polyacrylic acid, and its derivative.例文帳に追加
接着剤構成ポリマーに、ポリアクリルアミド、その誘導体、ポリアクリル酸、及びその誘導体のうちの少なくとも1種の水溶性ポリマーが含まれる接着剤とする。 - 特許庁
The vaccine composition includes a mixture of HPV 16 VLP, HPV 18 VLP, HPV 31 VLP and HPV 45 VLP, wherein each VLP contains L1 proteins or a functional L1 protein derivatives from solely one kind of HPV genotypes.例文帳に追加
HPV16 VLP、HPV 18 VLP、HPV 31 VLP、およびHPV 45 VLPの混合物を含み、ここで、各VLPは、1種のみのHPV遺伝子型に由来するL1タンパク質または機能的L1タンパク質誘導体を含むワクチン組成物。 - 特許庁
The catalyst for decomposition of the organic materials is obtained by bringing at least one kind selected from the group consisting of a calcium compound, copper compound and cobalt compound and an iron compound into reaction.例文帳に追加
カルシウム化合物、銅化合物及びコバルト化合物よりなる群から選ばれる少なくとも1種と、鉄化合物とを反応させて得られる有機物分解用触媒。 - 特許庁
One kind of a peptide and/or an amino acid or a mixture of two or more kinds thereof, tocopherol and a polyphenol are used in combination and added to the coffee extract liquid.例文帳に追加
コーヒー抽出液にペプチド及び/又はアミノ酸の1種又は2種以上の混合物、トコフェロール及びポリフェノールとをの併用添加することにより、課題が達成される。 - 特許庁
The eye wash for the silicone hydrogel contact lens is prepared using both of (A) at least one kind selected from a group consisting of ketotifen and the salt and (B) a nonionic surfactant.例文帳に追加
(A)ケトチフェン及びその塩からなる群より選択される少なくとも1種と、(B)非イオン性界面活性剤を併用して、シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用点眼剤を調製する。 - 特許庁
In this antireflection film 4, one capable of suppressing deactivating action which the silicon nitride film 3 exerts to the resist 10 corresponding to the kind of the resist 10 is selectively applied.例文帳に追加
この反射防止膜4は、レジスト10の種類に応じてシリコン窒化膜3がレジスト10に及ぼす失活作用を抑制することのできるものが選択的に適用される。 - 特許庁
It is unclear whether this is one of the reflection nebulas or some kind of so-called 'optical light echo' phenomenon caused by light from a past supernova explosion finally reaching the earth. 例文帳に追加
反射星雲に類するものなのか、過去の超新星爆発の、遅れて届いた光であり俗にいわれる「光のこだま」現象に類するものなのか解っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Namely, the security need not be so important when the initial settings are made, so a license keyword consists of six digits (including only one kind of "lowercase English letter") so as to improve the input operability.例文帳に追加
すなわち、初期設定はあまりセキュリティを重視する必要がないため、入力操作性を向上するべく、ライセンスキーワードを6桁(かつ、「英小」の1種類のみ)とした。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|