「one kind of」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The acrylic resin film for protection of the dye-sensitized solar cell with a light transmittance of 10% or less at a wavelength of 380 nm and of 90% or more at a wavelength of 480 nm, is preferred to contain at least one kind of benzotriazole or triazine ultraviolet absorbent and further, at least one kind of indole or azomethine specific wavelength absorbent.例文帳に追加

波長３８０ｎｍで１０％以下かつ波長４８０ｎｍで９０％以上の光線透過率を有する色素増感型太陽電池保護用アクリル樹脂フィルムで、ベンゾトリアゾール系及びトリアジン系の紫外線吸収剤の少なくとも一種、更にインドール系及びゾメチン系の特定波長吸収剤の少なくとも一種を含有することが好ましい。 - 特許庁

The method for producing the biaxially oriented film consisting essentially of at least one kind of a crystalline thermoplastic polyester, and containing at least one kind of particles of ≥500 ppm based on the weight of the polyester involves using ≥20 wt.% reclaimed material of the polyester, having a molecular weight increased by a polycondensation process based on the weight of the film.例文帳に追加

少なくとも１種の結晶性熱可塑性ポリエステルを主成分とし、当該ポリエステルの重量を基準として５００ｐｐｍ以上の少なくとも１種の粒子を含有する二軸延伸フィルムの製造方法であって、重縮合工程によって分子量が増加させられた上記ポリエステルの再生原料をフィルムの重量に対して２０重量％以上使用する。 - 特許庁

This throat protecting composition comprises 0.01-1.0 wt.% of at least one kind selected from the group consisting of glycyrrhizic acid or its salt and an extract of licorice, 5-60 wt.% of at least one kind selected from the group consisting of glycerol, diglycerol, sorbitol, maltitol, xylitol and trehalose and an acidic substance to make the pH of the composition have acidity of pH ≤4 as active ingredients.例文帳に追加

グリチルリチン酸又はその塩及び甘草抽出物からなる群から選ばれる少なくとも１種０．０１〜１．０重量％、グリセリン、ジグリセリン、ソルビトール、マルチトール、キシリトール及びトレハロースからなる群から選ばれる少なくとも１種５〜５０重量％及び組成物のｐＨを４以下の酸性とする酸性物質を有効成分として含有することを特徴とするのど保護組成物。 - 特許庁

The method for producing the polyester comprises using a water-soluble aluminum compound in which water content of the compound is ≥8 mass% as an aluminum compound, in the method for producing the polyester in the presence of the polyester polycondensation catalyst composed of at least one kind of aluminum compound selected from the group consisting of aluminum compounds and at least one kind of phosphorus compound selected from the group consisting of phosphorus compounds.例文帳に追加

アルミニウム化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種と、リン化合物から選ばれる少なくとも１種からなるポリエステル重縮合触媒の存在下にポリエステルを製造する方法において、アルミニウム化合物として含水率が８質量％以上の水溶性アルミニウム化合物を用いることを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

(2) A person who, as a person listed in any of items (iii) to (v) of Article 33, is deemed to be a worker pursuant to the provision of item (iii) of the preceding paragraph in respect of one association, shall not, in respect of the same kind of business or the same kind of work, also be deemed to be a worker pursuant to the provision of said item in respect of another association. 例文帳に追加

２　一の団体に係る第三十三条第三号から第五号までに掲げる者として前項第三号の規定により労働者とみなされている者は、同一の種類の事業又は同一の種類の作業に関しては、他の団体に関し重ねて同号の規定により労働者とみなされることはない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, the attribute information is not simply expressed by one kind of attribute such as "characters", but becomes multiple value data expressed in ratio of a plurality of attributes such as 70% of characters, 20% of dots, and 10% of grounds.例文帳に追加

これによって、属性情報は、単に「文字」といった１種類の属性で現されるのではなく、例えば文字７０％、網点２０％、下地１０％といった複数の属性の比率で表した多値のデータとなる。 - 特許庁

This bleaching ingredient is characterized by comprising one kind or a combination of two or more kinds selected from a glucose glycoside of L-ascorbic acid, an essence of Saxifraga stolonifera, an essence of parsley, an essence of apple, an essence of grape seed and whey.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸のグルコース配糖体及びユキノシタエキス、パセリエキス、リンゴエキス、ブドウ種子エキス、ホエイから選ばれる一種または二種以上を組合わせて含有することを特徴とする美白化粧料である。 - 特許庁

To provide an ornamental moulding structure of a door, which enables a panel board to be mounted by using one kind of ornamental moulding, even if the board thickness dimension of a stile/rail of an opening of the door and that of the panel board are slightly different from each other.例文帳に追加

本発明は、ドアー開口部の框の板厚寸法や鏡板の板厚寸法が多少異なる場合でも、一種類の飾りモールで鏡板を装着できるようにしたドアーの飾りモール構造を提供する。 - 特許庁

This digester gas refining agent consists of activated carbon deposited or attached with at least one kind selected from the group consisting of oxoacid of iodine, oxoacid of bromine, oxide of iodine and oxide of bromine, on its surface.例文帳に追加

ヨウ素のオキソ酸、臭素のオキソ酸、ヨウ素の酸化物、および臭素の酸化物からなる群から選択される少なくとも１種が表面に担持または添着された活性炭からなることを特徴とする。 - 特許庁

The above element is present in the catalyst in a dry state at least partially in the configuration of at least one kind of hetero polyanion in the oxide precursor used to prepare the catalyst.例文帳に追加

少なくとも１種の第ＶＩＩＩ族元素と少なくともモリブデンおよび／またはタングステンとを会合させたヘテロポリアニオンの構造は、以下に記述する式（Ｉ）を有している。 - 特許庁

This aqueous solution improved in the stability of the oxyglutathione is prepared by mixing at least one kind of salt into the acidic aqueous solution containing the oxyglutathione.例文帳に追加

オキシグルタチオンを含有する酸性の水溶液に、少なくとも１種の塩を配合すれば、オキシグルタチオンの安定性を向上させた水溶液を調製することができる。 - 特許庁

When the information display means 20 receives the vehicle information via the antenna 30, it displays a kind of fuel as one of vehicle information on the display plane.例文帳に追加

そして、情報表示装置２０は、アンテナ３０を介してこの車両情報を受信すると、車両情報の１つである燃料の種類を表示画面２２ａに表示する。 - 特許庁

In order to make at least one kind of motion acting on the motion transmission mechanism non-interference, the length of the fluid path is kept to be constant.例文帳に追加

この運動伝達機構に作用する少なくとも１種の運動を非干渉化するために、前記流体経路の長さが一定に維持されるように構成されている。 - 特許庁

The member 2 and the member 3 are unified by at least one kind of a means selected from a group consisting of mechanical fixing, fitting and bonding.例文帳に追加

段差吸収部材２と表層部材３とは、機械的固定、嵌合、及び接着からなる群より選ばれる少なくとも１種の手段により一体化される。 - 特許庁

This drink is prepared by adding 1.0-2.0 vol.% carbonic acid gas to a drink containing at least one kind of low-caloric sweeteners having a bitter taste, selected from a group consisting of stevia sweetener, aspartame, glycyrrhiza extract, thaumatin and momordicae fructus extract.例文帳に追加

呈苦味性低カロリー甘味料を含む飲料に、ガス容量で１．０〜２．０ｖｏｌの炭酸ガスを加えたことを特徴とする低カロリー炭酸飲料。 - 特許庁

The repellent of the organisms contains at least one kind selected from an insecticidal component, a germicidal component, a taste-stimulating component and a component for stimulating a sense of smell.例文帳に追加

また上記生物忌避剤は、殺虫成分、殺菌成分、味覚刺激成分ならびに臭覚刺激成分から選択される少なくとも１種を含有する。 - 特許庁

When it is judged that the kind of an index pattern is one with a skip in the number of dots (S3002), it is set that head calibration is not to be executed (OFF) (S3004).例文帳に追加

インデックスパターンの種類がドット数に飛びが有るものであると判断したとき（Ｓ３００２）、ヘッドキャリブレーションを実行不可（ＯＦＦ）であることを設定する（Ｓ３００４）。 - 特許庁

One kind or a plurality of kinds of element are preferably selected from among Fe, Co, Ni, Ru, Rh, Pd, Os, Ir, Pt, Cu and Au as the metal element.例文帳に追加

ここで、前記金属元素は、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｒｕ、Ｒｈ、Ｐｄ、Ｏｓ、Ｉｒ、Ｐｔ、Ｃｕ、Ａｕから選ばれた一種又は複数種類の元素が望ましい。 - 特許庁

In this method, a test ligand and a target compound are mixed together, and the test ligand and the target compound are mixed together, in the presence of at least one kind of blocker.例文帳に追加

該方法はテストリガンドと標的化合物とを併合すること、および少なくとも１種の遮断剤の存在下にテストリガンドと標的化合物とを併合することからなる。 - 特許庁

Provided that M shows an element of one kind or more selected from a group made of Co and Ni, and its molar rate x is 0.5<x<0.75.例文帳に追加

ＬｉＭｇ_xＭ_1-xＰＯ_4 （１） 但し、前記Ｍは、ＣｏおよびＮｉよりなる群から選択される１種類以上の元素であり、モル比ｘは０．５＜ｘ＜０．７５を示す。 - 特許庁

To provide a reader/writer unit that can be mounted by only one kind of mounting bracket without being affected by a plate thickness of a portion to be mounted, or requiring a special component for each different plate thickness.例文帳に追加

被取付部の板厚に左右されず、板厚毎の専用部品を必要とせず、１種類の取付金具で取り付けが可能であるリーダライタユニットを提供する。 - 特許庁

To provide the mounting structure of a multilayer capacitor, which easily removes two kind of noises, that is, a differential mode noise and a common mode noise, by using one element.例文帳に追加

ディフェレンシャルモードノイズとコモンモードノイズとの二種類のノイズを一つの素子を用いて簡便に除去することが可能な積層コンデンサの実装構造を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, the screw lid 1 includes only one kind, and a small-diameter middle leg 20 and a large-diameter middle leg 19 as sealing means of the spouting holes are projecting downwardly on a lower side of a top plate 7.例文帳に追加

他方、ねじ蓋１は１種類であり、天板７の下面には、注出穴のシール手段として、小径中足２０と大径中足１９とを下向き突設している。 - 特許庁

When the anode 2 is constituted of two or more layers 2a, 2b, the alkaline metal compound or alkaline earth metal compound of one kind or more is contained in the outermost layer 2b.例文帳に追加

アノード２が２以上の層２ａ、２ｂから構成される場合、１種以上のアルカリ金属化合物又はアルカリ土類金属化合物は最外層２ｂに含まれる。 - 特許庁

To provide a thermistor temperature sensor which is constituted to secure an insulation property in a high temperature region by means of one kind of coating tube and to also cope with external forces, such as bending loads, etc.例文帳に追加

１種類の被覆チューブによって、高温域での絶縁性を確保でき、曲げ荷重等の外力にも対応できるようにしたサーミスタ温度センサを提供する。 - 特許庁

The alloy in the bonding layer can comprise at least one kind selected from the group consisting of Ta, Cs, W, Si, Pt, Mn and B in the range of 0 to 20 wt.%.例文帳に追加

結合層の合金中にはＴａ，Ｃｓ，Ｗ，Ｓｉ，Ｐｔ，Ｍｎ及びＢからなるグループから選ばれた少なくとも１種を０〜２０重量％の範囲内で含有することができる。 - 特許庁

As a barrier metal film 5, an alloy film of Ta and at least one kind of element selected from among group IVa elements, group Va elements and group VIa elements is used.例文帳に追加

バリアメタル膜５として、ＩＶａ族元素、Ｖａ族元素およびＶＩａ族元素のうちの少なくとも一種類の元素とＴａとの合金からなる膜を使用する。 - 特許庁

This cosmetic contains a granulated material, wherein the granulated material is given by granulating a powder composition containing at least one kind of titanium mica which may be colored in an amount of 50-100 mass%.例文帳に追加

少なくとも、１種の着色されていても良いチタンマイカを５０〜１００質量％含む粉体組成物を造粒してなる造粒物を化粧料に含有させる。 - 特許庁

This GaN-based light emitting element is made of GaN-based compound semiconductor in which an active layer 5 contains N and one kind or more than two kinds of As, P and Sb.例文帳に追加

このＧａＮ系発光素子は、活性層５が、Ｎと、Ａｓ，Ｐ，Ｓｂの１種または２種以上とを含むＧａＮ系化合物半導体で構成されている。 - 特許庁

The precipitation phase 10 is precipitated at the crystal grain boundary in the sintered pellet 8 and made of at least one kind selected out of Si, Al, SiO2, and Al2O3.例文帳に追加

この析出相10は焼結ペレット８内の結晶粒界に析出しており、Ｓｉ，Ａｌ，ＳｉＯ_2，Ａｌ_2Ｏ_3から選択された少なくとも一種からなっている。 - 特許庁

This is the metal paste containing one kind or more of organometallic compounds of a periodic table group 3 to group 15 metal which is solid at normal temperature, alcoholic compounds, and preferably glycols.例文帳に追加

常温で固体である周期律表３族〜１５族金属の有機金属化合物１種以上と、アルコール化合物、好ましくは、グリコール類とを含む金属ペーストである。 - 特許庁

The aldol condensation reaction is characterized in that the catalyst is included in the continuous phase, at least one kind of aldehyde is included in the disperse phase and the load factor B of the tubular reactor is ≥0.8.例文帳に追加

触媒が連続相に、および少なくとも１種のアルデヒドが分散相に含有されており、かつ管型反応器の負荷率Ｂが０．８以上である。 - 特許庁

This submaterial is such that the surface of each fabric fiber is provided with at least one kind of binder selected from an alkyl silicate-based resin, silicone-based resin and fluorine-based resin, and a photocatalytic agent.例文帳に追加

繊維表面に、アルキルシリケート系樹脂、シリコーン系樹脂およびフッ素系樹脂から選ばれた少なくとも１種のバインダーと、光触媒剤を有する副資材。 - 特許庁

The fluorescent material is at least one kind of fluorescent material selected from ZnS:Cu, Al fluorescent materials or ZnS:Au, Al materials and a mixed fluorescent material of the fluorescent material and the ZnS:Mn fluorescent material.例文帳に追加

ＺｎＳ：Ｃｕ，Ａｌ蛍光体、又は、ＺｎＳ：Ａｕ，Ａｌ蛍光体の中から選ばれた少なくとも一つの蛍光体、並びに、ＺｎＳ：Ｍｎ蛍光体の混合蛍光体。 - 特許庁

Furthermore, at least one kind of a compound selected from a group composed of glycerin, 1,3-butylene glycol, dipropylene glycol, polyethylene glycol and polyglycerin.例文帳に追加

また、上記保湿剤としては、グリセリン、１，３−ブチレングリコール、ジプロピレングリコール、ポリエチレングリコール、及びポリグリセリンからなる群から選ばれた少なくとも１種の化合物が使用できる。 - 特許庁

The first insulating film is formed of an oxide insulating film containing at least one kind of element selected from hafnium, zirconium, aluminum, tantalum, titanium, yttrium, and lanthanoids.例文帳に追加

第１の絶縁膜は、ハフニウム、ジルコニウム、アルミニウム、タンタル、チタン、イットリウム、及び、ランタノイドから選ばれる少なくとも１種以上の元素を含む酸化物絶縁膜からなる。 - 特許庁

The procaterol dry syrup preparation contains at least one kind selected from the group consisting of the procaterol and the salt thereof, ascorbic acids and a specific amount of citric acid.例文帳に追加

本発明のプロカテロールドライシロップ製剤は、プロカテロール及びその塩からなる群より選ばれた少なくとも１種、アスコルビン酸類並びに特定量のクエン酸を含有する。 - 特許庁

The heat cycle characteristics are improved by adding one or more kind of element from a group consisting of Mg, Al, Mn, Zn, La, Ta and Ce into Sn-Cu based alloy.例文帳に追加

Ｓｎ−Ｃｕ基合金に、Ｍｇ、Ａｌ、Ｍｎ、Ｚｎ、Ｌａ、Ｔａ及びＣｅよりなる群から選ばれる一種以上を含有させることにより熱サイクル特性を改善した。 - 特許庁

The number of the steps 132 provided to the stud 13, the mounted parts having two or more different spaces (distances) between them can be fixed with the stud 13 of one kind.例文帳に追加

このように、スタッド１３の段部１３２に形成した段差の数によって、２種類以上の異なる間隔（距離）の取付部品を一種類のスタッド１３で固定する。 - 特許庁

It is therefore possible to reduce an influence to another radio equipment that uses a control channel of only one kind and raise the frequency of communication between the main phone 10/cordless handset 50.例文帳に追加

このため、１種類のみの制御チャンネルしか使用しない他の無線機器への影響を少なくして、親機１０／子機５０間の通信の頻度を上げることができる。 - 特許庁

To provide a punching work technique which complies with one kind- multi-items policy capable of making punching dies in common and capable of reducing costs and shortening the die manufacturing hours.例文帳に追加

打抜型の共通化を図ることにより、コストの低減および型作製時間を短縮するとともに、１種多品目に対応した打抜加工技術を提供する。 - 特許庁

To provide a selecting device, etc., suitable for making various kinds of inputs by allowing a user to select a leaf node from a tree structure by only one kind of operation.例文帳に追加

ユーザによる１種類の操作だけで木構造の中から葉ノードを選択することにより各種の入力を可能とするのに好適な選択装置等を提供する。 - 特許庁

Methods of forming particles comprising a substantially non-hygroscopic inner crystalline core and an outer coating comprising at least one kind of bioactive molecules are also provided.例文帳に追加

また、本発明は、実質的に非吸湿性の内部結晶コアおよび少なくとも１種の生物活性分子を含む外部コーティングを含む粒子を形成する方法に関する。 - 特許庁

In the optical sheet 12, one kind or two or more kinds of lens elements for condensing or diffusing light are arrayed on an emitting surface 14a of a base part 14 being base material.例文帳に追加

光学シート１２は、基材である基部１４の射出面１４ａに光を集光もしくは拡散させる１種、或いは複数種類のレンズ要素が配列されている。 - 特許庁

A ratio of sulfur to the flame retardant is 1 wt.% or more to 10 wt.% or less in at least one kind of the sulfonic acid group and the sulfonate group.例文帳に追加

スルホン酸基およびスルホン酸塩基のうちの少なくとも１種中の硫黄が占める割合は、難燃剤に対して０．１重量％以上１０重量％以下である。 - 特許庁